Що таке ЗАМКНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• locked
• closed
• shut
• trapped
• locked-in
• caught

Приклади вживання Замкнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриті і замкнені.
Open and shut?

Бути замкнені та опечатані.
Remain locked up and hidden.

Двері не були замкнені.
The door was open.

Замкнені всередині себе».
He has locked himself inside.”.

Туристи були замкнені.
Tourists were blocked.

Ви замкнені в домашньому офісі.
You're stuck in your home office.

А Ви колись бували«Замкнені»?
Were you ever"caught"?

Решітка замкнені. Одну хвилину!
The grille is locked. One minute!

А Ви колись бували«Замкнені»?
Have you ever been‘caught'?

Двері замкнені- крики замовкли.
The doors are locked- silent screams.

Та й під час уроку двері класу замкнені.
The door is locked during classes.

Ми були замкнені всередині нашої кімнаті.
We were trapped in our room.

Замкнені в спеку, віконниці повиті плітки.
Trapped in the heat, shutters twined gossip.

Виміряні замкнені магнітні поверхні.
Measured closed magnetic surfaces.

Ви замкнені в сучасному будинку.
You were trapped in the modern house.

Двері були замкнені, як і першого разу.
The doors were shut as at the first time.

Ви замкнені в машинному відсіку.
You are locked in the engine compartment.

Двері були замкнені, як і першого разу.
The door had closed, just as it did the last time.

Ми замкнені в комп'ютерному моделюванні інопланетян 3.
We are locked in a computer simulation of aliens 3.

Очі Ейнштейна замкнені в якомусь з сейфів міста.
Einstein's eyes are locked in a safe deposit box somewhere in the city.

Вони замкнені в одній кімнаті і повинні відповісти на одне єдине питання.
They are locked in a room and are told to answer a single question.

У вихрового поля силові лінії замкнені, отже, магнітних зарядів не існує.
In vortex field force lines are closed, therefore, there is no magnetic charges.

Ми були замкнені всередині нашої кімнаті.
We were locked up inside our room.

У такій ситуації афіняни, що були замкнені за довгими стінами опинилися, їх заручниками.
In thissituation Athenians that were shut for long walls were, theirhostages.

Двері замкнені, пілоти не відповідають.
The door is locked, the pilots won't answer.

Небажання окремих суб'єктів господарської діяльності запроваджувати замкнені цикли виробництва;
Unwillingness of certain business entities to introduce closed cycle of manufacture;

Це релігії, замкнені національною ознакою, існують лише серед певного народу.
These religions are locked by a national sign and exist only among certain people.

Декартово замкнені категорії відповідають типізованому лямбда-численню(Ламбек, 1970);
Cartesian closed categories correspond to the typed λ-calculus(Lambek, 1970).

З цієї причини, замкнені петльові контролери, також називають контролерами зворотного зв'язку.
For this reason, closed loop controllers are also called reaction controllers.