Що таке ЗІЙШЛА Англійською - Англійська переклад

• ascended
• descended
• came
• gone
• got off

Приклади вживання Зійшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зійшла з Хреста.
He came off the cross.

У більшості з них вода вже зійшла.
Most of the water is gone.

Грошей«зійшла зі сцени».
Money fled the scene.

У більшості з них вода вже зійшла.
Most of the water has gone.

Вона зійшла з Хреста.
He is gone from the cross.

Зійшла до мене з хмар жона,-.
Descending now from Heaven's cloud.

Грошей«зійшла зі сцени».
Money by leaving the scene.

Вона зійшла на престол у 1952 році.
She came to throne in 1952.

Але вона сама зійшла звідкись на мене.
But she danced away from me.

Поки місяць над нами не зійшла.
As long as the moon rose over us not.

Це ж я зійшла з твоїх долонь.
I came out of your tummy.

За 1939 рік з конвеєра зійшла одна маленька серія;
In 1939, one small series left the assembly line;

Христу призначено було стати зорею, що зійшла од Якова Чис.
Christ was to be the star that comes out of Jacob Num.

Ніч на землю зійшла. Ми з тобою одні….
Night descended to earth. We are with you some….

В цей час двері в залу відчинилися, і Вольська зійшла.
During that time, the doors to the hall opened, Volsky and rose.

Друга жінка, що зійшла на престол- Когеку-Саймей.
The second woman who ascended the throne is Kogeoku-Saimai.

Команда зійшла на берег, а корабель було повернуто Росії.
The team went down to the shore and the ship was returnedRussia.

Перша серійна партія зійшла з конвеєра в 1967 році.
The first production batch left the assembly line in 1967.

Єлизавета II зійшла на престол, коли їй було 25 років.
Elizabeth II ascended the throne when she was 25 years of age.

Остання бойова одиниця цієї моделі зійшла з конвеєра в серпні 1942 року.
The last unit of this model came off the assembly line in August 1942.

Коли вона зійшла на небо, вона залишила не своє рятівну місію.
When she ascended to heaven, she left not his redemptive mission.

Однак, як тільки вона зійшла,«тепличку» рекомендується зняти.
However, as soon as it came up,"teplichku" recommended to remove.

Для вашого світла прибув, і слава Господня зійшла над тобою.
For your light has arrived, and the glory of the Lord has risen over you.

Перша серія зійшла з конвеєра в 1945 році. Складалася з 20 екземплярів.
The first series came off the assembly line in 1945. Consisted of 20 copies.

І як насправді змінюється політика в час, коли ворожа супердержава зійшла з арени?
And how in fact did policies change with the superpower enemy gone?

Станом на 07:00 п'ятниці вода зійшла, підтоплень житлових будинків немає.
As of 7.00 on Friday the water was gone, the flooding of residential houses no.

Індуїсти вважають Ганг божественної небесної рікою, яка зійшла з небес.
They consider the Ganges as the divine heavenly river that descended from heaven.

Згідно з легендою, людині, що зійшла на гору і зустріла там схід сонця, відпускаються всі гріхи.
According to legend, a man who ascended the mountain and met the sunrise would release all sins.

Трирічна Марія сама, без будь-якої сторонньої допомоги, зійшла по високих сходах.
Three-year-old Mary Herself climbed the high steps without any assistance.

Інші вважають, що від комети, яка нібито зійшла зі своєї орбіти і в цьому регіоні досягла поверхні нашої планети.
Others believe that from the comet, which supposedly descended from its orbit in this region has reached the surface of our planet.