Що таке ЗМОЖЕ БАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to see
• can see
• would be able to see

Приклади вживання Зможе бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто був сліпий, а зможе бачити.
He was blind and could see.

Людина зможе бачити весь світ".
Man will be able to observe the whole world.

Хто був сліпий, а зможе бачити.
A man who was blind could see.

Кожен зможе бачити вашу пошту знаючи ім'я.
Everyone will be able to see your mail knowing the name.

Особливо тим, хто був сліпий, а зможе бачити.
This is a man who was blind, and now can see.

Він сподівався, що зможе бачити обома очима.
He was reminded that he could see out of both eyes.

Особливо тим, хто був сліпий, а зможе бачити.
That people that were blind and they could see.

Кожен зможе прийняти більш правильне рішення, якщо зможе бачити повну картину, тому не приховуйте нічого.
Everyone does better if they can see the whole picture so don't hide any of it from anyone.

Якщо людина осліпла, вона знову зможе бачити".
If you would gone blind, you could see.".

При цьому на своєму балансі Учасник зможе бачити тільки ціле число.
At the same time, on its balance sheet, the Participant can see only the whole number.

Тут ви можете вибрати: хто зможе бачити ваші матеріали, хто може з вами зв'язатися і хто вас може знайти.
From here, you can see who can see your content, who can contact you, and who can look you up.

Завдяки шарнірній ніжці, повертаючій камеру на 360 градусів, співрозмовник зможе бачити вас, в якій би частині кімнати ви не знаходились.
Thanks to swivel leg turning the camera on 360 degrees, the interlocutor can see you, in any part of your room.

Кожен українець зможе бачити наш план і хід реалізації цих завдань на спеціальному веб-сайті»,- повідомив Михайло Федоров.
Every Ukrainian will be able to see our plan and the performance progress on a special web-site,” says Mykhailo Fedorov.

На сайті представлена повна історія відвідувань, тому клієнт зможе бачити детальну інформацію про ставки, виплати і пропозиції.
The site provides a complete history of visits, so the client will be able to see complete information on rates, payments, and offers.

Кожен українець зможе бачити наш план і хід реалізації цих завдань на спеціальному веб-сайті»,- повідомив Михайло Федоров.
Every Ukrainian will be able to see our plan and the progress of these tasks on a special web-site," Mykhailo Fedorov said.

За книгою, після невеликого навчання у триокого ворони(всі пам'ятають всохлого старого, до якого прийшов Бран?), Молодий Старк зможе бачити минуле, справжні і майбутнє.
According to the book, after a little training in the three-eyed crow(everyone remembers the shrunken old man, who came to Bran?) Young Stark will be able to see the past, present and future.

Кожен зможе бачити список усіх співробітників компанії, календар із майбутніми подіями, ОKR, цілі і в один клік запитати відпустку чи лікарняний.
Each employee can see the directory of team members, calendar with upcoming events, OKRs, goals and in one click request sick leave or vacation.

Якщо ви встановили файли вправ до теки«$HOME/. kde4/ share/ apps/ kverbos/ exercises/», їх зможе бачити, а також користуватися лише один користувач. У такий спосіб користувачі можуть встановлювати власні вправи.
If you install the exercise files into the folder'$HOME/. kde4/ share/ apps/ kverbos/ exercises/'only this user can see and use them. This way users can add additional exercises by themselves.

Така особистість зможе бачити крізь будь-яку камеру, чути і говорити через будь-яку телефонну лінію, зламувати комп'ютери за бажанням і навіть контролювати віддалений доступ системи(наприклад, орбітальна лазерна система, що стріляла у Бо раніше).
Such an entity would be able to see through any camera, hear and speak through any phone line, hack computers at will, and even control remotely accessed systems(like the SCV, or the orbital laser system that shot at Bo earlier).

Важко визначити цей пункт як справжній“недолік”, оскільки так чи інакше хтось все одно зможе бачити ваші дані і довіряти провайдеру VPN набагато розуміше(оскільки Інтернет-провайдери не зацікавлені в захисті вашої конфіденційності), але ви в будь-якому випадку повинні бути в курсі цього питання.
It is difficult to define this point as a clear“disadvantage”, because in one way or another someone will be able to see your data and trusting a VPN provider is by far the smartest choice(as ISPs have no interest in protecting your confidentiality).

З цього положення він зможе бачити і зворотну сторону Місяця, і Землю, куди будуть ретранслюватися сигнали з ровера і посадкового модуля.
From this position, he will be able to see both the reverse side of the Moon and the Earth, where signals from the rover and the landing module will be relayed.

Після того як GCHQ отримує доступ до телефону користувача, це агентство зможе бачити,"кому ви телефонуєте, що ви написали в текстовому повідомленні, які сайти ви відвідували, список ваших контактів, в яких місцях ви були, до яких мереж бездротового зв'язку підключався ваш телефон".
Once GCHQ had gained access to a user's handset, Mr Snowden said the agency would be able to see"who you call, what you have texted, the things you have browsed, the list of your contacts, the places you have been, the wireless networks that your phone is associated with.

Таким чином, замовник зможе бачити, як буде виглядати його проект, скільки він буде коштувати, і також скільки часу піде на його реалізацію.
Thus, the customer will be able to see how his project will look, how much it will cost, and also how much time will be spent on its implementation.

До чат рулетка ви зможете бачити і чути співрозмовника в реальному часі.
In random video chat you can see and hear the interlocutor in real time.

Ви зможете бачити точні цифри продажів, які згенеровані кожним окремо взятим ключовим словом.
You can see the exact sales figures that are generated by each individual keyword.

До чат рулетка ви зможете бачити і чути співрозмовника в реальному часі.
You will be able to see and hear your cat in real time.

Ви зможете бачити прогрес на поточному блоці.
You can see your progress as the current block.

До чат рулетка ви зможете бачити і чути співрозмовника в реальному часі.
In the chat Chatroulette you will be able to see and hear the interlocutor in real-time.

Таким чином, ми зможемо бачити, що вони роблять в Інтернеті”.
So that we can see what they do on the internet.

Ви зможете бачити, які предмети користуються найбільшою популярністю серед Ваших клієнтів.
You will be able to see which lessons are most popular among your customers.