Приклади вживання Земляні роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Земляні роботи будь-якої складності.
Виконані земляні роботи по 2 секції.
Excavation works on section 2.До того ж, здійснюємо і земляні роботи.
Земляні роботи і монтаж фундаментів.
Earth works and foundations construction.Проводяться земляні роботи по 1 секції.
Загальнобудівельні та інші земляні роботи;
Земляні роботи та влаштування фундаменту теплиці.
Earthworks and the foundation of the greenhouse.Безкоштовний онлайн сервіс. Котлован, земляні роботи.
Земляні роботи в будівництві. Види земляних робіт. .
Excavation work in construction. Types of earthworks.На цьому етапі земляні роботи та роботи по знесенню завершені.
At this stage earthworks and demolition works have been finished.Земляні роботи є початковим етапом будь-якого будівництва.
Ground works are initial Однією з важливих,дуже дорогих і складних складових є земляні роботи.
One of the most important,costly and complex components are earthworks.Земляні роботи/ розробка котлованів та траншей будь-якого рівня складності.
Excavation work/pits and trenches at any difficulty level;Інші види послуг: основу будівництва, ремонту, реконструкції складають земляні роботи.
The basis of construction, repair or reconstruction is earthwork.Земляні роботи, що виконуються в зоні розташування підземних комунікацій;
Excavation works performed in the area of underground utilities;Спробуйте визирає навколо імпровізованих стінах, які покривають за земляні роботи!
Try peeping round the makeshift walls that cover over the excavation work!Земляні роботи виконуються на початковому етапі будівельного процесу.
Earthworks is performed at the initial stage of the construction process.Переглянути останнє непрочитане повідомлення Земляні роботи для бака для дощової води від 10 000L.
Consult unread newest Excavation for rainwater tank 10 000L.Земляні роботи в даний час року можуть бути зроблені декількома методами.
Excavation work at this time of year can be produced by several methods.Травня 1975 року- розпочалися земляні роботи з підготовки фундаменту першого реактора.
May 3, 1975- start of earth works to prepare the basement for reactor one.Земляні роботи по розробці котлованів глибиною до 6, 0м в будь-яких ґрунтах.
Earthworks on the development of foundation pits to a depth of 6,0m in any soils.Виконується вдавлення паль, армування та влаштування ростверку. Продовжуються земляні роботи.
Piles are pressed, reinforcement and grating are arranged. Earthwork continues.Земляні роботи: розбивка та планування територій, водовідведення; розбивка котлованів споруд.
Earth works: allotting and planning of territories, water removal, digging of hollows for buildings.Маючи 120 відомих кімнат, а земляні роботи все ще тривають, це, напевно, найбільша гробниця в долині.
With 120 known rooms, and excavation work still underway, it is probably the largest tomb in the valley.Земляні роботи на ділянці почалися 22 січня 1930 року, а спорудження самої башти почалося 17 березня- в День Святого Патрика.
The excavation site was launched on January 22, 1930, and construction of the building itself started symbolically on March 17(Saint Patrick's Day).Всупереч розмовам непрофесіоналів, земляні роботи після виконаної розробки котловану ще мають продовження.
Contrary to the talk of non-professionals, earthworks done after the development of the pit yet have continued.Земляні роботи на ділянці почалися 22 січня 1930 року, а спорудження самої башти почалося 17 березня- в День Святого Патрика.
The excavation of the site started on January 22nd, 1930, and the construction on the building began symbolically on March 17th of the same year(St. Patrick's Day).Завдяки цій процедуріможна визначитися зі способами, якими будуть здійснюватися земляні роботи, а також мати уявлення про кошторис всього будівельного процесу.
This procedure can bedetermined with the methods that will be carried out excavation work, and also to have an idea of the cost of the whole building process.Земляні роботи та спорудження будівельної залізниці було завершено 30 червня 1907 року, а 19 серпня перший паровоз побіг до порталу тунелю.
The earthworks and structures of the construction railway was completed on 30 June 1907 and on 19 August the first steam locomotive ran to the portal of the tunnel.Будівельні земляні роботи- це риття котловану під фундамент, басейн або ставок, траншеї для автономної каналізації заміського будинку, дренажної системи або водопостачання котеджу.
Construction earthworks- digging under a foundation, swimming pool or pond, a trench for an autonomous country house sewer, drainage system or water cottage.
