Що таке ЗМЕНШАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will decrease
• reduced
• go down
• will decline
• down
• reduce

Приклади вживання Зменшаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вдсоткові ставки зменшаться.
Interest rates will go down.

Після сну може зменшаться, але найчастіше залишається.
After a dream can decrease, but often remains.

У найгіршому- вони зменшаться.
At worst they're declining.

Якщо відсоткові ставки зменшаться, інвестори можуть сказати:.
If interest rates go down, investors might say.

Ймовірно, навіть трохи зменшаться.
Perhaps even fall a bit.

Крім того, зменшаться витрати на бензин або громадський транспорт.
You will cut on the costs of petrol or public transport.

Виплати лікарняних зменшаться.
Hospital payments are being cut.

Всі проблеми зменшаться і повністю зникнуть після вагітності.
All the problems will reduce and completely disappear after pregnancy.

Пропозиція на виноград зменшаться.
Supply of grapes will go down.

Якщо витрати праці торговця зменшаться з 10 до 5 год.
If the labour inputs of the trader drops from 10 to 5 w.

Якщо ні- його шанси істотно зменшаться.
If not, your chances decrease dramatically.

Зменшаться викиди вуглецю на 300 тисяч тон у найближчі 25 років.
Decreases CO2 emissions by 143 million tons over the next 25 years.

В бюджет, які на початку зменшаться.
The budget will shrink initially.

Якщо ціни інших книг зменшаться, то це змістить криву вліво.
If other ebooks" prices go down, that will shift our entire curve to the left.

Темпи зростання ВВП Китаю зменшаться до 6,2%.
China GDP growth slows to 6.2 per cent.

Отже, якщо початкова ціна зросте, то мої постачання зменшаться.
So if the price of inputs go up, my supply would go down.

Проте, обсяги виробництва все ще зменшаться на 10% за рік.
However, the stock is still down 10% year over year.

Значно зменшаться втрати тепла, а значить, витрати на обігрів води.
Significantly reduced heat loss, and therefore, costs for heating water.

Прибутки Першого національного банку тепер зменшаться на 1, 5 млн.
The bank's profits now decrease by $1.5 million.

Отже, якщо відсоткові ставки зменшаться, люди переконвертують свою валюту.
So if interest rates go down, people convert out of the currency.

Запаси зменшаться на 18%, що відповідає зростанню експорту і споживанню.
Stocks are lowered 18 percent, in line with higher exports and consumption.

При професійної медичної допомоги шанси на успіх збільшаться, а негативні наслідки зменшаться.
When a health care professional will increase the chances of success, and the negative effects of reduced.

У такому випадку витрати зменшаться, але покупець отримає важливу для догляду за домашнім тваринам продукцію.
In this case, spending will decrease, but the buyer receives important to care for pet products.

Завдяки збереженню транзиту територією України тарифи на транспортування газу для внутрішніх споживачів зменшаться.
Due to the fact that transit through the territory of Ukraine was saved, tariffs for gas transmission for domestic consumers will decrease.

Витрати на відкриття фірми в Чехії зменшаться з нинішніх 11300 крон до 100 євро(близько 2700 крон).
Expenses for the opening of the company in the Czech Republic will decrease from the current 11 300 CZK to 100 euros(about 2700 CZK).

Впровадження проекту забезпечить економію природного газу обсягом понад 750 тис. куб. м на рік, а щорічні втрати зерна зменшаться на 3500 тон.
Once implemented, the project will achieve natural gas savings in excess of 750,000 m3 per year and reduce grain losses by up to 3,500 tonnes per year.

Якщо ви додасте туди зображення волошки- зменшаться проблеми із зором, хмелю- зважаться мовні труднощі, і простудні захворювання будуть траплятися значно рідше.
If you add to the image of cornflower- reduced vision problems, hop- dare speech difficulties, and colds will occur much less frequently.

В цьому випадку тяга зменшитися і ефективність відводу відпрацьованих газів буде, так само, зменшаться, що призведе до задимлення приміщення і виникнення пожежі.
In this case the thrust decrease and the efficiency of the exhaust will be, as well, reduced, that will lead to a smoky environment and fire.

Зменшаться ризики зриву судових засідань у зв'язку з неприбуттям когось із учасників, а їх відкладення не матимуть таких негативних наслідків.
The risks of disrupting the schedule of court hearings due to non-arrival by one of the participants will decrease, while any postponements will not carry such negative consequences.

У Сполучених Штатах християни зменшаться з більш ніж трьох четвертин населення в 2010 році до двох третин у 2050 році, і іудаїзм вже не буде найбільшою нехристиянською релігією.
US Christians will decline from more than three-quarters of the population in 2010 to two-thirds in 2050, and Judaism will no longer be the largest non-Christian religion.