Що таке ЗНЕЦІНЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to depreciate

Приклади вживання Знецінюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паперові гроші будуть знецінюватися.
Paper money will disappear.

Сомоні продовжує знецінюватися у відношенні до долару США.
The renminbi continues to depreciate against the US dollar.

Паперові гроші будуть знецінюватися.
Paper money will fully disappear.

Якщо відбувається підвищення цін, то активи починають знецінюватися.
If an the unemployment rise is rising, assets are depreciating.

І після реформи можуть знецінюватися.
They may reform after dissolution.

У середньому автомобіль буде знецінюватися принаймні, 20% відразу після виходу з дилерів.
On average a car will depreciate at least 20% right after it leaves the dealership.

Російський рубль продовжує знецінюватися.
The Russian Rouble continues to depreciate.

Автомобіль вже як кілька років перестав знецінюватися на всіх світових ринках.
The car is a few years ceased to depreciate in all world markets.

Іноземна валюта з дня в день продовжує знецінюватися.
The US Dollar keeps on devaluating day by day.

Ваш бренд- це актив, який може дорожчати або знецінюватися залежно від того, як ви його використовуєте.
Your brand is an asset that can both appreciate and depreciate, depending on how it is used.

Крім того, російський рубль продовжує знецінюватися.
But the Indian rupee has continued to depreciate.

Але незалежно від кузова ця модель вже припинила знецінюватися на ринку, як це зазвичай буває з будь-якими знайомими автомобілями Porsche.
But regardless of body style, this model has ceased to depreciate in the market, as is usually the case with any familiar car.

Чи можливо сьогодні придбати автомобіль, який не буде знецінюватися в майбутньому?
Is it possible today to buy a car that will not depreciate in the future?

Деномінований франк продовжував знецінюватися внаслідок інфляції: з 1950 по 1960 рік рівень цін в країні зріс на 72%(в середньому 5,7% на рік), з 1960 по 1970 рік ще на 51%(4,2%).
Inflation continued to erode the franc's value: between 1950 and 1960, the price level increased 72 per cent(5.7% per year on average); between 1960 and 1970, it increased 51 per cent(4.2%).

Явище особливо притаманне для 1990-х, коли гроші могли знецінюватися у рази за день.
This phenomenon is especially characteristic of the 1990s, when money could be devalued several times a day.

Не існує такої цінності- золота чи срібла, наприклад- по відношенню до якої може знецінюватися валюта.
There is no commodity reserve- gold or silver, for example- against which the nation's currency is to be devalued.

Тим не менш, як і всі електронні, жорсткі диски мають обмежений термін служби, і їхня продуктивність починає знецінюватися з часом, і в результаті вони перестають працю.
However, just like everything electronic, Hard Disks have a limited lifespan, and their performance starts degrading over time, and eventually they stop working.

Кожна CryptoKitty є унікальною і належить користувачеві, перевірена через блокчейн, і її цінність може оцінюватись або знецінюватися залежно від ринку.
Each CryptoKitty is unique and owned by the user, validated through the blockchain, and its value can appreciate or depreciate based on the market.

Фондовий ринок США продовжував зро- стати, оновлюючи історичні максимуми, в той час як долар США продовжував знецінюватися відносно єдиної європейської валюти.
The US stock market continued growing, setting new historical record-highs, while the US dollar continued depreciating against the common European currency.

Таким чином, заощадження, накопичені продуктивними членами суспільства, починають знецінюватися в товарному вираженні.
Thus the earnings saved by the productive members of society lose value in terms of goods.

Виробництво нафти впало у півтора рази, ціни зростають шаленими темпами, а національна валюта болівар продовжує стрімко знецінюватися, спостерігається дефіцит продовольства.
Oil production has collapsed one and a half times, prices are growing at a frantic pace, and the national currency, the Bolivar continues to depreciate rapidly, there is a shortage of food.

Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю. Знецінювалося людське життя.
Dominated atmosphere of fear, violence and despair. Znetsinyuvalosya human life.

Поступово посилювалися жорстокість, ненависть розчарування у можливостях національної демократії. Знецінювалося людське життя.
Gradually exacerbated violence, hatred disappointment capabilities of national democracy. Znetsinyuvalosya human life.

Людське життя все більше знецінювалося.
Human life is becoming more and more devalued.

Вартість паперових грошей неухильно знецінювалася.
The value of paper money declined rapidly.

Агар, що входить до складу настильних і зефірних крихт, до останнього часу знецінювався в сенсі його здатності до студнеобразованию.
Agar, a part of the grazing and marshmallow crumbs, until recently depreciated in terms of its ability to studneobrazovaniyu.

Звичайно, такого сплеску купівельної активності як в 2014 році, коли гривня знецінювалася, а тому активно вкладалася в нерухомість, швидше за все, не буде.
Of course, such a surge of buying activity in 2014, when the hryvnia has depreciated, and therefore heavily invested in real estate, most likely, will not.

Знецінювались паперові гроші.
Paper money has been devalued.

Російський рубль стрімко знецінювався.
The Russian ruble has been devalued.