Що таке ЗАЛИШАЄТЬСЯ СТАБІЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• remains stable
• remained stable
• remain stable
• remains steady

Приклади вживання Залишається стабільним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Долар залишається стабільним.
The$ remains steady.

Чистий дохід(ЧД) банку залишається стабільним.
Net banking Income(NBI) is stable.

Долар залишається стабільним.
The dollar is steady.

Рівень інсуліну також залишається стабільним.
Turkey numbers remain stable as well.

Долар залишається стабільним.
The dollar remains stable.

Миттєво змішується з бензинами і залишається стабільним.
Mix it with gasoline and it's stable.

Долар залишається стабільним.
The Dollar remains steady.

Прогноз цих Кредитних Рейтингів залишається стабільним.
The outlook of these Credit Ratings remain stable.

Єврозони залишається стабільним.
Estonia remained stable.

Звичайне датування передбачає, що утворення радіокарбонатів(С-14) залишається стабільним.
Conventional dating assumes radiocarbon(C-14) production has remained stable.

Населення залишається стабільним або знижується.
Population is stabilized or falling.

Рівень корупції в Україні має дуже високі показники і залишається стабільним протягом останніх десятьох років.
The level of corruption in Ukraine is very high and remained stable for the past ten years.

Цей показник залишається стабільним з 2011 року".
This share has remained stable since 2010.”.

В останні роки(2012-2015) кількість виявляються щорічно вразливостей залишається стабільним(близько 200).
In recent years(2012- 2015), the number of vulnerabilities detected annually remains stable(about 200).

Відновлений розчин залишається стабільним протягом 24 годин при кімнатній температурі.
Reconstituted solutions remain stable for 24 hours at room temperature.

Одне залишається стабільним- за лінією розмежування живуть такі самі українці, як і в Києві, Львові та Одесі.
One thing remains stable- exactly the same Ukrainians live behind the demarcation line as in Kyiv, Lviv and Odesa.

Українців інформують про те, що рівень корупції в Україні має дуже високі показники і залишається стабільним протягом останніх десяти років.
The level of corruption in Ukraine is very high and remained stable for the past ten years.

Тільки якщо цикл залишається стабільним протягом декількох місяців, можна припустити, що розрахунок є"досить точним".
Only if the cycle remains stable over several months can it be assumed that the calculation is"quite accurate".

Впродовж останніх років українсько-йорданське інвестиційне співробітництво залишається стабільним, з незначним зростанням чи скороченням.
Ukrainian-Jordanian investment cooperation remained stable with a slight increase or reduction.

Навіть якщо ваш споживання рідини може бути вельми мінливим, загальний об'єм рідини в організмі, як правило, залишається стабільним.
Even though your fluid intake can be highly variable, the total volume of fluid in your body normally remains stable.

За час стримування Фондом ефективний радіус SCP-065 зменшився і залишається стабільним при його поточному розмірі.
Since containment by the Foundation, the effective radius of SCP-065 has shrunk to and remained stable at its current size.

Цей зв'язок залишається стабільним до початку наступного сезону парування, коли раніше поодинокі дорослі самці вступають до боротьби за самиць.
This relationship remains stable until the start of the next pairing season when previously single adult males are fighting for females.

Дослідження показали, що після травматичної події, рівень гормону кортизолу довго залишається стабільним, що робить їх менш стійкими до стресу.
Studies have shown that after traumatic event, the level of the hormone cortisol long remained stable, which makes them less resistant to stress.

Майже через 15 місяців, що минули з моменту запуску Apple Watch, попит на комп'ютер в форм-факторі«розумних» годинників залишається стабільним.
After almost 15 months since the launch of the Apple Watch, the demand for a wearable computer in the form factor of“smart” watches remains stable.

Попит на невеликі автомобілі в Європі залишається стабільним, хоча за результатами першого кварталу 2019 року відзначається деяке його зниження(-3%).
The demand for small cars in Europe remains stable, although according to the results of the first quarter of 2019, there was a slight decline(-3%).

Якщо показник зовнішньоторговельного дефіциту для країни впродовж досить тривалого часового інтервалу залишається стабільним, то він не настільки явно впливає на ціну валюти.
If the indicator of foreign trade deficit for a country remains stable for a sufficiently long time interval, then it does not reflect so clearly on the price of the currency.

У деяких випадках дефект залишається стабільним протягом багатьох років, а в інших випадках стан хворих з ураженим серцевим клапаном раптово різко погіршується.
In some cases, the defect remains stable for many years, and in other cases the condition of patients with an affected heart valve suddenly deteriorates.

У зв'язку з цим, Nebido тестостерону і інші форми синтетичного тестостерону повинні ретельно контролюватися для забезпечення, що гормональні противаг у організму залишається стабільним.
Because of this, Nebido testosterone and other forms of synthetic testosterone must be carefully monitored to ensure that hormonal balances in the body remains stable.

Ситуація, коли споживання залишається стабільним, а обсяги легального виробництва скорочуються, свідчить про заміщення легального продукту нелегальним.
The situation when consumption remains stable and the volumes of legal production decrease is a sign that legal products are being substituted by illegal products.

Склад артезіанської води залишається стабільним в будь-який час року, не залежить від змін клімату, в тому числі випадіння опадів, зниження або підвищення температури.
The composition of artesian water remains stable at any time of the year, regardless of any climate changes, including precipitation, lowering or rising temperatures.