Що таке BEEN DETAINED Українською - Українська переклад

• були затримані
• було затримано
• затриманні
• затримували
• був заарештований
• утримувався
• був затриманий

Приклади вживання Been detained Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have been detained.
Мене затримали.

Been detained in Lebanon.
Був заарештований у Львові.

He hasn't been detained since.
З тих пір не заарештовувався.

The four suspects have not been detained.
Чотирьох підозрюваних досі не затримали.

Yee has been detained and released several times.
Топаза" кілька разів арештовували та відпускали.

Have you ever been detained?
Ви коли-небудь були заарештовані?

Many have been detained, including two Constitutional Court judges.
У числі затриманих- два судді Конституційного суду.

A member of the club has already been detained.
Один з членів групи вже заарештований.

The driver has been detained- his motives are currently unclear.
У даний момент водій затриманий, його мотиви поки невідомі.

Since the unrest began more than 2,600 people have been detained.
З початку заворушень було затримано понад 2600 осіб.

His mother had previously been detained for smuggling.
Чоловіка раніше вже затримували за контрабанду.

Has attempted to illegally enter the Republic of Lithuania and been detained;
Намагався незаконно пройти в Литовську Республіку та був затриманий;

He has been detained and interrogated at the US border multiple times.
Після цього її неодноразово затримували і допитували на американському кордоні.

At least 13 Canadian citizens have reportedly been detained in China since.
Після цього у Китаї були затримані тринадцять канадців.

The Uighur Muslims have been detained and abused in Chinese government-run camps, according to reports.
Уйгурські мусульмани, згідно донесень, були затримані і експлуатовані у китайських урядових таборах.

The statement added that an Iranian diplomat had also been detained in Germany.
Він також висловив задоволення тим, що завдяки цій інформації нещодавно у Німеччині був заарештований іранський дипломат.

The Mikhail Saakashvili's brother has been detained for violating the regime of stay in the country.
Був затриманий брат Михайла Саакашвілі за порушення режиму перебування у країні.

On Monday, Turkey issued arrest warrants for 42 journalists, out of which 16 have been detained for questioning.
У понеділок стало відомо про випуск ордерів на арешт 42 журналістів, 16 з них вже були затримані для допиту.

The Mikhail Saakashvili's brother has been detained for violating the regime of stay in the country.
Було затримано брата Міхеїла Саакашвілі за порушення режиму перебування в країні.

Belarusian authorities confirmed that he had entered the country but had not gone back to Ukraine, neither had he been detained in Belarus.
Влада Білорусії підтвердила, що він в'їхав на територію Білорусії, але назад в Україну не виїжджав, і при цьому в Білорусії його не затримували.

The head of the automaker Audi, Rupert Stadler have been detained in connection with diesel scandal.
Глава автоконцерну Audi Руперт Штадлер затриманий у зв'язку з дизельним скандалом.

More than 20 ministers and businessmen linked to Mr Mubarak's regime have been detained since his departure from office.
Понад 20 міністрів і безнесменів, пов'язаних із режимом Мубарака, також були затримані.

Turkey's interior ministry said 235 people have been detained in anti-terrorism operations across the nation.
Міністерство внутрішніх справ Туреччини заявляє про те, що в рамках спеціальних операцій по всій країні за підозрою у причетності до терористичної діяльності були затримані 235 осіб.

And we will continue to call for the immediate release of all those who have been detained and sentenced in breach of international law.
І ми продовжимо закликати до негайного звільнення всіх тих, кого, всупереч нормам міжнародного права, було затримано та засуджено.

Opposition leaders in Novosibirsk, Kostroma, Kaluga and Magadan have been detained in recent weeks, even though elections are more than a month away.
Протягом останніх тижнів були затримані лідери російської опозиції в Новосибірську, Костромі, Калузі і Магадані, хоча до виборів ще більше місяця.

Police in Guerrero state, where Acapulco is located, said that four suspects had been detained in relation with some of the attacks.
За словами представників поліції штату Герреро, де розташований Акапулько, у зв'язку даними нападами було затримано чотирьох підозрюваних.

Yan Sidorov, a college student who has been detained since November 2017.
Ян Сидоров, студент коледжу, знаходиться під арештом з листопада 2017 року.

There were independent journalists, even some of them who have been detained before like Igor Rudnikov from Kaliningrad.
Були незалежні журналісти, навіть деякі з тих, яких раніше затримували, як-от Ігор Рудніков із Калінінграда.