Що таке ПОВИННІ ЗАПРОПОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• have to offer
• must offer
• should offer
• need to offer
• should propose
• must propose
• have to suggest

Приклади вживання Повинні запропонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні запропонувати нам.
You must supply us.

Q3: який файл ми повинні запропонувати?
Q3: what file we should offer?

Ми повинні запропонувати нашим дітям інший варіант!
We're giving our kids another opportunity!

США також повинні запропонувати більше.
The United States should give more.

Ми повинні запропонувати кращу підтримку для клієнтів.
We need to provide better customer support.

Хороше подорож поліс медичного страхування повинні запропонувати вам покриття для ряду речей.
A good travel health insurance policy should offer you coverage for a number of things.

Які повинні запропонувати вам деякі форми рельєфу гастрит.
That should offer you some form of gastritis relief.

Щоб обійти їх захист, ви повинні запропонувати їм щось вони жадають… високу якість змісту.
To get around their defenses, you must offer them something they crave… high quality content.

Ми повинні запропонувати альтернативу традиційним шляхам радикалізації.
We must offer alternatives to the traditional routes of radicalization.

Учасники конкурсу повинні запропонувати результати робіт, які відповідають їхній пропозиції.
Bidders should propose deliverables that are appropriate to their proposal.

Як мінімум, конструктори веб-сайтів та хостинг-провайдери повинні запропонувати підтримку через онлайн-чат.
At a minimum, website builders and hosting services should offer live chat support.

Так само вони повинні запропонувати ритуальне висловлення подяки в кінці заняття.
Similarly, they must offer a ritualistic expression of appreciation at the end of the class.

Сьогодні, перевіряючи страхові тарифи і порівнюючи їх з тим, що інші перевізники повинні запропонувати декілька завдань хвилин.
Today, checking your insurance rates and comparing them to what the other carriers have to offer is a few minutes task.

Натомість, ми повинні запропонувати метод, який є принаймні таким же ефективним та потужним, як насильство.
Instead, we must offer them a tool that's at least as powerful and as effective as violence.

Всі хороші онлайн-казино в цей день і вік повинні запропонувати своїм клієнтам широкий спектр методів оплати та оплати готівкою.
All good online casinos in this day and age need to offer its customers a wide range of payment methods and cash out options.

Ми повинні запропонувати цій країні стратегічний варіант, який їй неминуче знадобиться",- сказав він.
We need to offer a strategic option to this country, which it will inevitably need,” he said.

Значущим художньої освіти повинні запропонувати більше, ніж просто багаті розуміння минулих тріумфи мистецтва.
A meaningful art education must offer more than just a rich understanding of art's past triumphs.

У липні ми повинні запропонувати конкретні рекомендації, що враховують специфіку, та які дадуть відповідь на питання«Які дані нам потрібні?
In July we have to offer very concrete, very specific recommendations on, not‘what do we regulate?

Розенмьоллер виклав нову стратегію: Зелені ліві повинні запропонувати альтернативу, а не просто відхиляти пропозиції уряду.
Rosenmöller set out a new strategy: GreenLeft should offer alternatives instead of only rejecting the proposals made by the government.

Вимоги зрілості Заявники повинні запропонувати всебічно запис бакалавра, принаймні ГПД 3. 0, який передбачає обіцянку успіху в програмі.
Applicants must offer a well-rounded undergraduate record of at least a 3.0 GPA that suggests promise of success in the program.

Ми повинні запропонувати модель нового уряду, в якому зарплата чиновників залежатиме від валового національного продукту чи інших показників.
We need to offer a model of a new government where public officer's salary will depend of the gross national product or other indicators.

Заклавши цю основу, Сполучені Штати повинні запропонувати шлях до миру, який би зберігав основні риси Мінських угод 2015 року.
Having laid this groundwork, the United States should propose a path to peace that would retain the essential features of the 2015 Minsk II agreement.

Ключова частина нашої ДНК включає в себе розробку інноваційних методів навчання, які дозволять вам отримати вигоду з того, що ми повинні запропонувати.
A key part of our DNA involves developing innovative ways of learning that allow you to benefit from what we have to offer.

На місцевих виборах восени цього року кандидати до органів місцевого самоврядування повинні запропонувати своє бачення реформи децентралізації влади.
In the local elections that are planned for later this year, candidates for local office should offer their perspectives on proposed decentralization reforms.

Студентське життя тут багата і сповнена анімації, темп ритмом різноманітної діяльності, що близько тридцяти студентських товариств повинні запропонувати.
Student life here is rich and full of animation, paced by the rhythm of the diverse activities that the thirty or so student societies have to offer.

Ви повинні запропонувати їм конфіденційність, секретність, ви повинні вміло їм допомагати, і тоді вони приходитимуть, і приходитимуть вони масово.
You have to offer them confidentiality, privacy, you have to be fantastic at helping them, and then they will come, and they will come in droves.

Відповідно до закону штату Алабама, будь-яка компанія, яка знаходиться під державу та операційної з більш ніж 25 співробітниками, повинні запропонувати план ОПЗ.
According to Alabama State law, any company which is under the state and operating with more than 25 employees, have to offer a HMO plan.

Ми повинні запропонувати шахтарям і трактористам Донбасу мир і роботу, зарплати і пенсії, ремонт житла, мостів, доріг, шкіл і лікарень.
We must offer Donbas miners, tractor drivers and farmers both peace and jobs, salaries and pensions, and we must repair their homes, bridges, roads, schools and hospitals.

Сполучені Штати повинні запропонувати захист тим країнам, що найбільше цього хочуть, і скоротити свою присутність в тих країнах, які отримали вигоду в середині XX століття.
The U.S. should offer protection to the countries that want it most, and reduce its involvement with nations that benefited in the mid-20th century.

Учасники повинні запропонувати та захищати стратегію, яка використовує фінансові та інвестиційні інструменти, а не діючі підприємства для вирішення екологічних чи соціальних проблем.
Contestants must propose and defend a strategy that uses finance and investment tools rather than an operating enterprise to address an environmental or societal challenge.