Що таке ЗБИРАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• collecting
• gathering
• assembling
• harvesting
• collect
• collected
• compiling

Приклади вживання Збираючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збираючи Всесвіт».
Assembling a Universe.

Він заробляв на життя, збираючи скляні пляшки.
He collected glass bottles for a living.

Збираючи Всесвіт маленький.
Assembling a Universe.

При цьому збираючи корисні предмети, їжу та інші речі.
He's collecting helpful things like food and stuff.

Збираючи це разом, ми отримуємо.
Putting this together, we obtain.

Це може бути традиція пошуку, відповідно. збираючи великодні яйця?
That maybe the tradition of searching, resp. collecting Easter eggs?

Збираючи це разом, ми отримуємо.
Putting these together, we obtain.

Звільніть свій розум, збираючи сумку за кілька тижнів до дати вашої.
Ease your mind by getting your bag together a few weeks before your due date.

Збираючи це разом, ми отримуємо.
Putting all this together, we obtain.

Бджоли відмінно відвідують цю рослину, збираючи з неї багато меду і пилку.
Well bees visit this plant, assembling it with lots of honey and pollen.

Збираючи виріб, зшиємо рукава і боки.
Putting the product, sew the sleeves and sides.

Ми захищаємо Вашу конфіденційність за допомогою нашої політики, не збираючи будь-які дані.
We protect your privacy by means of our policy not to collect any data.

Збираючи армію, він виступає на Москву.
Obtaining a force of soldiers, he marches on Moscow.

Суть гри- стрибати вгору, відштовхуючись від монеток, тим самим, збираючи їх.
The essence of the game- jumping up, starting from the coins, so by collecting them.

Збираючи досконалі аромати дівчат, він убиває 25 красунь.
To get those pheromones, he kills 25 girls to produce these perfect scents.

Ви повинні піти з хмари на хмару збираючи всі подарункові пакети, які сидять.
You have to go from cloud to cloud collecting all the gift packages that are perched.

Виготовляючи і збираючи раму важливо передбачити облаштування вилки з втулкою.
Producing and assembling the frame arrangement is important to provide the plug with the sleeve.

Пізніше до змагань приєднався ісламський сабредіт, збираючи гроші для організації Islamic Relief.
Later, the Islam subreddit joined in, raising money for Islamic Relief.

IBA проводиться кожні три роки, збираючи професіоналів з випічки в Мюнхені, Німеччина.
IBA takes place every three years, assembling baking professionals in Munich, Germany.

Збираючи альбом, я безжально відкидаю будь-яку пісню, яка порушує загальну тему діалогу.
Compiling the album, I ruthlessly discard any song that violates the General topic of the dialogue.

Плішива оса створює таке покриття збираючи та жуваючи природні волокна.
Bald-faced Hornets create this paper envelope by collecting and chewing naturally occurring fibers.

Збираючи і аналізуючи відкриті дані, YouScore допомагає банку оцінити благонадійність клієнта.
By collecting and analyzing open data YouScore helps banks to check their clients' trustworthiness.

Робота по даним тематикам може здійснюватися одночасно, збираючи любителів по інтересам.
Work on these topics can be done simultaneously, bringing together those interested in these subjects.

Щодня ви знайдете нові, онлайн-пропозиції, знижки та можливість заощадити ще більше, збираючи купони.
Every day you will find new, online-only offers, discounts and the opportunity to save even more by collecting coupons.

Збираючи графенові пластівці гетероструктури Ван-дер-Ваальса, робот зумів скласти до чотирьох шарів за годину.
Assembling graphene flakes in heterostructures of van der Waals forces, the robot was able to be up to four layers per hour.

Гравці змогли повністю існувати як фахівець, збираючи власні матеріали, а потім використовуючи їх для створення речей.
Players were able to exist completely as a crafter, harvesting their own materials and then using them to create things.

У цій безкоштовної онлайн грі ви граєте роль Джона Доу, який потребує вашої допомоги збираючи коштовні камені з шахти до часу іссякнут.
In this free online game you get to play the role of John Doe, who needs your help collecting gems from the mine before time runs out.

Але воно приносить деяку користь, збираючи та інтерпретуючи наявну інформацію про економічні тенденції та напрямки розвитку недавнього минулого.
But it renders some services in assembling and interpreting the available data about economic trends and developments of the recent past.

Якщо раніше вони починали з попередніх анонсів, іноді навіть збираючи для цих цілей прес-конференції, то з новинкою, що отримала індекс M6 вони вчинили інакше.
If earlier they started with preliminary announcements, sometimes even gathering press conferences for these purposes, then they acted differently with the novelty that received the M6 index.

Історичний музей в Елку виконує свою місію, збираючи колекції, організовуючи виставки та культурні заходи, веде також просвітницьку, популяризаційну та видавничу діяльність.
The Historical Museum in Ełk accomplishes its mission by assembling collections, organising exhibitions and cultural events, as well as through educational, knowledge- disseminating and publishing activities.