Що таке ЗАХИЩАЛА Англійською - Англійська переклад

• protected
• defended
• shielded
• protect
• protects
• defending
• protecting
• defend
• advocated

Приклади вживання Захищала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я захищала свою честь!
Saving my honour?!

Жінка захищала чоловіка.
A wife protects her husband.

Тому вона свій титул не захищала.
She could not defend her title.

Я просто захищала свого міста”.
I just saved your city.”.

Їх захищала тільки церква.
They are protected by the Church.

Таку, щоб захищала наші кордони.
So much for protecting our borders.

Чому влада не захищала нас від….
And why the government can't protect you….

Якби нас захищала наша мова і культура.
To preserve our language and culture.

Захищала від іноземної конкуренції.
They were protected from foreign competition.

Якби нас захищала наша мова і культура.
We have defended our language and culture.

Я вважаю, що та людина захищала мене.
I believe that same person was protecting me.

Стіна захищала місто з трьох сторін.
A wall protects the lower town on three sides.

Цього разу вона захищала не лише свої інтереси.
This is not just to protect your interests.

Вона захищала своє дівоцтво як дорогоцінний скарб.
She guards her privacy like a treasure.

Я зробив її з ребра чоловіка, щоб вона захищала його серце.
From his rib to protect his heart.

Якби нас захищала наша мова і культура.
Our language and culture should be protected.

Я зробив її з ребра чоловіка, щоб вона захищала його серце.
So she deals with roughnecks to protect her heart.

Щоб чужа жінка захищала мене перед моїм власним сином.
To have that woman defend me before my own son.

Як ти можеш врятувати Інсомнію без стіни, яка захищала її?
How will you save Insomnia with no wall to protect you?

Це була єдина річ, що захищала мене від цих створінь!
It was the only thing protecting me from those creatures!

Люди утворюють державу саме для того, щоб вона захищала їх права.
People form a government to protect their rights.

Крім того, вона захищала людину від небажаних знайомств.
She was protecting someone else from unwanted interest.

І захищала вона інтереси тих, хто був при владі.
They were designed to protect the interests of those who were in power.

Юлія Тимошенко захищала вас- прийшов час захистити її.
Yulia Tymoshenko has defended you- it's time to defend her.

Я зробив її з ребра чоловіка, щоб вона захищала його серце.
The women was formed from Man's rib which serves to protect the Heart.

Купіль і аналой захищала ажурна решітка з білого мармуру.
Baptismal font and lectern shielded openwork lattice of white marble.

Не захищала багатства і привілеї феодальної верхівки, що набирала силу;
Not defending the wealth and privileges of the feudal elite that gained momentum;

Ікона не раз захищала країну від навали ворогів.
The icon has been connected many times with protecting Russia from her enemies.

На думку дослідників, ця мутація захищала нервові клітини від агрегації тау.
Scientists have suggested that APOECh protects nerve cells from tau aggregation.

Пенсіонерка, яка захищала своє майно від грабіжників, померла від травм.
Black woman who fought to protect her employer from robbers die from injuries.