Що таке ЗБИТИХ Англійською - Англійська переклад

• whipped
• downed
• shot down
• beaten
• whipping

Приклади вживання Збитих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яйця, злегка збитих.
Eggs, lightly beaten.

Зі збитих пілотів врятувався 41.
Of the shot down pilots survived.

Huevosvos, злегка збитих.
Huevosvos, lightly beaten.

Ніжний крем зі смаком збитих вершків, ароматом соковитої полуниці і шоколаду.
Delicate cream with taste of whipped cream, aroma of juicy strawberries and chocolate.

Відмінний рецепт збитих риб.
A great recipe for battered fish.

Додайте трави до збитих яєць і розмішайте.
Add the herbs to the beaten eggs and stir.

Про історичну пам'ять і збитих льотчиків.
About historical memory and downed pilots.

За всі заїзди, і за всіх збитих юнітів ви отримаєте монети.
For all the races, and for all downed units you will get coins.

Чи хочемо ми жити у світі збитих«Боїнгів»?
Do we want to live in a world made of clones?

Додайте до збитих яєць трохи подрібненого чорного перцю і молока, Ми знову битимемо.
Add to the beaten eggs a bit of ground black pepper and the milk, We will beat again.

Солодкий напій, який має смак ванілі, збитих вершків та мандаринів.
Sweet drink that tastes like vanilla, whipped cream and mandarin oranges.

Злегка перемішавши, кладуть борошно, змішане з крохмалем, і решту збитих білків.
A little mixed up, put the flour, mixed with starch, and the rest of the beaten egg whites.

Ці маси використовують для приготування переважно збитих корпусів глазурованих цукерок.
These masses are used mainly for cooking whipped buildings glazed candies.

Збитих на дорогах Аляски тварин віддають бідним, щоб вони могли себе прогодувати.
Downed animals on the roads of Alaska are given to the poor so that they can feed themselves.

Закінчують будівництво навішуванням дверей, збитих з дощок, на петлі.
Complete construction of the hanging doors, knocked down from the boards, in the loop.

Вершково-полуничний десерт- поєднання збитих вершків з полуницею та шоколадом.
Strawberry creamy dessert is a combination of whipped cream with strawberry and chocolate.

Готується з вершків, збитих з цукром і ваніллю, а потім заморожених у металевій формі.
It was prepared from cream, whipped with sugar and vanilla, and then frozen in a metal mold.

Лауриновий жир, використовується для виробництва кремів, начинок і збитих борошняних кондитерських виробів.
Lauric fats are used for production of creams, fillings and whipped flour confectionery.

Прекрасне поєднання пирога, збитих вершків та соковитої, стиглої полуниці. ммммм… а який пар.
A perfect combination of a pie, whipped cream, and rich ripe strawberry… mmm…. what a vapor.

Також йшлося про те, що використовували навіть трупи приспаних тварин, полеглих від хвороб і збитих на дорогах.
Also stated, that even used the bodies of euthanized animals, died from disease and downed traffic.

Один з варіантів віденського рецептапередбачає подачу збитих вершків з цукром і цукровою пудрою.
One of the variants of the Viennese recipeprovides for the supply of whipped cream with chicory and powdered sugar.

На кінець подорожі, він не міг їсти тверду їжу, живучи на шампанському та сирих яйцях, збитих у шері.
By the end of the tour, the author could hardly manage solid food, subsisting on champagne and eggs beaten in sherry.

Якщо в горщику ви бачите безліч корінців, збитих в щільний кому, значить, ялинка сиділа в цьому грунті не один рік.
If you see a lot of pot root shot down into a tight ball, then herringbone sat in the ground more than a year.

Для контролю щільності збитих кондитерських виробів, виявився придатним простий циліндричний посудину з дном з дротяної сітки з великими вічками.
To control the density of whipped confections proved applicable simple cylindrical container with a bottom of the wire mesh with large cells.

Найпростіший варіант, який являє собою групу дощок, збитих в один квадрат, накриває пісочницю після того, як у ній діти пограють.
The easiest option, which is a group of boards, downed in one square, covering the sandbox after it play children.

До кінця дня японці втратили 11 винищувачів, 2 бомбардувальника та один розвідувальний літак разом з більшою частиною екіпажів збитих літаків.
By the end of the day, the Japanese had lost 11 fighters, two bombers, and one reconnaissance aircraft along with most of the aircrews in the downed aircraft.

Розпушення тесту за допомогою одних збитих білків не завжди можливо, тому в якості додаткового розпушувача застосовують вуглекислий амоній.
Loosening test using one whipping proteins is not always possible, however as additional disintegrant used ammonium carbonate.

Промислова експлуатація станцій безперервного приготування збитих борошняних кондитерських мас на московському експериментальному кондитерско-булочний комбінаті.
Industrial operation of continuous cooking stations for whipped flour confectionery masses at the Moscow experimental confectionery and bakery plant.

Для контролю щільності збитих кондитерських виробів, виявився придатним простий циліндричний посудину з дном з дротяної сітки з великими вічками.
To control the density of whipped confectionery products, a simple cylindrical vessel with a bottom of a wire mesh with large cells turned out to be applicable.

Колекція включає в себе частини літаків збитих під час бомбардування НАТО(популярний"невидимі" F-117), крилаті ракети і унікальний FIAT G-50 винищувач літак.
The collection includes parts of airplanes shot down during the NATO bombing(the popular“invisible” F-117), cruise missiles and the unique FIAT G-50 fighter airplane.