Що таке ЗАХИЩЕНА Англійською - Англійська переклад

• protected
• secure
• sheltered
• захищена
• secured
• protects

Приклади вживання Захищена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищена тема.
Topic protection.

Ти маєш бути захищена від цього".
You should be immune.

Захищена декількома патентами.
Secured numerous patents.

Тепер вона захищена від туристів.
They protect it from tourists.

Захищена декількома патентами.
Covered by several patents.

Вона надійно захищена від сонця.
She sure was protected from the sun.

Щоб ця будівля була захищена.
This building was supposed to be secured.

Розробка захищена міжнародним патентом.
It's protected by an international patent.

Чи захищена торговельна марка в Україні?
So trade marks can be protected in Africa?

Він знаходиться в бухті, яка прекрасно захищена.
It came in a box that protects very well.

Як буде захищена анонімність відправників?
How will the anonymity of senders be protected?

Завантаження відео дуже проста, швидка та захищена.
Downloading video is very simple, fast and secured.

Але чи буде дитина захищена від серйозних захворювань?
Will they protect my infant from serious disease?

Дійсно захищена здійснити платіж з Apple платити?- RedesZone.
Is make payments with Apple Pay really secure?- RedesZone.

Передача даних може бути захищена індивідуальним паролем.
Data transfer can be secured with individual password.

Стоянка захищена від всіх вітрів, за винятком південно-східних.
It is protected from all winds, except those from the southeast.

Інформація сайту захищена законом про авторські права.
All materials in this web site are protected by the Copyright Law.

Дорадо- громадський парк, пляж Нолос Моралес, захищена сімейна зона.
Dorado- public park, Nolos Morales Beach, sheltered family area.

Частина марки, що захищена юридично, називається товарним знаком.
A part of brand which is given legal protection is called trade mark.

Таким чином, будівля мавзолею захищена від передачі струсу ґрунту….
Thus, the building of the mausoleum immune from transfer shake soil….

Захищена зона для клієнтів, багатокористувацька система з різними правами доступу;
Secure area for clients, multi-system with different access rights;

Криптографія: Мережа Біткоїн захищена криптографією(поки непроникною).
Cryptography: Bitcoin network is secured through cryptography(until now impenetrable).

Хто стежить за безпекою сайту, безсумнівно сподобається захищена архітектура MODX.
Those who follow the site's security, no doubt like a secure architecture MODx.

Конструкція підлоги захищена сталевим покриттям по всій ширині задньої частини кузова.
A steel envelope protects the floor structure over the entire width of the rear zone.

Захищена праця" стосується або немодифікованої Програми або праці, що заснована на Програмі.
A covered work means either the unmodified Program or a work basedon the Program.

Природа повинна бути захищена від деградації, спричиненої війною чи іншими ворожими діями.
Nature shall be secured against degradation caused by warfare or other hostile activities.

Більшість культурної спадщини Лаосу зберігається або захищена в монастирях по всій країні.
Most of Laos' cultural heritage is stored or protected in monasteries throughout the country.

З південного сходу цитадель захищена неприступними схилами й не була укріплена.
On the southeast citadel has been protected by impregnable slopes and was not strengthened.

Ваша інформація захищена, і ваша електронна пошта ніколи не буде передана іншій компанії.
Your information is secure and your email will never be passed to another company.

Підкрильна поверхня Діскавері захищена тисячами плит HTSI- високотемпературним захисним покриттям багаторазового використання.
Discovery's under wing surfaces are protected by thousands of High-Temperature Reusable Insulation tiles.