Що таке ЗБЕРІГАННІ Англійською - Англійська переклад

• storage
• storing
• possession
• custody
• stored
• store
• containment

Приклади вживання Зберіганні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один на зберіганні.
Another one on hold.

Дуже простий у використанні і зберіганні.
Very easy to use and maintain.

Кращий в обробці та зберіганні льоду були персами.
In processing and storing ice were Persians.

Добриво не псується при зберіганні.
Fertilizer does not degrade on shelf.

Пізніше Сенцова звинуватили у зберіганні зброї і вибухівки.
Later Sentsov accused of possessing weapons and explosives.

Але, однак, має більше вимог у зберіганні.
However, it is more demanding in maintenance.

Пізніше Сенцова звинуватили в зберіганні зброї та вибухівки.
Later Sentsov accused of possessing weapons and explosives.

Значна кількість яких раніше перебувала на зберіганні.
With larger numbers of previously underserved.

Помилки, які здійснюють при зберіганні м'яса.
Making a mistake in preserving meat.

Цей матеріал дуже простий у виробництві і зберіганні.
This product is very simple in assembly and maintenance.

Економте місце в кімнаті на зберіганні речей.
Save space in the room for storing things.

Особливо швидко це станеться при його неправильному зберіганні.
Especially fast it will happen when it is stored incorrectly.

Нещодавно мого чоловіка звинуватили в зберіганні марихуани.
Recently my husband was charged with possession of marijuana.

Це відмінний помічник в зберіганні продуктів, а тим самим і в економії бюджету.
This is a great help in storing food, and thus to save budget.

Практична нагрудна кишеня на блискавці для зберіганні дрібничок.
Practical chest pocket for keeping valuables.

Універсальність при зберіганні будь-яких рідин чи інших речовин;
The versatility of the storage of any liquids or other substances;

Кінорежисера обвинуватили в тероризмі і незаконному зберіганні зброї.
The filmmaker was accused of terrorism and illegal possession of weapons.

Знижені витрати та ризики при опрацюванні, зберіганні та перевезенні готівки.
Reduced costs and risks of handling, storing and transporting cash.

Їм також пропонується зберігати свої особисті речі у власному зберіганні.
They are also requested to keep their personal belongings in their own custody.

Це дуже зручно при транспортуванні і зберіганні, так як він займає мало місця.
They are easy to transport and store as they take up very little space.

Постійні cookies зберігаються протягом періоду, який ми вказали при зберіганні.
Persistent cookies are stored for the period that we specify during the storage.

Деякі звинувачують США та майорів у приховуванні та зберіганні деяких своїх резервів.
Some blame the USA and majors to hide and store a portion of their reserves.

Його функція полягає у відведенні води та зберіганні фільтрувального пирога під час фільтрації.
Its function is to discharge water and store filter cake during the process of filtration.

При зберіганні такого продукту слід захищати його від проникання різних запахів через пори в шкаралупі.
When storing such a product, it should be protected from the penetration of various odors through the pores in the shell.

Зараз Радда досі звинувачують у вбивстві й зберіганні метамфетаміну та канабісу.
Rudd, however, still faces charges of threating to kill and possessing methamphetamine and cannabis.

Їй були пред'явлені звинувачення в зберіганні героїн а і керуванні автомобілем з анульованими правами.
She was charged with possession of heroin and driving a car with revoked rights.

При зберіганні зброї, яку Ви хочете переконатися, що ви зберігаєте пістолет і боєприпаси в двох різних місцях, які є окремими.
When storing your guns you want to make sure you store the gun and ammunition in two different places that are separate.

Як відомо, магній бере участь вутилізації, зберіганні та перенесенні енергії, а також синтезі нуклеїнових кислот і білка.
As is known, magnesium takes part inutilization, storage and transfer of energy, as well as the synthesis of nucleic acids and protein.

Камери шокового заморожування продуктів застосовуються в харчовій промисловості, при переробці і зберіганні овочів, фруктів, м'ясних виробів, що забезпечує збереження їх якості та збільшення термінів зберігання;.
Shock freezing chambers for foods are used in food industry at processing and storage of vegetables, fruit, meat providing keeping their quality and increasing shelf-live;

Т такого рису після доведення його до стійкого при зберіганні стану, зменшиться у вазі на 12-15% за рахунок видалення вологи і сміття при підробітку.
Tons of such rice after bringing it to a stable state during storage will decrease in weight by 12-15% due to removal of moisture and litter during part-time work.