Що таке ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• are used for
• apply for
• applicable to
• applied for
• is used for
• employed for

Приклади вживання Застосовуються для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосовуються для цієї мети.
Are applicable for this purpose.

Соляні кімнати застосовуються для:.
The salt rooms are applied for:.

Міжнародних і національних правил, що застосовуються для.
International and national laws that apply to the.

Які ще препарати застосовуються для спринцювання?
What other drugs are used for syringing?

Ці ж програми застосовуються для ліцензування діяльності постачальників служб.
These programs are being used for licensing service providers.

Спостережні конструкції застосовуються для досліджень в спорті.
Observational designs applied to research in sport.

Щипці-регулятори. Застосовуються для того, щоб затиснути використовувані кільця.
Tongs regulators. Apply for, used to clamp the ring.

Супер водонепроникний сорт і найкращий вибір застосовуються для використання на вулиці.
Super waterproof grade and best choice apply to outdoor usage.

Генетичні алгоритми застосовуються для вирішення наступних завдань:.
Genetic algorithms are applied for solving the following tasks:.

Застосовуються для грунту рослин, якщо джерелом появи мошок стали кімнатні рослини.
Applied to the soil plant, if the source of the emergence of midges become houseplants.

І майте на увазі ці закони застосовуються для туристів і відвідувачів, а також.
And keep in mind these laws are applicable to tourists and visitors as well.

Деякі пацієнти просто хочете, щоб розширені вигляд таким чином вони застосовуються для лікування.
Some patients just want to have enhanced appearance therefore they apply for treatment.

Це означає, що правила щодо виключення застосовуються для всієї обов'язкової освіти.
This means that the rules for exemption apply to all compulsory education.

Про матеріали, що застосовуються для зовнішніх стін можна дізнатися в розділі Технологія.
Information concerning materials applied for external walls is set forth in Technology section.

Сприяння працевлаштуванню студентів, що застосовуються для досліджень та передачі знань.
Promoting student employability, applied for research and knowledge transfer.

Кожне подання має відповідати Офіційним правилам подання, які застосовуються для таких завдань;
Each Submission must comply with the Official Challenge Rules applicable to such Challenge.

Застосовуваний матеріал Які матеріали застосовуються для лазерного різання оптичних волокон?
Applicable material What the materials applied for optical fiber laser cutting machine?

CNN також застосовуються для акустичного моделювання для автоматичного розпізнавання мови(ASR).
CNNs also have been applied to acoustic modeling for automatic speech recognition(ASR).

Існує велика кількість порід деревини застосовуються для виробництва меблевого щита.
There is a large number of types of wood used for the production of furniture edge-glued panels.

Різні правила застосовуються для дитини навчальних віз і віз для студентів з утриманцями.
Different rules apply for child study visas and visas for students with dependents.

Продуктовий портфель компанії складається із сучасних високоякісних препаратів, що застосовуються для.
The company's product portfolio includes up-to-date high-quality products that are used to:.

Крем або лосьйон після гоління застосовуються для відновлення шкіри після травматичною маніпуляції.
Cream or lotion after shaving apply for skin regeneration after traumatic manipulation.

Переваги у пошуку/перепошуку джерела інформації застосовуються для широкого спектру користувачів.
The benefits of finding/re-finding source information are applicable to a wide spectrum of users.

Застосовуються для виробництва металоріжучого інструменту, розрахованого на високошвидкісний режим різання.
They are used for production of metal cutting tools, designed for high speed cutting mode.

Крім наливної підлоги такі сітки застосовуються для пристрою огорожі на спортивних майданчиках.
Besides self-leveling floor grids are applicable for the protection of the device on the sports field.

Препарати Валсартан застосовуються для пацієнтів з серйозними або потенційно серйозними захворюваннями системи кровообігу(підвищений артеріальний тиск, недавній інфаркт та серцева недостатність).
Valsartan medicines are used for patients with serious or potentially serious conditions of the circulatory system(high blood pressure, a recent heart attack and heart failure).

Внутрішні арбітражні закони місцеперебування арбітражу визначає процедурні правила, які застосовуються для забезпечення дотримання нагороду або намагається анулювати його і може бути розглянутий.
Domestic arbitration laws of the seat of arbitration determine the procedural rules that apply for enforcing an award or attempting to annul it and may be examined.

На відміну від деяких медикаментів, які застосовуються для лікування вищезгаданих проблем зі здоров'ям, механізм Лінаклотиду відрізняється- він не всмоктується у ваш організм.
Unlike some medications that are used for treating the aforementioned health issues, Linaclotide mechanism is different- it isn't absorbed into your body.

Незважаючи на те, що пластик використовується сьогодні повсюдно, сталеві вироби застосовуються для подачі води і монтажу трубопроводів, а також облаштування інших різновидів систем.
Despite the fact that plastic is widely used today, steel products are used for water supply and installation of pipelines, as well as arrangement of other types of systems.