Приклади вживання Зацікавлені особи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші зацікавлені особи.
Зацікавлені особи мають право:.
Interested persons have the right:.Інші зацікавлені особи.
Other interested parties.Інформуються зацікавлені особи.
The interested persons are informed.Інші зацікавлені особи.
Other interested persons.Зацікавлені особи мають право.
Interested persons have the right to.Інші зацікавлені особи.
Студенти та інші зацікавлені особи.
Schools and other interested persons.Зацікавлені особи подають заявки.
Interested individuals request application.Шановна Елісон та усі зацікавлені особи.
Dear Allison and all commentors.Зацікавлені особи можуть долучитися до цього процесу.
Для участі у проведенні дослідження зацікавлені особи надсилають:.
For general inquiries, interested individuals should send:.Всі зацікавлені особи можуть долучитися до цієї роботи.
Interested people can Join this Work.Цільові групи учасників: школярі, студенти, інші зацікавлені особи.
Target groups of participants: schoolchildren, students and other interested persons.Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у конкурсі.
All persons interested can take part in the competitions.Крім того, переконайтеся, що всі зацікавлені особи мають копії цих документів.
Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у конкурсі.
All interested persons may participate in the competition.Вигоду від цього отримуватимуть всі зацікавлені особи, як покупці, так і продавці.
All interested parties, both buyers and sellers, will benefit from this.Зацікавлені особи запрошуються направити учасника опитування.
Interested persons are invited to send a participant survey.Залучати всі зацікавлені особи в прийнятті рішень, які впливають на їх ділянки.
Involve all stake-holders in decisions that affect their areas.Зацікавлені особи можуть приєднатися і вимагати свої щоденні акції.
Interested persons can join and claim their daily shares.Після того, як все зацікавлені особи розглянули документ, процес завершено.
Once all interested people have reviewed the document, the process is complete.Всі зацікавлені особи мали можливість заповнити анкети та.
Any interested person would be able to access all of the letters and.Крім того, переконайтеся, що всі зацікавлені особи мають копії цих документів.
Also, make sure that all the concerned individuals have copies of these documents.Всі зацікавлені особи вже повідомлені, в тому числі держава.
All the parties concerned had been informed… including the Damascus administration.Все частіше інвестори, кредитори, банки та інші зацікавлені особи вимагають від підприємств документацію, яка повинна бути оформлена у відповідності до міжнародних стандартів.
Increasingly, investors, lenders, banks and other interested persons require documentation from the organization, issued in accordance with international standards.Зацікавлені особи подають заявки на участь та проходять поетапну процедуру відбору, націлену сформувати спільноту на базі спільних прагнень і цінностей.
Stakeholders apply and participate in a step-by-step selection process, aimed to form a community based on shared aspirations and values.Посадові та зацікавлені особи можуть бути присутні, якщо запитувана Сторона на це згодна.
Officials and interested persons may be present if the requested Party consents.Всі зацікавлені особи як всередині країни, так і за її межами, що представлені як особисто, так і через органи місцевого самоврядування чи неурядові організації та інституції;
All stakeholders, both inside and outside the country, represented personally and through local self-governments or non-governmental organisations and institutions.Адвокати і всі зацікавлені особи можуть зручно та без будь яких перешкод ознайомитись з цією інформацією.
Advocates and all interested persons can freely get acquainted with this information.
