Що таке ЗРОБИВ ВИГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• pretended
• made an appearance

Приклади вживання Зробив вигляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зробив вигляд, що працюю.
I pretended to work.

Це був шок, що, незважаючи на обіцянки, український президент потім зробив вигляд, що нічого не обіцяв.
It was a shock that despite his promises, the Ukrainian president then pretended that he had promised nothing.".

Чи зробив вигляд, що забув.
Or pretend he forgot.

Корабель Чорноморського флоту був опитаний фрегатом«Гетьман Сагайдачний» відповідно до міжнародного протоколу, але зробив вигляд, що має«проблеми» зі зв'язком.
The Black Sea ship was questioned by the Hetman Sahaidachnyi frigate in compliance with the international protocol, however, pretended it had problems with communication.

Чи зробив вигляд, що забув.
Or pretend we have forgotten.

Як кажуть джерела hromadske, коли під час перемовин постало питання про полонених на території окупованого Криму або переведених звідти до Росії, Путін зробив вигляд, що здивований такою кількістю людей, і не був готовий віддавати тих, кого вважає«громадянами РФ».
Hromadske sources say that during the talks, when asked about prisoners in the occupied Crimea or those who were transferred from there to Russia, Putin pretended to be amazed at the number of people and was not ready to give away those he considered"Russian citizens.".

Том зробив вигляд, що не помітив.
Tom pretended not to notice.

Я зробив вигляд, що збираюся в Європу, заплатив гроші і далі подорожував через пустелю Сахару 37 днів разом з нелегальними мігрантами і цими злочинцями.
I pretended that I was going to Europe, paid money and then travelled through the Sahara desert for 37 days, along with the illegal migrants and these criminals.

Вони приховали той факт, що вони були незадоволені, і зробив вигляд, що щось пристойніше, кажучи, що вони були незадоволені владою однієї людини, і що вони прагнули до республіканської форми правління.
They concealed the fact that they were angry, and made the pretense of something more seemly, saying that they were displeased at the rule of a single man and that they were striving for a republican form of government.

Том зробив вигляд, що не відчуває жодного болю.
Tom pretended not to feel any pain.

Він зробив вигляд, навіть King Air 350ER, рідкісна і мало фотографувала платформа AOS, що спеціалізується на ISR місій(інтелект, спостереження, розвідувальний).
He made an appearance even the King Air 350ER, the rare and little photographed AOS platform specializing in ISR missions(Intelligence, Surveillance, Reconnaissance).

Він зробив вигляд, що не слухає.
He pretended not to be listening.

Я зробив вигляд, що не розумію французької.
I pretended I didn't understand French.

Том зробив вигляд, що не чує Мері.
Tom pretended not to hear Mary.

Я зробив вигляд, що це не відбулося насправді.
I tried to pretend it wasn't really happening.

Том зробив вигляд, що не зрозумів.
Tom pretended not to understand.

Том зробив вигляд, що йому байдуже, що Мері зустрічається з Джоном.
Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.

Він зробив вигляд, що не бачить мене.
He pretended he didn't see me.

Він зробив вигляд, що не помічає мене.
He pretended not to notice me.

Том зробив вигляд, що не помічає мене.
Tom pretended not to notice me.

Том зробив вигляд, що не побачив мене.
Tom pretended he didn't see me.

Він зробив вигляд, навіть King Air 350ER, рідкісні і….
He made an appearance even the King Air 350ER, the rare and….

Том зробив вигляд, що це не має значення, що Мері зустрічається з Джоном.
Tom pretended that it didn't matter to him that Mary was going out with John.

Я зробила вигляд, що працюю.
I pretended to work.

Влада зробила вигляд, що нічого не відбувалося.
Boss pretended nothing happened.

Мері зробила вигляд, що не знає Тома.
Mary pretended that she didn't know Tom.