Що таке ЗНОВУ ПОВЕРТАЄМОСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• back to
• again return to
• go back to
• are returning to
• we again are going to

Приклади вживання Знову повертаємося до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову повертаємося до старого?
Go back to the old?

І тут ми знову повертаємося до культури.
And here, we circle back to culture.

Знову повертаємося до старого?
Go back to the old me?

Чому ж ми зараз знову повертаємося до цієї ідеї?
But why return to the idea now?

Та знову повертаємося до нього.
We again are going to Him.

Але зараз виглядає, що ми знову повертаємося до того, де ми вже були.
Looks like we're back to where we were before.

І знову повертаємося до Мальдів.
So, back to the Maldives.

Зараз ми знову повертаємося до цієї практики.
Today I am returning to this practice.

Знову повертаємося до старого?
Shall we stare back to the old?

Зараз ми знову повертаємося до цієї практики.
It seems that we are returning to this practice.

Знову повертаємося до тих перших кроків.
But back to those first steps.

В коридорі знову повертаємося до епоксидному підлозі.
In the corridor we are back to the epoxy floor.

Знову повертаємося до проблем минулого року.
Back to last year's problem.

Але знову повертаємося до нього.
We again are going to Him.

Знову повертаємося до цієї Грузії.
We are coming back to this campground.

А отже, знову повертаємося до нашої дилеми.
Now, back to my dilemma.

Знову повертаємося до питання сирості та цвілі.
We are back to the grey and drizzly stuff.

Тому знову повертаємося до економіки.
We're back to the economics again.

Ми знову повертаємося до тієї моделі?
Are we back to this model?

А отже, знову повертаємося до нашої дилеми.
So now we come back to a dilemma.

Ми знову повертаємося до тієї моделі?
So can we go back to this model?

Далі ми знову повертаємося до повноцінних фільмів.
We're back to the good films.

Тут знову повертаємося до слів Рузвельта.
Now, back to Roosevelt's words.

А отже, знову повертаємося до нашої дилеми.
Therefore we are back to our dilemma.

Ми знову повертаємося до відсутності картинки.
So, back to the lack of pictures.

Тут ми знову повертаємося до права завойовника.
Here we return again to right of conquest.

Ми знову повертаємося до соціальних проблем.
We are returning to the social events.

І тут ми знову повертаємося до поняття релевантність.
Here we are back to the concept of significance.

Ми знову повертаємося до проблеми державних фінансів.
Now we're getting back to sovereignty issues.

Тому ми знову повертаємося до цієї теми- досить актуальної і важливої!
Therefore, we again return to this topic- very relevant and important!