Що таке ЗАЛИШАЄТЬСЯ ВИСОКИМ Англійською - Англійська переклад

• remains high
• stays high
• is still high
• remain high
• remained high
• remains severe

Приклади вживання Залишається високим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень води в річках залишається високим.
The river levels remain high.

Рівень загрози національній безпеці України залишається високим.
The national terrorism threat level remains at probable.

ЄС також вважає, що в Україні залишається високим рівень корупції.
PACE also notes that in Ukraine still remains high level of corruption.

Рівень захворюваності все ще залишається високим.
The sickness rate also remains high.

Водночас він зазначив, що рівень терористичної загрози в країні залишається високим.
She pointed out that the threat level in the UK remains severe.

В Україні попит на пшеницю залишається високим.
In North Africa, wheat demand remains solid.

Зазначається, що рівень терористичної загрози у Великій Британії залишається високим.
Outlook: The UK government terrorism threat level remains Severe.

Після 30 тижня рівень досягає максимуму, залишається високим до моменту пологів.
After 30 weeks the level reaches a maximum, remains high until the moment of birth.

Рівень безробіття у США вже довгий час залишається високим.
Unemployment in the U.S. has long been high.

Інфляційний тиск в Україні залишається високим попри послаблення продовольчої інфляції.
Inflationary pressure in Ukraine remains high, despite weakening of food inflation.

Проте рівень сімейного насильства залишається високим.
Levels of domestic violence remained high.

Зазначається, що інфляційний тиск залишається високим, незважаючи на ослаблення продовольчої інфляції.
It is noted that inflationary pressures remain high, despite easing food inflation.

Рівень продажів золотих монет в США залишається високим.
Wine sales in United States remain strong.

Внутрішній попит залишається високим, обумовлюючи швидке зростання імпорту продукції машинобудування.
Domestic demand remained high, driven by the rapid growth in imports of engineering products.

Проте бойовий дух у військових й досі залишається високим.
Trust in the military, by contrast, remains high.

Організатори запрошують одних і тих самих людей знову і знову, тому що вони мають один і той самий рейтинг і їхній рейтинг залишається високим".
Organizers invite same people over and over because they have the same rating and their rating stays high.".

Вони не ростуть, а рівень безробіття залишається високим.
They are not growing, and unemployment is high.

Приміром, в Африці його рейтинг залишається високим, попри те, що Трамп назвав країни цього континенту“смердючими дірками”.
For example, in Africa, his approval rating remains high, despite the fact that trump called the countries of this continent“smelly holes”.

Коли ця ситуація має місце цукру крові завжди залишається високим.
When this situation occurs the blood sugar always stays high.

Навіть під час кризи попит на послуги подібного роду залишається високим, і на них, за оцінками Forbes, ви можете заробити від 25 до 100$.
Even in a crisis, demand for such services remains high and, according to Forbes, you can earn from 25 up to$ 100 thousand per year.

Але, рівень жорстокого поводження відносно дитини залишається високим.
Nevertheless, the level of sedentary behaviour for children is still high.

Після спортивних занять природний рівень адреналіну залишається високим протягом певного часу, а частота серцевих скорочень починає йти вниз під час відпочинку.
After sports, the natural level of adrenaline remains high for a certain time, and the heart rate starts to go down during rest.

Водночас він зазначив, що рівень терористичної загрози в країні залишається високим.
He warned, however, that the overall terror threat in Europe remained high.

Якщо виникає вагітність, рівень прогестерону в організмі залишається високим, зберігаючи вигляд матки.
If pregnancy occurs, progesterone levels in the body remain high, maintaining the womb lining.

Якщо рівень цукру залишається високим протягом тривалого періоду часу, зміни, які відбуваються на ваших очах, можуть стати постійними і привести до повної втрати зір.
If the sugar levels remain high for longer period of time, the changes which are happening to your eyes may become permanent and lead to eyesight loss.

На ранніх стадіях вагітності рівень естрогену швидко підвищується і залишається високим протягом всієї вагітності.
During pregnancy Estrogen levels rise rapidly in early pregnancy and remain high throughout pregnancy.

Якщо рівень цукру залишається високим протягом тривалого періоду часу, зміни, які відбуваються на ваших очах, можуть стати постійними і привести до повної втрати зір.
If the sugar level remains high for a long period of time, the changes that occur before your eyes can become permanent and lead to complete loss of vision.

Через тривалий термін експлуатації і високу функціональність, попит залишається високим протягом цілого року.
Due to the long technical lifetime and high functionality, the demand stays high for a whole year.

І хоча рівень безробіття залишається високим, робочі місця створюються постійно, а агенти з нерухомості повідомляють про зростаючий попит на житло, особливо в таких містах, як Мадрид і Барселона.
Although unemployment remains high, jobs are being created and estate agents are reporting rising demand for property in cities like Barcelona and Madrid.

Канцлер Німеччини Анґела Меркель 25 листопада заявила, що рівень загрози безпеці в країні залишається високим після терактів ісламістів у Парижі 13 листопада, що забрали життя 130 людей.
Chancellor Angela Merkel said on Wednesday the security threat level in Germany remained high after the Paris attacks on Nov. 13 where 130 people were killed.