Що таке ЗАСНОВАНО У Англійською - Англійська переклад

• founded in
• established in
• formed in
• created in
• launched in
• based in
• built in
• found in

Приклади вживання Засновано у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал засновано у 2008р.
The journal is established in 2008.

Панама Сіті було засновано у 1519.
The city of Panama was built in 1519.

Місто засновано у 1733 році.
The town was established in 1733.

Компанію було засновано у Франції.
The firm is based in France.

Було засновано у 1600 році даймьо Дате Масамуне.
It was built in 1601by Date Masamune.

Компанію було засновано у Франції.
The company is based in France.

Галицький національний природний парк засновано у 2004 р.
Galician National Park was created in 2004.

Округ Ґрін засновано у 1833 році.
Greene County was created in 1833.

Футбольний клуб«Арсенал» було засновано у 1886 році.
Arsenal Football Club were formed in 1886.

Турнір було засновано у 1983 році.
This tournament was formed in 1983.

Федерацію міні-футболу України засновано у 2016 році.
The Ukrainian Minifootball Federation was formed in 2016.

Цей театр було засновано у 1920-х роках.
This theater was built in the 1920s.

Marvel Comics було засновано у 1939 році Мартіном Гудманом(Martin Goodman).
Marvel was created in 1939 by Martin Goodman.

Цей театр було засновано у 1920-х роках.
This theatre was built in the 1920's.

Український орден сестер Василіянок було засновано у 1617 році.
Ukrainian Basilian Order as we know it today are found in 1617.

Програму LIFE було засновано у 1992 році.
The LIFE program was launched in 1992.

Університет засновано у 1740 році Бенджаміном Франкліном.
It was founded in 1740 by Benjamin Franklin.

Компанію Publicity Creating було засновано у січні 1998 року.
Publicity Creating was founded on January, 1998.

Великий дитячий хор Українського радіо засновано у 1980 році.
The Children's Choir of the Ukrainian Radio was established in 1980.

Марку Reine Rouge було засновано у 2016 році Корніловою Оксаною.
Brand name«Reine Rouge» was created in 2016 by Oksana Kornilova.

Запорізький обласний краєзнавчий музей засновано у грудні 1921 року.
Zaporizhzhya Regional Museum was established in December 1921.

Університет засновано у 1740 році Бенджаміном Франкліном.
The University of Pennsylvania was established in 1740 by Benjamin Franklin.

Новий науково-дослідний підрозділ засновано у Каванаші, Японія.
A new research unit is established in Kawanashi in Japan.

Місто засновано у 1762 році рішенням Генеральної асамблеї Вірджинії[en].
It was founded in 1762 by Colonial Virginia's General Assembly.

Трон архієпископа Максиміана також був засновано у Равенні того ж року.
The throne of archbishop Maximian was also established at Ravenna in this year.

Boehringer Ingelheim Limited засновано у Брекнеллі(Великобританія).
Boehringer Ingelheim Limited is founded in Bracknell(Great Britain).

Засновано у 1627 році французами під керівництвом Сьєра П'єра Беленад'Еснамбука.
It was founded in 1627 by the French, under Sieur Pierre Belain d'Esnambuc.

Завод IVC NV було засновано у 1997 році у м. Авельгем(Бельгія).
Factory IVC NV is based in 1997 in Avelgelm(Belgium).

За переказами, село Жданна або Жданівка засновано у XVIст.
It is said that Zhdanna village or Zhdanivka was established in the 16th century. The St.

Об'єднання Українців у Великий Британії було засновано у 1949 як суперник Союзу Українців у Великій Британії.
The Federation of Ukrainians in Great Britain was established in 1949 as a rival to the Association of Ukrainians in Great Britain.