Приклади вживання Must offer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then you must offer some water.
If the French seek strong NATO participation in a broad and lethal campaign against the Islamic State,Americans must offer support.
Якщо французи прагнуть активної участі НАТО у широкій і смертельній кампанії проти ісламської держави,американці повинні надати підтримку.We must offer people other possibilities”.
Ми маємо пропонувати людям інші можливості».But that's exactly why we as a society must offer better alternatives.
Саме тому ми, як суспільство, повинні надати кращі альтернативи.Governments must offer incentives to lower the costs.
Уряди повинні пропонувати стимули для зниження витрат.Many small businessowners know that in order for them to be successful they must offer an incentive to recruit employees to work for the….
Багато власників малого бізнесу знають, що для того, щоб вони були успішними, вони повинні запропонувати стимул набирати співробітників для роботи на них.I must offer my condolences on the tragic loss of your child.
Я должен выразить соболезнования В связи с трагической гибелью твоего ребенка.To get around their defenses, you must offer them something they crave… high quality content.
Щоб обійти їх захист, ви повинні запропонувати їм щось вони жадають… високу якість змісту.We must offer alternatives to the traditional routes of radicalization.
Ми повинні запропонувати альтернативу традиційним шляхам радикалізації.If we want a more stable neighborhood, then we must offer a reliable prospect of expansion to the countries of the Western Balkans.
Якщо ми прагнемо стабільності серед країн-сусідів, ми повинні надати надійні гарантії членства для Західних Балкан.He must offer shared control over state security organs with the opposition.
The premier added:"Those who say we should not build South Stream must offer an alternative as we can not live without energy.".
Він заявив:«Той, хто сказав, що ми не Ukraine must offer realistic, detailed proposals on all of these points.
Polite administrators must offer you a taste aromatic coffee or tea with sweets.
Ввічливі адміністратори обов'язково запропонують Вам скуштувати запашну каву або чай із солодощами.You must offer legitimate and also sincere solutions for the concerns for you to have a legitimate evaluation of your quote.
Ви повинні надати дійсний і чесні відповіді на питання для Вас, щоб мати дійсну оцінку вашої цитати.A meaningful art education must offer more than just a rich understanding of art's past triumphs.
Значущим художньої освіти повинні запропонувати більше, ніж просто багаті розуміння минулих тріумфи мистецтва.We must offer concrete hopes for real improvements in daily lives for the poor for women and young people, for future generations.”.
Ми повинні пропонувати конкретні надії на реальне поліпшення в повсякденному житті для бідних, для жінок та молоді- для майбутніх поколінь».Although all ACA qualified plans must offer these benefits, the scope and quantity of these services may vary between plans.
Хоча всі кваліфіковані плани мають пропонувати ці істотні переваги, обсяг та кількість послуг у кожній категорії може варіюватися від одного плану до іншого.We must offer the parameters for life to flourish and this means creating optimum living conditions and making free appropriation possible.
Для цього нам слід запропонувати параметри для розквіту життя, а це означає створення оптимальних житлових умов та забезпечення можливості вільного асигнування.Similarly, they must offer a ritualistic expression of appreciation at the end of the class.
Так само вони повинні запропонувати ритуальне висловлення подяки в кінці заняття.We must offer Donbas miners, tractor drivers and farmers both peace and jobs, salaries and pensions, and we must repair their homes, bridges, roads, schools and hospitals.
Ми повинні запропонувати шахтарям і трактористам Донбасу мир і роботу, зарплати і пенсії, ремонт житла, мостів, доріг, шкіл і лікарень.Instead, we must offer them a tool that's at least as powerful and as effective as violence.
Натомість, ми повинні запропонувати метод, який є принаймні таким же ефективним та потужним, як насильство.Ukraine must offer realistic, detailed proposals on all of these points.
Україна повинна запропонувати реалістичні, детальні варіанти за всіма цими пунктами.Ukraine must offer realistic, detailed proposals on all of these points.
Україна має запропонувати реалістичні, детальні пропозиції стосовно всіх цих пунктів.Ukraine must offer realistic, detailed proposals on all of these points.
Україна повинна запропонувати запропонувати реальний, деталізовані пропозиції за всіма цими пунктами.Schools must offer religious studies as a regular subject(limited in Berlin and Bremen).
Школи мають пропонувати уроки релігії як звичайного предмету викладання(з обмеженнями в Берліні та Бремені).Also, the employer must offer the employee reduces vacancies, available at the moment in the company.
Також роботодавець зобов'язаний запропонувати скорочувати працівнику вакантні посади, наявні в даний момент в компанії.Applicants must offer a well-rounded undergraduate record of at least a 3.0 GPA that suggests promise of success in the program.
Вимоги зрілості Заявники повинні запропонувати всебічно запис бакалавра, принаймні ГПД 3. 0, який передбачає обіцянку успіху в програмі.Although all qualified plans must offer these essential benefits, the scope and quantity of services under each category can vary from one plan to another.
Хоча всі кваліфіковані плани мають пропонувати ці істотні переваги, обсяг та кількість послуг у кожній категорії може варіюватися від одного плану до іншого.
