Що таке ЗАСКЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• glazing
• windows
• of glazing
• greenhouses

Приклади вживання Засклення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Панорамне засклення.
Panoramic Windows.

Засклення балконів і лоджій.
Glazing of balconies loggias.

Огородження й засклення балконів 9.
Balcony fencing and glazing 9.

Засклення балконів ПВХ-вікнами.
Balcony glazing PVC windows.

Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Glass Processing, balcony glazing, loggias.

Вибір засклення повітряної сонячної панелі.
Choice of the glazing with an air solar panel.

Панорамні вікна, засклення балкона і лоджії.
Panoramic windows, glazed balconies and loggias.

Безрамне засклення балконів, лоджій, терас тощо;
Frameless glazing of balconies and loggias, terraces, etc.;

Засклення однієї, двох або трьох стін і/ або дверей кабіни.
The glass on one, two or three walls or on the doors of booth.

Безрамне засклення: Балконів, терас, лоджій;
Frameless glazing: Balconies, terraces, loggias;

Система розсувного безрамного засклення Vizyon KCS із зоною паркування.
Vizyon KCS frameless sliding glazing system with parking area.

Панорамне засклення, вид на місто. Перша оренда.
Panoramic Windows, views of the city. The first lease.

Загалом можна зазначити основні переваги засклення фасадів будівель:.
Primary benefits of glazing of building facades are as follows:.

Можливість засклення до 70 мм, додатково підтримує значення ізоляції.
Possibility of glazing up to 70 mm, additionally supporting insulation values.

Ми пропонуємо особливий спосіб засклення балконів і лоджій- безрамний.
We offer a special way of glazing of balconies and loggias- Frameless.

Щоб створити ефект прозорої стіни, застосовуються системи розсувного безрамного засклення.
In order to create the effect of a transparent wall, sliding frameless glazing systems are used.

Євроремонт 2009 року, панорамне засклення, чудовий вид на море. Розміщення до 4 персон.
Renovated in 2009, panoramic Windows, magnificent views of the sea. Accommodation up to 4 persons.

Архітектура житлового кварталу витримана в сучасному стилі, що поєднує світлі фасади і засклення.
The architecture of the residential area is in modern style, combining light façades and glazing.

З північної сторони він має вужче засклення. На цей бік також виходять спальні та кабінети.
Its northern façade has scanty glazing, as mainly bedrooms and studies overlook this direction.

Безрамне засклення захищає від шуму, дощу, пилу, і при цьому не змінюється загальний вигляд фасаду будинку.
Frameless glazing protects against noise, rain, dust, and does not change the overall look of the facade of the house.

Євроремонт 2009 року, панорамне засклення, чудовий вид на море. Розміщення до 4 персон. Вільна з 15 жовтня.
Renovated in 2009, panoramic Windows, magnificent views of the sea. Accommodation up to 4 persons. Free from 15 October.

Кільце засклення у ніжній своїй частині повернуто в бік двору і виконує роль вітрини для демонстрації автомобілів у двір.
The ring of glazing, with its lower part facing the courtyard, serves as a showcase for the cars on the display.

Виготовлення будь-яких елементів засклення з органічного орієнтованого і неорієнтованого скла на будь-які типи авіаційної техніки.
The manufacture of any glazing elements from organic oriented and non‑oriented glass to any type of aircraft.

Таким чином, засклення балконів не завжди забезпечить ефективний захист внутрішнього простору від проникнення холодного повітря.
Thus, the balcony glazing is not always ensure the effective protection of the internal space of the penetration of cool air.

Зверніть увагу: В порівнянні з установкою скління холодноготипу, тепле засклення балконів передбачає обов'язкове утеплення балкона зсередини.
Note: Compared with the installation of cold glasstype warm balcony glazing provides for the mandatory insulation balcony inside.

Не ставте лікоть на вікна й засклення балконів у номері- іноді бувають випадки, коли скло випадає під вагою опершегося про нього постояльця.
Don't lean on it on the Windows and glazing of balconies in the room- sometimes there are cases when the glass falls under the weight of a leaning on his guest.

Кожен з Вас, проходячи вулицею, міг помітити довільне засклення фасадів, встановлення кондиціонерів або різнобарвне утеплення зовнішніх стін.
Each of you, walking down the street could see arbitrary glazing facades, installing air conditioners or variegated insulation of external walls.

Моделі Plymouth і Dodge, окрім універсалів, ділили структуру пасажирського відділення і засклення їздячи на 120“ і 122» колісних базах відповідно.
Plymouth and Dodge models, excluding wagons, shared passenger compartment structures and greenhouses riding on 120” and 122” wheelbases respectively.

Не слід забувати і про те, що у випадку засклення балкону чи лоджії цією системою Ви суттєво економите теплову енергію для опалення помешкання вцілому.
We should not forget that in the case of glazing of balconies or loggias this system you significantly save thermal energy to heat the whole apartment.