Що таке ЗБИТО Англійською - Англійська переклад

• shot down
• brought down
• hit
• knocked down
• shot

Приклади вживання Збито Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нами збито три вертольоти.
We heard three helicopters.

Один з UH-60 було збито.
One of the MH-60s had been shot down.

Було збито два ворожих літаки.
Two enemy planes were shot down.

Дев'ять радянських бомбардувальників було збито.
Nine Soviet bombers were downed.

Було збито два ворожих літаки.
Two enemy aircraft were shot down.

Біля Зарічан насмерть збито пішохода.
Thei thei thei thei thithai thakathaithaithom.

Літак було збито 17 липня 2014 року.
The plane was shot down on 17 July 2014.

У 1944 році його літак було збито над Японією.
In 1944, his plane went down in Portugal.

Червня 1944 збито шість радянських літаків.
On June 30th, 1944, he shot down 6 Soviet planes.

Транспортний літак Ан-26 було збито над містом.
The transport plane An-26 was shot down over the city.

Кремінь" збито, пане, тарілка певне під захистом.
Flintlock's down sir, and the dish seems to be protected.

В 1973 році дерево було збито п'яним водієм вантажівки.
It was knocked down by a drunk truck driver in 1973.

У 6-ти повітряних боях екіпажем її літака у групі збито 3 винищувачі противника.
In six aerial combats her crew shot down 3 enemy fighters.

В 1973 році дерево було збито п'яним водієм вантажівки.
It was knocked down in 1973, by a drunk truck driver.

Липня 2014 року літак Малайзійських авіаліній рейсу MH17 було збито над Україною.
On 17 July 2014 Malaysia Airlines flight MH17 was downed over Ukraine.

В короткій сутичці було збито ще 3 німецьких літака.
During a brief encounter, another three German aircraft were shot down.

Що, якщо буде збито ще один російський літак?
What if there are further Russian losses, or another plane is shot down?

Другий німецький гідроплан було збито вогнем з Gena, яка тонула.
A second German seaplane was downed by gunfire from the sinking Gena.

Крім того ними було збито 270 літаків- більше, ніж будь-якою іншою ракетою«повітря-повітря».
It has knocked down more warplanes(at least 270) than any other air-to-air missile.

Бій триває доти, доки не буде збито всіх учасників, крім одного.
The game will continue until all participants are excluded, except for one.

Вертоліт було збито поблизу населеного пунктуКуптан-ель-Чебеля, коли він прямував з Алеппо до лінії фронту.
The helicopter was shot down near the settlement Captan El Cebelia when he went from Aleppo to the front line.

Негода пошкодила понад 40 тисяч будинків, збито електричні стовпи, викорчувано дерева.
It damaged more than 40,000 homes, knocked down electricity poles, and uprooted trees.

Кілька годин тому безпілотний апарат проникнув із території Сирії на територію Ізраїлю, його було успішно збито.
Several hours ago, an unmanned aerial vehicle entered the territory of Israel from Syria and was successfully brought down.

Бо було стільки російських літаків збито під час війни, про яких ви навіть ніколи не почуєте”,- сказав він.
Because there were so many Russian aircraft shot down during the war, which you never hear,” he said.

Січня 2013 року вищий кримінальний суд Італії встановив, що є«численні» докази того, що літак було збито ракетою.
On 23 January 2013, Italy's top criminal court ruled that there was"abundantly" clear evidence that the flight was brought down by a missile.

В загальному випадку пішохода може бути збито, якщо світло є червоним, АБО якщо світло є жовтим, АБО якщо світло є зеленим.
In general, a pedestrian can be hit if the lights are red OR if the lights are yellow OR if the lights are green.

Січня 2013 року вищий кримінальний суд Італії встановив, що є«численні» докази того, що літак було збито ракетою[18].
On 23 January 2013 Italy's top criminal ourt ruled that there was“abundantly” clear evidence that the flight was brought down by a missile.

Ще два українських БПЛА було збито 1 вересня, коли вони наближались до міста Горлівка і села Коминтернове Новоазовського району.
Two more Ukrainian UAVs were shot down on September 1 as they were approaching the city of Gorlovka and the village of Kominternovo, Novoazovsk region.

Щодо України, зараз минуло чотири дні з того моменту, як було збито літак рейсу 17 Малазійських авіаліній над територією України, що перебуває під контролем підтримуваних росіянами сепаратистів.
With respect to Ukraine, it's now been four days since Malaysia Airlines Flight 17 was shot down over territory controlled by Russian-backed separatists in Ukraine.