Що таке ЗОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• zones
• areas
• zone
• area

Приклади вживання Зонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точне керування зонами.
Precision Zone Management.

Зонами екологічної катастрофи;
In zones of ecological disaster;

Припустимо, що відстань між зонами 23 см.
Suppose that the distance between the zones of 23 cm.

Між зонами розташований коридор прогресії.
Between the zones there is a corridor of progression.

Операції НАТО не обмежуються лише зонами конфлікту.
NATO operations are not limited only to zones of conflict.

Зонами утворення порожнин(активні карстові процеси);
Zones of the formation of cavities(active karst processes);

Всі приміщення спортивного клубу є зонами, вільними від куріння.
The entire school campus is a designated smoke-free zone.

Зонами поразки в більшості випадків є особа, шия, спина.
The zones of defeat in most cases are the face, neck, back.

У випадку з даними зонами ситуація небагато складніше.
In the case of this zone, the situation is slightly more complicated.

Вільне пересування населення між зонами протягом трьохсот днів.
Free movement of the population between the zone for three hundred days.

Їх можуть бачити тільки ті адміністратори, які мають права над зонами.
Only administrators who have rights over the zones can see these values.

Ці області було оголошено зонами надзвичайної екологічної ситуації.
These regions are characterised as zones of an extraordinary ecological situation.

Розмежування пріоритетів повідомлень та прав доступу дикторів за зонами;
Differentiation of message priorities and speaker access rights over the areas;

GO- проект інтер'єру двокімнатної квартири з частково об'єднаними зонами кухні та вітальні.
GO is the two-bedroom luxurious apartment with partially combined kitchen and living area.

Особливості стилю: унікальна планування, відсутність чітких меж між зонами.
Idiosyncrasy: unique layout, the lack of clear boundaries between the zones.

Доставка піци у Вінниці«La П'єц» чітко розрахована за часом і зонами міста(зелена та жовта).
Pizza delivery in“La Piec” is strictly estimated in time and delivery zoned(green and yellow).

Саме тому ми працюємо над створенням сучасного і просторого офісу з ігровою та lounge зонами.
That's why we are working on the new modern and spacious office with play space and lounge zone.

Костюмерна- це однокiмнатний гримваген з обладнаними зонами для розмiщення костюмiв i речей, а також предметiв догляду за речами.
Wardrobe Truck is a one room truck with equipped area for costumes, stuff, and items of care.

Субальпійська зона розташована на висоті від 1 300 м до 2 000 м, між широколистою та альпійською зонами.
The subalpine zone lies between 1,300 m to 2,000 m, between the broadleaf and alpine zone.

План аеропорту, особливо взаємозв'язок між зонами, які встановлені в аеропорту;
The layout of the airport, in particular the interrelationship between the areas established at the airport; and.

Виконує функції контролю доступу з протоколюванням до 3000 доступів, управління тимчасовими зонами, моніторинг дверей.
Performs access control functions with up to 3000 access logging, time zone management, door monitoring.

Управління зонами є досить складною операцією, яка потребує чіткого планування і ясного усвідомлення можливих побічних наслідків.
Zone management is complex operation that requires precise planning and a clear awareness of possible side effects.

Костюмерна-гримувальна- це однокiмнатний гримваген з обладнаними зонами для розмiщення костюмiв i речей, а також професiйними гриммiсцями.
Wardrobe+ MakeUp Truck is a one room truck with equipped area for costumes and stuff, аnd with professional makeup places.

Управління зонами в Interact Industry дозволяє вам дистанційно програмувати мережеве освітлення за зонами, графіками або типами діяльності.
Interact Industry scene management lets you program connected lighting remotely by zone, schedule or activity.

Таким чином, створюється електричне поле між зонами n і p, яке має тенденцію відштовхувати електрони в зоні n і встановлюється рівновага.
An electric field is thus created between the zones n and p, which tends to repel the electrons in the zone n and an equilibrium is established.

Міжнародне співтовариство може і має робити більше для захисту мирних жителів, чиї будинки стали прифронтовими зонами боїв воюючих сторін,”- заявила Анна Нейстат.
The international community can and must do more to protect civilians whose homes have become the frontline battle zone of warring parties,” said Anna Neistat.

Отже, ви ознайомилися з зонами мистецтва фен-шуй, тепер необхідно правильно визначити місцезнаходження цих зон.
So, are you familiar with the areas of the art of Feng Shui, now you must correctly identify the location of these zones.

Клумба з переважанням бордового кольору, відстань між зонами заповнене кольоровим гравієм, який можна успішно використовувати і при оформленні клумб.
A flower bed with a predominance of burgundy, the distance between the zones is filled with colored gravel, which can be successfully used when you make beds.