Що таке ЗНАЧНО ЗБІЛЬШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• significantly increase
• greatly increase
• significantly increased

Приклади вживання Значно збільшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значно збільшують простір.
They significantly increase space.

Вони значно збільшують простір.
They significantly increase space.

Ожиріння і надмірна вага значно збільшують тиск на вени.
Obesity and overweight greatly increase the pressure on the veins.

Вони значно збільшують красу будинку.
They greatly increase the beauty of the home.

Ефективні моделі побудови бізнесу значно збільшують його прибутковість.
Efficient business models markedly increase the company's bottomline.

Звивини значно збільшують загальну площу поверхні мозку.
These convolutions vastly increase the surface area of the brain.

Виготовлені з твердого сплаву, значно збільшують термін експлуатації штангенциркуля.
Measuring faces made of hard alloy significantly increase the life of the caliper.

Людей значно збільшують як працівників, тому бути кіборгом не є чимось незвичайним.
Are augmented a lot as workers, so being a cyborg is not unusual.

Низькі температури або висока вологість повітря значно збільшують час висихання штукатурки.
Low temperatures or high air humidity will substantially increase the plaster drying time.

Полікристалічні- значно збільшують ефективність роботи батарей, проте мають надто високу ціну.
Polycrystalline- greatly increase the efficiency of the batteries, but they have too high a cost.

Особливо аферисти активні перед святами, коли більшість ріелторів значно збільшують ціни.
Especially active speculators before the holidays, when the majority of Realtors significantly increase prices.

Вони пригнічують нудоту і значно збільшують швидкість адаптації організму до нових умов.
They suppress nausea and significantly increase the speed of adaptation of the organism to new conditions.

Багато межі значно збільшують цю ілюзію, і, отже, багато граней покращують зовнішній вигляд алмазу.
Many facets greatly increase this illusion, and hence many facets improve the appearance of a diamond.

Але кілька з них в сукупності значно збільшують ризик і є показанням для ретельного обстеження.
But several of them together significantly increase the risk and are an indication for a thorough examination.

Наприклад, арочні конструкції, які додають будинку особливе благородство і значно збільшують освітленість приміщень.
For example, arched design, which give the house a special honor and greatly increase the room lighting.

Складаються задні сидіння в співвідношенні 60/40 значно збільшують внутрішню варіабельність SPACEBACK.
The 60/40 split fold-down rear seats significantly increase the interior variability of the Rapid Spaceback.

Нарешті, великі набори даних значно збільшують нашу здатність робити причинні оцінки за даними спостережень.
Finally, large data sets greatly increase our ability to make causal estimates from observational data.

Відмінна інфраструктура, хороший сервіс на узбережжі значно збільшують туристичні потоки гостей країни.
Excellent infrastructure, good service on the coast significantly increase the tourist flows of the guests of the country.

Червоні кров'яні клітини значно збільшують вміст кисню, що призводить до сповільнення кровотоку та підвищення витривалості і сили м'язів.
Red blood cells greatly increase oxygen storage capacity, resulting in slower blood flow and increased muscle endurance and strength.

Їх не так багато і вони прості, але їх дотримання значно збільшують успіх корпоративного сайту:.
There are not so many of them and they are simple, but their observance significantly increases the success of the corporate site:.

Але в приміщенні, де повітря майже нерухомий, тактильний контакт і користування загальними предметами ужитку значно збільшують ризик зараження.
But in a room where the air is almost motionless, tactile contact and the use of common household items significantly increase the risk of infection.

У 2011 році Mazda розробила SKYACTIV, ряд технологій, які значно збільшують ефективність використання палива і потужність двигуна.
In 2011, Mazda developed SKYACTIV, a series of technologies that significantly increase fuel efficiency and engine output.

Дослідження показали, що лінзи, які блокують блакитне світло з довжиною хвилі менше 450 нм(блакитно-фіолетовий світло) значно збільшують контраст.
Studies have shown that blue light-blocking lenses that block wavelengths less than 450 nanometers(blue-violet light) can significantly increase contrast.

Власники цієї повністю акредитованої кваліфікації значно збільшують свої шанси на заробіток та просування в рамках відповідного сектора…[-].
Holders of this fully accredited qualification greatly increase their chances of employment and promotion within a related sector…[-].

Нові закони, прийняті парламентом минулого тижня, значно збільшують штрафи і вводять ув'язнення для українців, яких визнають винними в участі у несанкціонованих акціях протесту.
The new measures, approved last week, significantly increase fines and impose jail terms for Ukrainians found guilty of unauthorized street protests.

Існує переконливий доказ того, що соціальна ізоляція і самотність значно збільшують ризик передчасної смертності, а величина ризику перевищує рівень багатьох провідних показників здоров'я».
There is robust evidence that social isolation and loneliness significantly increase risk for premature mortality, and the magnitude of the risk exceeds that of many leading health indicators.".

За словами Гая, стрімінгові сервіси останніми роками значно збільшують кількість контенту локального виробництва в країнах своєї присутності: як закупного, так й оригінального.
According to Guy Bisson, streaming services have significantly increased the local content production volume in their countries: both purchased and original.

Негативні зміни екології навколишнього середовища, часті ГРВІ значно збільшують ризик появи алергій та обструкцій, послаблюють захисні можливості дитячих організмів.
Negative changes in the ecology of the environment, frequent acute respiratory viral infections significantly increase the risk of allergies and obstructions, weaken the protective capabilities of children's organisms.

Така дія збільшує складність коду, знижує продуктивність і значно збільшують кількість необхідного тестування, хоча зазвичай не настільки щоб звести нанівець переваги багатопроцесорної обробки.
This gating or locking process increases code complexity, lowers performance, and greatly increases the amount of testing required, although not usually enough to negate the advantages of multiprocessing.