Що таке ЗМІЦНЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are strengthened
• stronger
• are reinforced
• is growing

Приклади вживання Зміцнюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та вони ж зміцнюються, правильно?
That they are reinforcing, right?

Зміцнюються демократичні перетворення.
Democratic change is growing.

Та вони ж зміцнюються, правильно?
And it is getting stronger, right?

З часом вони також зміцнюються.
Over time, they also become stronger.

Та вони ж зміцнюються, правильно?
But they are getting stronger, right?

Як результат, стосунки зміцнюються.
As a result, relationships thrive.

М'язи ніг зміцнюються, але не збільшуються.
Your nails extend but don't grow.

Її авторитет і вплив зміцнюються.
Your exposure and influence increases.

В результаті вії зміцнюються і стають довшими.
As a result, stronger and eyelashes are longer.

Її авторитет і вплив зміцнюються.
And their power and influence is growing.

Для чого: зміцнюються литкові м'язи, тренуються стопи.
For what: calf muscles strengthen, train the foot.

Її авторитет і вплив зміцнюються.
Their power and influence is diminishing.

Зміцнюються реалістичні тенденції, особливо в прозі.
Realistic tendencies grew stronger, particularly in prose.

Ось що стається: зв'язки між нейронами зміцнюються.
What does happen is that connections between neurons strengthen.

Тому кровоносні судини зміцнюються, швидко зростають і тривають.
Therefore, the blood vessels are strengthened, increased promptly and lasting.

Він сказав мені занурювати руки в бензин, так вони зміцнюються.
He told me to dip his hands in petrol, so they grow stronger.

Зате після регулярних процедур зміцнюються не тільки ясна, але і зуби.
But after Regular procedures strengthened not only the gums, but also teeth.

Отримуючи багато кисню, коріння швидше визрівають і зміцнюються.
Getting a lot of oxygen, the roots grow ripe faster and stronger.

Для цього існуючі корені волосся зміцнюються і блокують ДГТ.
For this purpose, the existing hair roots are strengthened and DHT is blocked.

Якщо ми допомагаємо рідним людям, наші стосунки з ними зміцнюються.
When we show love to others, our relationships with them strengthen.

Відмінно зміцнюються м'язи, суглоби, тренується весь опорно-руховий апарат.
Excellent strengthen of muscles and joints, training of the entire musculoskeletal system.

Поступово торгові відносини між Середньою Азією та Китаєм зміцнюються.
Gradually, the trade relations between Central Asia and China strengthened.

При плаванні стінки вен зміцнюються, підвищуються тонус і еластичність судин.
When navigating the vein walls stronger, improves skin tone and elasticity of blood vessels.

Фіксується металевий профіль по намічених лініях. Між ними зміцнюються перемички.
Metal profile is fixed on the planned lines. Between them stronger webs.

Зміцнюються позиції у парламенті Греції партії націоналістичного спрямування«Золотий світанок».
Strengthening of the"Golden Dawn” nationalistic party's positions in the parliament of Greece.

При повторенні тієї ж діяльності зв'язок між цими нейронами зміцнюються.
When activities were repeated, the connections between those neurons strengthened.

Позиції Причорноморського регіону на світовому ринку зерна зміцнюються кожного року.
The positions of the Black Sea region on the world grain market are being strengthened every year.

Після процедури волосся стає більш гладкими. Підвищується слухняність волосся. вони зміцнюються.
After the procedure, the hair becomes smoother. Increased hair obedient. they strengthened.

При регулярному застосуванні відновлюється колір обличчя, зміцнюються капіляри.
With regular use, the complexion is restored, capillaries are strengthened.

Деякі нові тренди соціальних мереж, які впливатимуть на користувачів і бренди, зміцнюються та прискорюються.
Powerful social-media trends affecting both users and brands are strengthening and accelerating.