Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ ПІД АРЕШТОМ Англійською - Англійська переклад

• is under arrest

Приклади вживання Знаходиться під арештом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судно знаходиться під арештом.
The ship is subject to arrest.

Зараз він також знаходиться під арештом.
He, too, now under arrest.

Екіпаж знаходиться під арештом в Росії.
The crew was interned in Russia.

На даний час чоловік знаходиться під арештом.
At the moment, a man is under arrest.

Будинок знаходиться під арештом.
The house is still under arrest.".

Він знаходиться під арештом і постане перед судом 23 серпня.
She was arrested and will appear in court October 23.

Тимошенко знаходиться під арештом з 5 серпня.
Tymoshenko was arrested on August 5.

Сам Луценко нагадав, що він знаходиться під арештом уже 225 днів.
Yury Lutsenko himself pointed out to the court that he had already been held in detention for 225 days.

Екіпаж знаходиться під арештом в Росії.
The crew are still being held in Russia.

Екс-прем'єр України знаходиться під арештом з 5 серпня.
Three former chief ministers are under detention since August 5.

Водій знаходиться під арештом у Нідерландах.
The driver is under arrest in the Netherlands.

В даний момент він знаходиться під арештом і чекає суду.
Currently he is under arrest and waiting for court.

Савченко знаходиться під арештом в Росії з липня 2014 року.
Savchenko has been under arrest in Russia since July 2014.

Ян Сидоров, студент коледжу, знаходиться під арештом з листопада 2017 року.
Yan Sidorov, a college student who has been detained since November 2017.

Савченко знаходиться під арештом з 23 березня.
Savchenko has been in custody since March 23.

Підозрюваний, якого місцеві ЗМІ називають Кір Годболта, був затриманий в неділю вранці і знаходиться під арештом.
A male suspect, named in local media as Cory Godbolt, was detained on Sunday morning and is in police custody.

Савченко знаходиться під арештом з 23 березня.
Savchenko has been under arrest since March 23.

Продавець гарантує, що Продукт не переданий в заставу, не є предметом спору, не знаходиться під арештом і на нього не поширюються права третіх осіб.
The Seller guarantees that the Product is not pledged, is not in dispute, is not under arrest and the rights of third parties do not apply to it.

Зараз він знаходиться під арештом у в'язниці в Сараєво.
He is now incarcerated in a prison at Lahore.

Слідчі заявили, що квартира була знята у районі Схербейк на фальшиве ім'я, яке могла використовувати особа, що вже знаходиться під арештом у зв'язку з терактами в Парижі.
The raid took place in an apartment in the Brussels district of Schaerbeek, which prosecutors say had been rented under a false name, which might have been used by a person already in custody in connection with the Paris attacks.

Савченко знаходиться під арештом в Росії з липня 2014 року.
Savchenko has been held in custody in Russia since July 2014.

Прокурор і слідчий заявили, що приміщення знаходиться під арештом через погрози представників УПЦ КП спалити храм, якщо його відкриють власники- громада канонічної Церкви.
The prosecutor and the investigator said that the temple is under arrest because representatives of the UOC KP threaten to burn it if it is opened by the believers of the UOC.

Рафіс Кашапов знаходиться під арештом з 28 грудня 2014 року, коли представники Федеральної служби безпеки Татарстану провели обшук в його квартирі та конфіскували комп'ютер й інші електронні пристрої.
Rafis Kashapov had been in detention since 28 December 2014, when officials of the Federal Security Service of Tatarstan conducted a search of his flat and confiscated his computer and other electronic devices.

Лазаренко знаходився під арештом у США з березня 1999 року.
Lazarenko was detained in the U.S. in March 1999.

В даний час батьки хлопця знаходяться під арештом.
At present, the boys father has been arrested.

По яких є діючі розпорядження Клієнта на виконання Банком регулярних платежів та/або договірного списання з поточного рахунку, знаходяться під арештом, або кошти на яких перебувають в заставі Банку.
For which there are valid orders of the Customer for performance of regular payments and/or direct debit from current account by the Bank; are under seizure or funds in them are pledged to the Bank.

Тим не менш, в умовах конфлікту на сході України 12 серпня 2014 року уряд повідомив про внесення змін до Закону України«Про боротьбу з тероризмом», зокрема подовжуючи строк, протягом якого особи, підозрювані у терористичній діяльності, можуть знаходитися під арештом без пред'явлення звинувачень, до 30 днів.
However, following the conflict in eastern Ukraine, on August 12, 2014, parliament introduced special amendments into Ukraine's law“on combatting terrorism” extending the period for which suspects accused of terrorism can be detained without charge to 30 days.

Обидва зараз знаходяться під арештом.
Both are now under arrest.

Затримані росіяни в США не повинні знаходитися під арештом.
People held in US detention would not be tortured.

Сімей втратили рідних людей, 26 дітей залишилися сиротами, 45 учасників подій досі без суду і слідства знаходяться під арештом.
Families lost their relatives, 26 children were left orphans, 45 participants in the events are being detained without charge or trial.