Що таке ЗМУСИЛИ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• made me
• forced me
• led me
• got me
• caused me
• make me
• induce me
• pushed me
• compelled me

Приклади вживання Змусили мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони змусили мене брехати.
They forced me to lie.

Останні події змусили мене задуматися.
The last event got me thinking.

Вони змусили мене збрехати.
They forced me to lie.

Останні події змусили мене задуматися.
This last fact got me thinking.

Ви змусили мене піти туди.
You make me go to this.

В цей нещасливий день обставини змусили мене заплакати.
On a bad day, this would make me cry.

Ви змусили мене все вислухати.
You make me listen.

Це одна з тих причин, які змусили мене писати.
That's one of the things that has motivated me to write.

Ви змусили мене відчути себе королевою.
You make me feel like a Queen.

Тому батьки змусили мене ходити у музичну школу.
So my parents took me to a music school.

Ви змусили мене чекати дві години.
You have kept me waiting for two hours.

Це одна з тих причин, які змусили мене писати.
That's one of the reasons that motivated me to write to you.

Ви змусили мене співати ще краще і голосніше!
He has made my singing easier and stronger!

Але ці події змусили мене задуматись над рядом питань.
These events have caused me to think about various things.

Ви змусили мене відчути себе королевою.
You protect me and make me feel like a queen.

Хочу подякувати людям, Які змусили мене довірітіся Rain.
I want to podjakuvati people, yakі forced me to trust Rain.

Вони змусили мене пишатись тим, що я нічого не знаю.
They have made me a proud I-don't-know-it-all.

Як би там не було, ваші статті та коментарі змусили мене задуматися.
Be that as it may, your articles, and the comments got me thinking.

Ви змусили мене піти туди. Ви змусили мене все вислухати.
You make me go to this. You make me listen.

Я рідко пишу відгуки, проте розробники цього додатку змусили мене його залишити!
I seldom write reviews but this book compelled me to do so!

Його слова змусили мене думати, що я з глузду з'їхала.
My husband tried to make me think that I was going crazy.

Мої почуття дуже ображені, і вони навіть змусили мене з'ясовувати, чи дійсно моє ім'я"гетто".
My feelings are very hurt and they even got me second guessing my name trying to figure out if my name is really that‘ghetto.'.

Останні події змусили мене звернутися до Вас з цим відкритим листом.
Recent events have made me decide to write this open letter.

Вони змусили мене чекати протягом декількох днів, а потім прошу багато вимог, які я вважаю, що я вже представив.
They made me wait for a number of days then ask for a lot of requirements which I believe I have already submitted.

Його слова змусили мене думати, що я з глузду з'їхала.
The thought had led me to believe that I had gone mad.

Особисто я зрозумів, що ці слова мені допомагають, вони змусили мене подумати про свій рак, як про виклик, з яким треба боротися”.
Personally, I found those words helped empower me a lot and made me think of my cancer as a challenge I needed to fight.

Саме вони змусили мене задуматися, що зі мною щось не так.
They misled me to believe something was wrong with me..

Вони приставили ніж до мого горла і змусили мене віддати документи, зокрема, мій паспорт, а також мій ноутбук і камеру.
They put a knife to my throat, and forced me to hand over my documents, including my passport, my laptop, and camera.

Ці бажання змусили мене розпитувати всіх, кого я знав, про їхні переконання.
These desires led me to ask everyone I knew about their beliefs.

Саме вони змусили мене задуматися, що зі мною щось не так.
All that did was make me think that something was wrong with me..