Що таке ЗАЛИШАЄТЬСЯ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• it remains only
• there is only
• is just
• leaves only
• only keep
• remains just

Приклади вживання Залишається лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишається лише Йоан.
There is only John.

Тому залишається лише.
So that only leaves.

Залишається лише Росія.
There is only Romania.

Отже, залишається лише захід.
That leaves only the west.

Залишається лише бунт.
There is only rebellion.

Так що, залишається лише боротися.
It only remains to fight.

Залишається лише таксі.
There was only one taxi.

Без грошей, на жаль, ідея залишається лише ідеєю.
Without your support, the idea remains just an idea.

Залишається лише бунт.
There is only insurrection.

Скільки їх знають професіонали, залишається лише здогадуватися.
So how much expert they are, just imagine.

Залишається лише продовольство.
There is only food.

В цьому випадку залишається лише одне- оновити полуничні посадки.
In this case, there is only one thing- to update the strawberry planting.

Залишається лише Йоан.
There is only John Williams.

І тепер усі дублікати були видалені, але залишається лише один у списку.
And now all duplicates have been remove but keep only one in the list.

Залишається лише груба сила.
There is only raw power.

Тож залишається лише один варіант".
So that leaves only one option.”.

Залишається лише нею користуватись!
Are just using her!

Тож залишається лише один варіант".
Therefore, there's only one alternative.".

Залишається лише розпочати роботу!
It only remains to get to work!

Отже, залишається лише 80 природних стабільних елементів.
So there ARE only 81 stable elements.

Залишається лише внутрішній ринок.
That's just the domestic market.

Залишається лише одне: говорити.
That leaves only one option: talking.

Залишається лише одне- війна з Україною.
There is only one thing for him- war with Ukraine.

Залишається лише одне питання- питання вибору.
There is only one question, only one choice.

Залишається лише одна по-справжньому серйозна філософська.
There is only one really serious philosophical.

Залишається лише психологічний аспект даного питання.
There is only the psychological aspect of this issue.

Залишається лише зібрати своїх гостей і гавайська вечірка готова!
It only remains to collect your guests and the Hawaiian party is ready!

Залишається лише прикрутити їх в потрібне місце і включити в розетку.
It only remains to fasten them into place and plug it in.

Залишається лише простягнути долоні і доторкнутися до гарячого кратерного тіла.
It only remains to reach out and touch the hot crater body.

Залишається лише найменший шум від вітру, який контактує з лопатями роторів.
There is only a least sound of the wind contacting with the blades of the rotor.