Що таке ЗБИВАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• beat
• whisk
• bring down
• whip
• shoot down

Приклади вживання Збивайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збивайте їх!
Take them down!

Захистіть нігілус і збивайте їх.
Protect nihilus and whittle them down.

Збивайте майонез 3-5 хвилин.
Whisk mayonnaise 3-5 minutes.

Вершки збивайте міксером близько 5 хвилин.
Whisk cream mixer for about 5 minutes.

Збивайте інгредієнти до густого крему.
Beat the ingredients until a thick cream.

І прошу дуже, грайте. Катайте та збивайте!
And I be my guest, start playing. Bowl and shoot!

Збивайте яйця з цукром близько восьми хвилин.
Beat eggs with sugar for about eight minutes.

Паралельно збивайте 25 г білка до пишної легкої піни.
Parallel to bring down to 25 grams of protein lush light foam.

Збивайте жовтки, поступово додаючи цукор і ванільний цукор.
Beat the yolks, gradually adding the sugar and vanilla sugar.

Замініть вийшов з ладу ділянку і не збивайте все інше покриття.
Replace the faulty portion and the not bring down the rest of the coating.

Збивайте до отримання стійкої, що не осідає кремообразной піни.
Beat until a stable, non-settling creamy foam is obtained.

За допомогою міксера збивайте цукор і яйця, поки маса не збільшиться втричі.
With a mixer, whip the sugar and eggs until the mass has tripled.

Збивайте до загустіння близько 5 хвилин. Італійська меренга готова.
Whisk until thick, about 5 minutes. Italian meringue is ready.

Порада: щоб кляр вийшов густим і добре тримався, збивайте його на льодяній бані.
Tip: To make a thick batter and kept well, whip it in an ice bath.

Збивайте повітряні кулі клоунами і намагайтеся не дати їм впасти.
Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them.

Потім тонкою цівкою додайте цукор і збивайте на високій швидкості ще кілька хвилин.
Then a thin stream add sugar and beat for several minutes at high speed.

Збивайте яйця з цукром в пишну масу, до збільшення в 3-4 рази.
Beat eggs with sugar in a magnificent mass, to increase in 3-4 fold.

Яйця з цукром збивайте хвилин 10 в комбайні до щільної густої піни.
Eggs with sugar whisk for about 10 minutes in a food processor until a thick dense foam.

Збивайте безперервно, поки соус не зменшиться на 1/3, приблизно від 5 до 10 хвилин.
Whisk continuously until the sauce is reduced by 1/3, about 5 to 10 minutes.

Щоб цього уникнути, збивайте його протягом 7-10 хвилин до утворення щільної густої суміші.
To avoid this, beat it for 7-10 minutes to form a thick dense mixture.

Збивайте блоки, заробляйте окуляри, отримуйте різноманітні бонуси і поліпшення гри.
Shoot down the blocks, earn points, get a variety of bonuses and performance improvement.

Білок з дрібкою солі збивайте міксером до крутої піни, поступово збільшуючи швидкість.
The protein with a pinch of salt whisk mixer until cool foam, gradually increasing speed.

Збивайте крем в цілому не більше 7 хвилин, інакше масло нагріється і розсиплеться.
Beat the cream for a total of no more than 7 minutes, otherwise the oil will heat up and exfoliate.

В чаші блендеру збиийте протягом однієї хвилини згущівку і йогурт, тоді долийте молоко і збивайте ще протягом хвилини.
In the bowl of a blender, whisk for one minute condensed milk and yogurt, add the milk and beat for another minute.

Порада: збивайте білки в одному напрямку, щоб не зруйнувати повітряні бульбашки.
Tip: bring down the proteins in the same direction, so as not to destroy the air bubbles.

Беріть за основу молоко, воду, морозиво чи фрукти-овочі, додавайте лід та порцію нашого натурального сиропу і збивайте у блендері.
Use as the basis of milk, water, ice cream or fruit-vegetables, add ice and a portion of our natural syrup and whip in a blender.

Ретельно збивайте яйця з молоком до тих пір, поки вони не перетворяться в щільну одноманітну піну.
Thoroughly beat the eggs with milk until they turn into a dense monotonous foam.

Яйця вимийте під проточною водою, розбийте в миску, додайте молоко і ретельно збивайте протягом декількох хвилин, поки у вас не вийде однорідна щільна піна.
Eggs should be washed under running water, beat into a bowl, add milk and whisk thoroughly for several minutes until you get a smooth, consistent foam.

Збивайте молоко приблизно так само, як ви збивали б виделкою яєчні білки для приготування крему.
Beat the milk in the same way as you would beat the egg whites with a fork to make the cream.

Через 2-3 дня збивайте опалубку і вже через тиждень можете насолоджуватися прогулянками по бетонній садовій доріжці, зробленої своїми руками.
Later 2-3 day's shoot down the formwork and in a week can enjoy walks along the concrete garden path, hand made.