Що таке ЗАЛИШИЛИСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• remained only
• leaving only
• have only
• it's just
• remained just
• were only

Приклади вживання Залишилися тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишилися тільки легенди.
There were only legends.

Гроші залишилися тільки на адвоката.
The money remained only for a lawyer.

Залишилися тільки списки.
They are read-only lists.

Але багато з них залишилися тільки на папері.
Unfortunately, many of them remained only on paper.

Залишилися тільки ранішні години!
Has only hours left!

Які, на жаль, з нами залишилися тільки у своїх полотнах….
The ones that remained only in my notebook….

Залишилися тільки фундаменти.
Have only the foundations.

Всі неприємності пішли, залишилися тільки ви і природа.
Not crowded at all; it is just you and the nature.

Залишилися тільки я та Сашко".
It was just Zach and me.”.

Залежними залишилися тільки території деяких островів.
Dependent territories remained only on some islands.

Залишилися тільки я та Сашко".
It's just me and Busheen.”.

Залежні території залишилися тільки на деяких островах.
Dependent territories remained only on some islands.

Залишилися тільки я та Сашко".
It was just Sadie and me.”.

Давно вже немає нічого подібного, залишилися тільки спогади.
Today long gone the days, remained only memories.

Залишилися тільки натуралізм.
There is only pure naturalness.

Але проблема в тому, що слова залишилися тільки словами».
But it is a fact that these words remained just words.

Залишилися тільки біль і порожнеча.
It's just pain and emptiness.

На жаль, тепер у тайожному селі залишилися тільки кілька сімей.
At Thunder's side there now remained only a few villagers.

Залишилися тільки бетонні стіни….
There are only concrete stem walls….

На жаль, на сьогоднішній день нерозграбовані залишилися тільки дві гробниці.
Unfortunately, to date, non-devastated remained only two tombs.

Залишилися тільки подив і образа.
There was only the spell and the image.

За главою держави залишилися тільки стратегічні функції»,- зазначив пан Посол.
The head of stated retained only strategic functions', remarked Mr Ambassador.

Залишилися тільки партизанська війна.
It's not just continuing a partisan war.

Посадові звання залишилися тільки для медичної, ветеринарної та юридичної служб.
The functional ranks remained only in medical, veterinary and legislative corps.

У мене залишилися тільки теплі спогади від цієї країни та її народу.
I only have warm memories of Cuba and its people.

Отже, залишилися тільки Ісус і та жінка.
Now, it's just Jesus and this woman.

Отже, залишилися тільки Ісус і та жінка.
And then it is just Jesus and the woman.

У мене залишилися тільки хороші спогади про Лондоні.
I have only good memories of Lee.

Тепер залишилися тільки два внутрішні рейси.
Now there are only two shuttle flights left.

У мене залишилися тільки приємні спогади про цей досвід.
I had only pleasant memories of this meeting.