Що таке ЗВЕРНУТИСЬ ДО Англійською - Англійська переклад

• apply to
• to appeal to
• to turn to
• to talk to
• to speak to
• go to
• to apply to
• refer to
• address to

Приклади вживання Звернутись до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини звернутись до нас.
Reasons to Turn to Us.

Звернутись до соціальних служб.
Go to Social Services.

Хочу звернутись до всіх вас.
I want to speak to all of you.

Звернутись до ендокринолога.
To appeal to endocrinologist.

Змиритись чи звернутись до лікаря?
Pray or go to the doctor?

Я хочу звернутись до всіх вас.
I want to talk to all of you.

Звернутись до Росії… це сміховино».
Go to Mexico, it's fun.'.

Я хочу звернутись до доповідача.
I want to talk to the sheriff.

Уряд був змушений звернутись до МВФ.
The country was forced to turn to the IMF.

Я хочу звернутись до доповідача.
I want to speak to my adviser.

Я хотів би, найперше, звернутись до своїх колег.
First I would like to turn to my colleagues.

Я хочу звернутись до вас, молодь!
I want to talk to you, young person!

Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».
I beg you, allow me to speak to the people.”.

І хочеться звернутись до молоді.
And I want to talk to young people.

Хто може звернутись до комісії по трудових спорах?
Who can refer to the labour dispute committee?

Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».
I ask you to allow me to speak to the people.”.

Нам порадили звернутись до юристів Віннер.
We were advised to appeal to Winner's lawyers.

Я хочу звернутись до вас не як депутат, а як представник народу.
I wish to speak to you not as Republicans but as citizens.

Як правило, для цього необхідно звернутись до суду.
To do this, you will usually have to go to court.

Маєте бажання звернутись до когось із нас персонально?
You want to talk to someone personally?

Головне- не займатись самолікуванням, а звернутись до лікаря.
The main thing is not to be shy, but go to the doctor.

Для цього Вам потрібно звернутись до працівника рецепції(хостес).
To get it, you should address to the reception employee(hostess).

Щоб отримати такий лист, вам потрібно буде звернутись до нашої компанії.
To get this letter, you will need to apply to our company.

Я хочу звернутись до опозиційних фракцій- повертайтеся до парламенту.
I want to appeal to opposition fractions: come back to parliament.

Багато інших провайдерів MBA були змушені звернутись до використання кіберпростору.
Many other MBA providers have been forced to turn to cyberspace.

По-перше, вони могли звернутись до органів місцевого самоврядування для отримання безкоштовного муніципального житла.
First, they can apply to the local authorities to obtain free municipal housing.

У будь-якому разі, найбільш правильним вибором буде звернутись до професіоналів.
In any case, the most appropriate choice would be to turn to professionals.