Що таке ЗВ'ЯЗУЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• contact

Приклади вживання Зв'язуйтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не зв'язуйтеся з Томом.
Don't mess with Tom.

Для уточнення остаточної вартість зв'язуйтеся з нашим офісом.
To clarify the final price contact our office.

Не зв'язуйтеся з ними.
Do not mess with them.

Мораль історії: Жінки розумні- не зв'язуйтеся з ними.
Moral of the story: Women are clever- Don't mess with them.

Ніколи не зв'язуйтеся з моїми людьми.
Never contact my friends.

Не зв'язуйтеся з цією компанією.
Do not mess with this company.

Ніколи не зв'язуйтеся з моїми людьми.
And never contact my family.

Для уточнення остаточної вартість зв'язуйтеся з нашим офісом.
To clarify the final cost of the Connect to our office.

Загалом, не зв'язуйтеся з пріоритетами додатків;
In general, don't mess with an app's priorities;

Не зв'язуйтеся з емоціями людей, як спосіб роздобути те, що ви хочете.
Don't mess with people's emotions as a way to get what you want.

Ми до ваших послуг. Зв'язуйтеся з нами, ми вам допоможемо.
We are at your service. Contact us and we will support you.

Для запиту вантажно-висотних характеристик і умов оренди- зв'язуйтеся з.
To request lifting chart, specification and rental conditions- contact the.

З усіх питань і пропозицій, зв'язуйтеся з нами через розділ контакти.
For any suggestions or queries, contact us through our comment section.

Просто виберіть той тип робіт, який підходить саме вам, і зв'язуйтеся з господарем.
Simply select the type of work that is right for you, and contact with the owner.

Якщо виявите проблему, зв'язуйтеся з банком і відразу ж блокуйте рахунок.
If this happens, contact the bank immediately and close your account.

Будь ласка, зв'язуйтеся з нами, використовуючи дану форму, якщо хочете дізнатися про логософію більше.
Please contact us using this form if you want to learn more about Logosophy.

Ua коли ви використовуєте службу підтримки R&A, відвідуйте наш веб-сайт або іншим способом зв'язуйтеся з нами.
Ua when you use R&a support service, visit our website or otherwise contact us.

Тому ніколи не зв'язуйтеся з почуттями вашого партнера тільки тому, що ви не впевнені в своїх власних.
So never mess with your partner's feelings just because you're unsure of your own.

Будь-які складнощі, питання на будь-якому етапі- зв'язуйтеся з нами або виставляйте на обговорення у розсилці.
If there are any problems or questions at any stage, contact us or ask on the mailing list.

Не всі об'єкти виставлені на сайті- зв'язуйтеся з нами за вказаними контактами і цікавтеся підходящими для Вас варіантами нерухомості!
Not all objects are displayed on the website- contact us at the specified contacts and be interested in the real estate options that are suitable for you!

Якщо ви зацікавлені у співпраці, без сорому зв'язуйтеся з нами для організації візиту.
If you are interested in cooperation with us, please do not hesitate to contact us to arrange for a visit.

Зв'язуйтеся з клієнтами, діліться ідеями та залучайте нових працівників завдяки впізнаваній веб-адресі, яка, як і добре спроектована будівля, говорить сама за себе.
Connect with clients, share ideas and attract recruits with an instantly recognizable web address that, like a well-designed building, speaks for itself.

Для нас дуже важливий зворотний зв'язок- якщо у вас є які-небудь зауваження, пропозиції, а тим більше скарги та нарікання, будь ласка, зв'язуйтеся будь-яким зручним способом, телефони, е-мейл та номер факсу вказані в контактах.
For us it is very important feedback- if you have any comments, suggestions, and even more complaints and criticism, please contact any convenient manner, phone numbers, e-mail and fax number listed in the contacts.

Якщо ви шукаєте it спеціальність, яка буде не тільки новим кроком до успішної кар'єри, але і стане цікавим і захоплюючим заняттям, обирайте наші програми і зв'язуйтеся з менеджером для подальшої співбесіди і отримання нової професії.
If you are looking for an IT-speciality that won't only be a new step towards a successful career but also become an interesting and fascinating activity, choose one of our programs and contact a manager for a further interview and start training for a new profession.

Ми гарантуємо високу якість поставлених нами речей, так що, якщо хтось хоче, може діставати із засіків коробки з речами маминої молодості, або ж зв'язуйтеся з нами і отримуйте нові або практично неношені речі за смішними цінами!
We guarantee high quality of clothes, being supplied with us, so, if someone wants, he could get out of boxes with clothes of mother's youth from bins, or contact with us and receive new and almost unworn clothes at ridiculous prices!

Ми оперативно зв'язуємося з Вами і підтверджуємо зроблений замовлення.
We promptly contact you and confirm the order.

Вибирайте картину, зв'язуйтесь напряму з продавцями і поповнюйте свою колекцію.
Enable to explore artworks, connect DIRECTLY to sellers and refill the collection.

Будь-ласка, зв'язуйтесь з нами будь-яким зручним для Вас способом:.
Please, contact us any way you like:.

Шахраї зв'язуються з вами, щоб просувати акції за низькими цінами.
Scammers contact you to promote a low-priced stock.

Настав час для найважливішого, ми зв'язуємося з смартфоном.
It's time for the most important, we connect with a smartphone.