Що таке ЗАПРОПОНУЄ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• will offer you
• will prompt you
• gives you
• asks you
• will propose you
• has to offer
• will provide you

Приклади вживання Запропонує вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сайт запропонує вам варіанти.
The Site gives you choices.

Вибір страховик запропонує Вам страхові.
Insurance partners to offer you choice.

Сайт запропонує вам варіанти.
The Website gives you choices.

І це далеко не все, що запропонує вам цей музей!
And that's all this museum has to offer!

Система запропонує вам кілька варіантів дій.
The system tries to give you several options.

І це далеко не все, що запропонує вам цей музей!
But that is not all this museum has to offer.

Коли комп'ютер запропонує вам підтвердити свій намір.
When your computer asks you to confirm your selection.

Будь-яке онлайн казино із задоволенням запропонує вам рулетку.
Any online Casino can offer you a welcome bonus.

Натисніть на нього, і воно запропонує вам зробити його запуск.
Click on it, and it will prompt you to make it run.

Ваш браузер запропонує вам активувати його, якщо він вимкнений.
Your browser will prompt you to activate it, in case it's off.

Вони посміхаються тому, хто запропонує вам молодої людини.
Smile to the one who offers you to meet a young man.

Він запропонує вам кілька варіантів, щоб визначити ваш стан.
It provides you with several options to search for your location.

Готельний комплекс запропонує вам смачну і багату кухню в своїх ресторанах.
The hotel complex offers you a delicious and rich cuisine in their restaurants.

Chrome запропонує вам дозволити або відхилити таке підтвердження.
Chrome will prompt you to allow or deny this verification check.

Саме цей заклад запропонує вам найвигідніші умови по ставкам і виплат.
This institution gives you the best deal in rates and fees.

Нові категорії по сайту forever21 магазин модного одягу запропонує вам до 75% знижка.
The NEW category for Forever21 fashion store offer you up to 75% discount.

Далі система запропонує вам список можливих варіантів маршрутів поїздки.
Then the system will provide you with a list of possible travel routes.

Після закінчення встановлення майстер запропонує вам до інсталятора і настройщик.
At the end of the installation wizard will prompt you for the installer and the tuner.

Система запропонує вам придбати додаткові смайлики за 20 ОК 10 днів.
The system will prompt you to purchase additional emoticons for 20 OK on 10 days.

Почнемо з того, що операційна система запропонує вам відформатувати пошкоджений розділ.
First of all, the operating system will suggest you to format the damaged partition.

Нове вікно запропонує вам скласти код доступу до власного електронного гаманця.
A new window will prompt you to create an access code to your own electronic wallet.

Якщо ця опція активна, Програма запропонує вам нове ім'я до створення нового файлу PST.
If the option is active, the program will prompt you for a new name prior to creating a new PST file.

Google запропонує вам 100 тисяч відповідей, бібліотекар дасть одну правильну».
Google offers you 100,000 alternative answers, whereas library desks give you one good one.

Joy Casino обов'язково запропонує вам варіант оплати, який вам сподобався.
Joy Casino is sure to offer you the payment option that appeals to you..

У разі виявлення підозрілих або инфицировнных файлів, програма запропонує Вам перемістити або видалити.
In case of suspicious or infitsirovannykh files, the program will prompt You to move them or remove.

Free Antivirus 2014- Запропонує Вам багаторівневу охорону з підтримкою екранів реального часу.
Free Antivirus 2014- To offer you a multi-level protection with support for real-time screen.

Коли двотижневий термін пробного використання спливатиме, програма запропонує вам придбати її через Гаманець Google, розрахувавшись банківською карткою.
When two-week trial period expires, the app will prompt you to purchase it through Google.

FBackup має простий інтерфейс і зручного майстра для налаштування профілю резервування, який запропонує Вам визначитися:.
FBackup has a simple interface and guides you through the process of defining a backup job using a friendly wizard that asks you:.

Програма виконає швидке або глибоке сканування пристрою і запропонує вам видалити непотрібні файли, кеш, мало використовувані додатки та інше сміття.
The program will perform a quick or deep scan of the device and will prompt you to delete unnecessary files, cache, little-used applications and other garbage.

І AZair самостійно скомбінує всі доступні та можливі авіасполучення, включаючи пересадки(навіть якщо йдеться про різнi авіакомпанії), і запропонує вам найдешевші варіанти.
AZair then combines all available connections including those between different carriers and gives you the overview of cheapest options.