Що таке ЗАМКНЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• closed
• locked
• shut-in

Приклади вживання Замкненим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є замкненим в M.
Of M is closed in M.

Не будь таким замкненим.
Don't be so reserved.

Є замкненим в M{\displaystyle\;M}.
Is closed in M{\displaystyle M}.

Він став дуже замкненим.
He became very closed.

Він залишився замкненим у тій системі.
They are locked into this system.

Він став дуже замкненим.
He became very closed-in.

Він залишився замкненим у тій системі.
And it is locked into this system.

Він знайшов будинок порожнім та замкненим.
He found the house locked up and empty.

Їх різниця є замкненим класом;
This class is a closed class.

Він впав у депресію та став замкненим.
He suffered from depression and became a shut in.

Він залишився замкненим у тій системі.
They are locked away in the system.

Але хто б хотів провести все життя замкненим у помешканні?
But who wants to spend the rest of their life trapped in Disneyland?

Я відмовляюся бути замкненим у якихось кордонах!
I refuse to be locked in to any political party!

Вибрано клас двовимірних тіл- однозв'язних, обмежених, замкненим контуром.
Selected class of two- dimensional bodies is simply connected, limited closed loop.

Інколи сприймається замкненим, відчуженим.
Sometimes he seems to be self-contained, estranged.

Сама ідея бути замкненим в обмеженому вже трохи лякає.
The idea of being locked in a confined space frightens.

Еквівалентно(за визначенням), теорема стверджує, що поле комплексних чисел є алгебраїчно замкненим.
Equivalently(by definition), the theorem states that the field of complex numbers is algebraically closed.

Ви можете відчувати себе замкненим у скафандрі без можливості рухатися.
You may find yourself locked into a corner, unable to move.

Азовське море є замкненим або напівзамкненим, відповідно до положень Конвенції з морського права.
The Azov sea is closed or semi-enclosed, in accordance with the provisions of the UN Convention on the Law of the Sea.

З'їзди князів Віча Яка верства була найбільш замкненим станом, доступ до якого давало тільки народження?
Which element was the most closed state, access to which only gave birth?

Відвідування туалету кафе закінчилося досить непередбачувано- іменинник виявляється пов'язаним і замкненим у морозильній камері.
Visiting the toilet cafe ended very unpredictably-birthday is bound and locked in the freezer.

Яка верства була найбільш замкненим станом, доступ до якого давало тільки народження?
Which element was the most closed state, access to which only gave birth?

Через відсутність спілкування з навколишніми Еліот виріс замкненим і весь свій час проводить з комп'ютером.
The lack of communication with others provokes Elliot to become a shut-in and spend all his free time at the computer.

Зазвичай олівін виходить на поверхню разом з повільно виступаючою лавою, тому і залишається замкненим у породах.
Typically, the olivine comes to the surface together with the slowly trickling lava, and therefore remains locked in the rocks.

Видавничий Дім» Укрпол»- підприємство із замкненим циклом виробництва, від виготовлення оригінал-макетів до готової продукції.
Publishing House“Ukrpol” is enterprise with closed production cycle. It starts with mockup making and ends in readymade products.

Умовна графічна познака електромеханічного реле із чотирма нормально розімкненими і одним нормально замкненим контактами.
Schematic for an electromechanical relay showing a coil, four pair of normally open and one pair of normally closed contacts.

Маковського із замкненим циклом водообігу і повторним використанням дренажно-скидних вод, введено в дію її дослідний зразок на площі 450 га.
Makovsky closed recirculation rice irrigation system with closed cycle of water yield and reuse of drainage water, which was marked by UAAS reward.

Дизайнери вважають, що така конструкція дверей дає можливість дитині постійно перебуває у взаємодії з оточуючим світом, не відчувати себе замкненим і покинутим.
Designers believe that this design of the door makes it possible for a child to constantly interact with the outside world, not to feel locked and abandoned.

Виробництво цієї унікальної потужної високоточної зброї, яка за своїми бойовими можливостями перевищує аналогічну зброю російського виробництва, здійснюватиметься за замкненим циклом.
This unique powerful high-precision weapon, with its combat capabilities surpassing similar Russian weapons, will be produced in the closed cycle.

В Україні молодше покоління менеджерів із міжнародним досвідом ще чекає на просування на найвищі посади, через те, що критики називають«замкненим колом керівництва країни».
In Ukraine, a younger generation of managers with international experience has yet to be promoted to top posts because of what critics call a closed leadership circle.