Що таке ЗМІШУЄ Англійською - Англійська переклад

• mixes
• blends
• confuses
• mix
• mixed
• mixing
• confuse
• confused

Приклади вживання Змішує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том змішує борошно з цукром.
Tom is mixing flour with sugar.

РФ, як завжди, змішує два процеси.
Russia, as always blends the two processes.

Дощечка, на якій художник змішує фарби.
The surface which a painter will mix his colors.

Ця гра змішує різні жанри.
This game combines many different genres.

Більшість людей вважали, що вона змішує олію та воду.
Most people thought she was mixing oil and water.

Він ніколи не змішує робочі моменти з особистими стосунками.
He never mixed personal issues with business.

Таким чином Церква дуже часто змішує релігійне і національне.
I believe churches frequently confuse religion and process.

Він змішує бензин і повітря в певній пропорції.
It meters the fuel and air mixture in precise proportions.

Ця лінія міркувань змішує історичні й наукові ймовірності.
This line of reasoning confuses historical and scientific probabilities.

Гурт змішує різні стилі, створюючи свій власний.
The trio blended different styles, making them into their own.

Це не означає, що Тейяр змішує земний успіх і Царство Боже.
This does not mean that Teilhard confused earthly success and the kingdom of God.

Молодь часто змішує їх з горілкою для більшої ефективності.
Young people often mix them with vodka for greater efficiency.

Відчуваючи загрозу, лорі приймає токсин в рот і змішує зі слиною.
When threatened, the loris takes the toxin into its mouth and mixes it with saliva.

Той, хто змішує підприємництво і управління, закриває очі на економічну проблему.
Those who confuse entrepreneurship and management close their eyes to the economic problem.

Це дуже амбітна компанія, яка змішує штучний інтелект і технологію блокчейна.
This is a very ambitious company that is mixing artificial intelligence and blockchain.

Піни створюються з використанням пенообразователи, змішує з водою і повітрям від генератора.
The foam is created using a foaming agent, mixed with water and air from a generator.

Масове співробітництво змішує ідеї громадянина науки, краудсорсінг і колективного розуму.
Mass collaboration blends ideas from citizen science, crowdsourcing, and collective intelligence.

Книга Мормона суперечить божественному зразку і змішує заповіти та їх установи.
The Book of Mormon disrupts this divine pattern and intermingles the covenants and their ordinances.

З набором стильних плантаторів, який змішує один з одним, ви можете створити унікальну тему у вашому саду.
With a set of stylish planters that blends with each other you can set up a unique theme in your garden.

Розворот фортуни пропонує рідкісний погляд на потайливі способи, якими внутрішнє коло Путіна змішує сім'ю, друзів і фінанси.
The reversal of fortune offers a rare glimpse into the secretive ways Putin's inner circle mixes family, friends and finance.

З любов'ю до смішних фразочок, Абад змішує меланхолію із з приправленою іронією у майстерно складених реченнях.
With a love for droll turns of phrase, Abad blends melancholy with even-seasoned irony in well-composed sentences.

Вчитель змішує владу знання з власною професійною владою, яку він(вона) встановлює на проти вагу свободі учнів;
The teacher confuses the authority of knowledge with his own professional authority, which he sets in opposition to the freedom of the student;

Спочатку він пробує фарби, розводить їх, змішує, малює лінії на першому аркуші, який виходить різнобарвним.
At first he tries paints, spreads them out, mixes, draws lines on the first sheet, which turns out to be multi-colored.

Вчитель змішує владу знання з власною професійною владою, яку він(вона) встановлює на проти вагу свободі учнів;
The teacher confuses the authority of knowledge with his or her own professional authority, which she and he sets in opposition to the freedom of the students;

Мозок фіксує лише приблизну картину реальності, оскільки він змішує нові знання зі спогадами і зберігає їх як єдине ціле.
Our brains give us only an approximate view of reality, because they mix new knowledge with past memories and store them together as one.

Їх прототипна система змішує імітований місячний реголіт- їм ще належить випробувати його на практиці- з розплавленою сіллю хлориду кальцію.
Their prototype system blends simulated lunar regolith they have yet to shot it with the real thing with molten calcium chloride salt.

Мозок малює нам лише приблизну картину реальності, так як він змішує нові знання зі спогадами з минулого і зберігає їх як єдине ціле.
Our brains only give us an approximate view of reality because they mix new knowledge with past memories and store them together as one.

Цей захоплюючий дух собор змішує каталонської готичної архітектури з твіст Ренесанс, залишивши вас дійсно вражений його склепінням і шпилями.
This breathtaking cathedral mixes Catalan Gothic architecture with a Renaissance twist, leaving you truly amazed at its arches and spires.

Тепер він змішує їх у зачатковий хімічний бульйон із води, солі та амінокислот та спостерігає, як відбувається дивовижне перетворення.
Now he mixes them into a primordial chemical soup made of water, salt, and amino acids, and he watches as a remarkable transformation takes place.

Стаття 164 Проекту змішує традиційну концепцію виключення ненадійного доказу з сучасним уявлення про виключення доказу, одержаного незаконним шляхом- але при тому надійного.
Article 164 of the Draft mixes the traditional concept of excluding unreliable evidence with the modern idea of excluding illegally received- but reliable- evidence.