Що таке ЗДІЙСНЮЄ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• monitors
• exercises control
• oversees
• supervises
• carries out control
• exercising control
• overseeing
• realize the control
• exercising supervision
• conducts control

Приклади вживання Здійснює контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Верховний суд здійснює контроль за.
Supreme Court is monitoring.

Здійснює контроль за роботою інспекторів.
Supervise the work of inspectors.

Він також здійснює контроль за відповідністю.
He is also responsible for overseeing.

Здійснює контроль за реабілітаційним процесом;
Monitoring of remediation process;

Президент здійснює контроль за діяльністю.
Assist the president in overseeing activities.

Здійснює контроль за виконанням цього Закону;
Overseeing the implementation of this Law;

Кожен з них має супервізора тезу, який здійснює контроль над дослідженнями студента.
Each has a thesis supervisor who oversees the student's research.

Хто здійснює контроль за повнотою і своєчасністю сплати рентної плати?
Who supervises the complete and punctual payment of the agreed price?

Антимонопольний орган здійснює контроль над виконанням виданих приписів.
The anti-monopoly authority performs a control over execution of issued orders.

Здійснює контроль за виконанням наукових проектів та використанням коштів Фонду;
Monitors the implementation of scientific projects and use of funds of the Fund;

Крім того, система здійснює контроль роботи обладнання підводного закінчення свердловин.
Furthermore, the system performs monitoring of operation of subsea borehole termination equipment.

Здійснює контроль за фінансовим станом, результатами діяльності і рухом грошових коштів підприємства.
Monitors financial condition, results of operations and cash flow of the enterprise.

Ревізійна комісія здійснює контроль за фінансово-господарською діяльністю Альфа-Банку Україна.
The Revision Commission exercises control over financial and economic activities of Alfa-Bank Ukraine.

Європейський інспектор із захисту даних здійснює контроль за процесом обробки даних органами управління VIS.
The European Data Protection Supervisor monitors the data processing activities by the VIS Management authority.

Alexander Arms здійснює контроль за усіма аспектами його виробництва та спорідненого обладнання.
Alexander Arms oversees all aspects of the production of the system and related accessories.

На кожному виробничому майданчику Компанії діє власна акредитована лабораторія якості, що здійснює контроль за продукцією на всіх ланках виробничого процесу.
Each production platform of the Company operates its own accredited quality laboratory that monitors the production at all levels of the production process.

Контролер даних здійснює контроль над обробкою персональних даних, і вирішує, які дані збирати.
A data controller exercises control over the processing of personal data, and decides which data to collect.

Здійснює контроль за додержанням правил з охорони праці, інструкцій з експлуатації енергоустановок і використання енергоустаткування та мереж.
Supervises the observance of the rules on labor protection, instructions on the operation of power plants and the use of power equipment and networks.

Безумовно, кредитор здійснює контроль за діяльністю позичальника, оскільки він зацікавлений в поверненні позичених коштів.
Of course, the lender exercises control over the activities of borrowers, as he is interested in repaying the borrowed funds.

Здійснює контроль за навчанням студентів, аспірантів та докторантів, включаючи всі форми використання ПК та інших технічних засобів навчання.
Carries out control over the process of studying of undergraduates, PhD and post-doctoral students, including all forms of applying PC's and other technical forms of studying.

Наглядова рада КРЕДИТВЕСТ БАНКУ є органом управління Банку, що здійснює контроль діяльності Правління Банку та представляє права Учасників(Акціонерів) Банку.
CREDITWEST BANK Supervisory Board is a management body that oversees the activities of the Management Board and represents the interests of the Bank's Members(Shareholders).

Забезпечує та здійснює контроль за додержанням державної таємниці в Управлінні, а також у його територіальних підрозділах;
Provides and oversees compliance with State secrets in the Department and its local units;

Управа- це орган виконавчої влади, підвідомчийУряду Москви, здійснює контроль, координування, розпорядчих та наглядову діяльність на території району.
Board of Directors- It is an organ of executive power, subordinatedThe Government of Moscow, exercises control, coordination, administrative and supervisory activities in the district.

Адже саме МВС здійснює контроль за порядком на ділянках, а отже, Аваков для Тимошенко є дуже цінним союзником.
After all, the MIA oversees order at election polls, which means that, for Tymoshenko, Avakov is a very valuable ally.

Здійснює контроль за фінансово-господарською діяль­ніс­тю ВПДП, перевіряє надані Політичною радою звіти і фінансову документацію, готує за ними висновки;
Carries out control of financial and economic activity of the APSP, examines reports and finance documents, submitted by the Political Council, makes reports on the documents;

Будь-які відносини, в яких один з людей здійснює контроль над іншим, є токсичними відносинами, і ми повинні розуміти, що контрольована людина навряд чи зміниться.
Any relationship in which one of the people exercises control over the other is a toxic relationship, and we have to understand that the controlling person will hardly change.

Бухгалтерська служба здійснює контроль за доходами і витратами фірми, допомагаючи службі маркетингу оцінювати, наскільки успішно йде досягнення намічених нею цілей.
The accounting service monitors revenues and expenses, helping the marketing department to keep abreast of how successful the achievement of its goals is.

Надає допомогу загальноосвітнім навчальним закладам та здійснює контроль за організацією безоплатного регулярного підвезення до місць навчання і на зворотному шляху учнів(вихованців), які проживають у сільській місцевості;
Provides assistance and monitors the organization of regular free transportation to the schools and on the way back, for students who live in rural areas;

Патологоанатомічне відділення здійснює контроль за лікувально-діагностичною роботою в лікарні або клініці, сприяє підвищенню кваліфікації лікарів шляхом обговорення складних для діагностики випадків на клініко-анатомічних конференціях.
Autopsy Department monitors the treatment and diagnostic work at the hospital or clinic, promotes the training of doctors by discussing difficult to diagnose cases of clinical-anatomic conferences.

Підзвітна Загальним зборам, здійснює контроль за діяльністю Правління та Виконавчого директора, вносить рекомендації щодо оптимізації їх роботи, публічно пропагує діяльність спілки.
Is accountable to the General Meeting, supervises the activities of the Board and the Executive Director, makes recommendations on optimizing their work, and publicly promotes the activities of the Network.