Що таке ЙМОВІРНИХ Англійською - Англійська переклад

• likely
• probable
• possible
• alleged
• potential
• suspected
• plausible

Приклади вживання Ймовірних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не варто боятися ймовірних проблем.
We need not fear potential problems.

Існує кілька ймовірних наслідки такого поєднання.
There are several potential consequences of such a combination.

Серед них 745 підтверджених випадків і 4261 ймовірних.
Of these cases, 745 are confirmed and 61 are probable.

Один з ймовірних варіантів- геотермальна енергетика.
One of the potential solutions is deemed to be geothermal energy.

Серед них 745 підтверджених випадків і 4261 ймовірних.
Of those cases, 745 are confirmed and 61 are probable.

У результаті 11 ймовірних піратів було затримано, а їхнє судно- знищено.
A total of 11 suspected pirates were arrested and the mother ship was destroyed.

Забезпечувати захист громадян та транспорт від ймовірних терористичних актів;
To provide the defense of the citizens and transport from the possibility of the terrorist acts;

Більше 1300 ймовірних жертв російських авіанальотів на сайті AMG перераховані поіменно.
More than 1300 potential victims of Russian air raids on the AMG site are listed by name.

На початку серпня набрала обертів робота із розслідування ймовірних президентських зловживань Петра Порошенка.
In early August, work began to investigate the alleged presidential abuses of Petro Poroshenko.

Особливо багато ймовірних англосаксонських населених пунктів є на території Москви і навколо міста.
Especially a lot of supposed Anglo-Saxon settlements are located near Moscow.

Організація, координація та проведення внутрішніх розслідувань щодо ймовірних правопорушень;
Planning, coordination and implementation of internal corporate investigations with respect to potential offences;

Що четверо ймовірних бойовиків ІДІЛ зі списку вже відомі європейським спецслужбам.
Four of the suspected Isis fighters on the Interpol list are already known to European intelligence agencies.

У дослідженні виявився ряд вельми ймовірних способів, якими наш мозок сприяє підтримці параноїдальних страхів.
The study identifies a number of highly plausible ways in which our mind promotes paranoid fears.

Прогнозом ймовірних наслідків майбутнього податкового контролю для організації та посадових осіб;
Forecast the potential effects of the upcoming tax control for the organization and officials;

Найбільш динамічно дочасна агітаційна кампанія ймовірних кандидатів розгортається в Київській та Львівській областях.
The most dynamic early election campaign of potential candidates unfolded in Kyiv and Lviv regions.

Пінопласт в усіх ймовірних порожнинах і герметична човен із середньої частини кузова, на думку Андрія, допоможуть Окелло плисти.
Foam in all possible cavities and sealed the boat from the middle part of the body, by Andrei views, Okello help sail.

Найдинамічніше дочасна агітаційна кампанія ймовірних кандидатів розгортається в Київській та Львівській областях.
The most dynamic pace of the early campaigning of potential candidates is observed in Kyiv and Lviv regions.

Нова Зеландія повідомила про 50 нових випадків, включаючи ймовірні випадки, що призвело до загальної кількості підтверджених та ймовірних справ до 205.
New Zealand reported 50 new cases including probable cases, bringing the total number of confirmed and probable cases to 205.

Через використання власних ресурсів організму кількість ймовірних ускладнень після плазмоліфтинга- невелика. До них відносяться:.
Due to the use of own resources of an organism, the number of probable complications after plasmolifting is small. These include:.

Однією з найбільш ймовірних варіантів дій РФ на нашу думку є загострення ситуації на Донбасі і застосування військової сили.
One of the most probable variants of actions of the Russian Federation in our opinion is the aggravation of the situation in the Donbas and the use of military force.

Розслідування та судові процеси проти місцевих високопосадовців, ймовірних організаторів нападу, рухаються повільно та без видимих результатів.
Investigations and trials against local high-ranking officials, alleged masterminds of the acid attack, are moving slowly without visible results.

Під час дослідження даних з четвертої серії спостережень з місії Кеплер К2 вони помітили, що існує два ймовірних планетарні транзити.
During their research of data from the fourth batch of observations from Kepler's K2 mission, the three of them noticed that there were two likely planetary transits.

Пошук нових способів лікування, спрага додаткової інформації про хворобу, ймовірних ускладнення, методи лікування, безперервний пошук«авторитетів».
Search for new ways of treatment, thirst for additional information about the disease, possible complications, methods of treatment, continuous search for"authorities".

Підкреслюємо, що виявлені ознаки ймовірних дисциплінарних проступків та порушень у діях Керівника САП жодним чином не характеризують роботу очолюваного ним органу.
We stress that the revealed signs of potential disciplinary misconduct and violations by the SAPO Head in no way characterize the work of the body headed by him.

Очікується, що більш глибокі методи навчання отримають«баєсовські» еквіваленти, а комбінація ймовірних мов програмування почне включати глибоке навчання.
It is expected that deeper methods of learning will receive"Baeysk" equivalents, and a combination of probable programming languages will begin to include profound learning.

Людина, яка в деяких джерелах вказана одним з ймовірних замовників вбивства, голова Херсонської обласної ради Владислав Мангер намагається втекти з країни.
The man who in some sources is listed as one of the probable customers of murder of the Chairman of the Kherson regional Council Vladislav Munger is trying to flee the country.

Звідти привезли найцінніше- контакти, домовленості про співпрацю з колегами, адреси ймовірних інвесторів та партнерів, наснагу для подальшої творчої роботи.
From there they brought the most valuable things- contacts, cooperation agreements with colleagues, addresses of possible investors and partners, and inspiration for further creative work.

Італійська поліція заарештувала нового голову сицилійської мафії і 45 інших ймовірних мафіозі, що стало потужним ударом по організованій злочинності на середземноморському острові.
Italian police have arrested the suspected new head of the Sicilian mafia and 45 other alleged mobsters in a major blow to organised crime on the Mediterranean island.

Тим часом, Сполучені Штати запровадили фінансові санкції стосовно двох ймовірних бойовиків-ісламістів, обвинувачених у виробництві хімічної зброї, повідомили у Казначействі США 12 червня.
Meanwhile, the United States has imposed financial sanctions on two suspected IS militants accused of manufacturing chemical weapons, the Treasury Department announced on June 12.

Минулого року прокурор МКС Фату Бенсуда зробив запит про повне розслідування ймовірних військових злочинів в Афганістані, в тому числі скоєних військовими і розвідниками США.
The first was ICC prosecutor Fatou Bensouda's request last year for a full investigation into alleged war crimes in Afghanistan, which would include any committed by US military and intelligence officials.