Що таке ЗІБРАЛИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• gathered at
• come to
• assembled at
• have come together for
• went to

Приклади вживання Зібралися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сотні людей зібралися на….
Hundreds of people gathered in….

Зібралися на спільну розмову?
Come together in shared conversation?

Сотні людей зібралися на….
Hundreds of people gathered to….

Депутати зібралися на засідання.
Members assembled for the meeting.

Сотні людей зібралися на….
Hundreds of people assembled in….

Друзі зібралися на сімейний обід.
We get together for family dinner.

Школярі саме зібралися на сніданок.
Students gather for breakfast.

Жителі зібралися на відкритих просторах.
People are gathering in open spaces.

Християни зібралися на агорі!
Christians have gathered in the Agora!

Усі боги зібралися на весілля, всі принесли щедрі подарунки.
All the gods came to their wedding and gave the couple gifts.

Тисячі людей зібралися на Таймс-сквер.
Thousands of people are gathered in Times Square.

Коли ми зібралися на пляжі та вперше щось спалили.
When we got together at the beach and burned something for the first time.

Була неділя, ми зібралися на стадіоні.
It was Sunday and we went to a Taiwanese gathering.

Вони зібралися на вечерю Асоціації кореспондентів Білого дому.
They are gathered together for the White House Correspondents' Dinner.

Всі вони зібралися на святкування.
Everyone came together for a celebration.

Крім того, тисячі людей зібралися на Таймс-сквер.
Thousands were gathered in Times Square.

Демонстранти зібралися на Трафальгарській площі.
Protesters gather in Trafalgar Square.

У Нью-Йорку сотні людей зібралися на Таймс Сквер.
In New York, hundreds gathered in Times Square.

Тисячі людей, які зібралися на площі не соромилися сліз.
Thousands of people convened on the square and were not ashamed of tears.

В Карітасі наші молоді душею люди похилого віку зібралися на дружні посиденьки.
Our young in mind people were gathered into friendly parties in Caritas.

Ковалі з усієї країни зібралися на фестивалі у Миргороді.
Masters from around the world gathered together at a festival in Seoul.

БІОГРАФІЯ, зібралися на дому круїз COMMODORE Preble."ВО REV.
BlOGRAPHY, GATHERED ON THE HOMEWARD CRUlSE OF THE COMMODORE PREBLE." BY REV.

За повелінням Ісуса Христа, одинадцять апостолів зібралися на одній горі в Галилеї.
As Jesus Christ had directed them, the eleven apostles went to the mountain in Galilee.

На даний час депутати зібралися на надзвичайне пленарне засідання.
Within an hour, lawmakers gaveled in for the special session.

Ми зібралися на Кримську Конференцію розв'язати наші розбіжності в польському питанні.
We came to the Crimea Conference resolved to settle our differences about Poland.

У Нью-Йорку люди зібралися на Таймс-сквер, щоб слідкувати за підрахунком голосів.
New Yorkers gathered in Times Square to watch the ticker tape display.

Це був перший раз, коли уряди і компанії з Великобританії і Африки зібралися на захід такого масштабу.
This is the first-time governments and businesses from the UK and Africa have come together for an event of this scale.

Якщо Ви зібралися на літній відпочинок в екзотичні країни, наприклад, до Єгипту, то варто знати, що клімат кардинально відрізняється від українського.
If you come to a holiday in exotic countries, for example in Egypt, then it is worth knowing that the climate there is radically different from the Ukrainian one.

Після його закликів в Каракасі тисячі прихильників опозиції зібралися на головному мітингу в східному районі Ель-Маркес.
In Caracas, thousands of opposition supporters assembled at a main rally point in the eastern El Marques district.