Що таке ЙОМУ ХОЧЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• he wants
• he pleases
• he likes
• he would
• he loved
• he wishes
• he wanted

Приклади вживання Йому хочеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому хочеться залишитися одному.
He desires to be alone.

Логічно, що йому хочеться більшого.
It's natural for him to want more.

Йому хочеться грати з іграшками.
He like to play with toys.

Людина не може чинити так, як йому хочеться.
Man cannot do as he pleases.

Йому хочеться залишитися одному.
He would wish to be alone.

Він живе так, як йому хочеться.
He lives as he pleases.

Йому хочеться грати з іграшками.
He likes playing with toys.

Людина не може чинити так, як йому хочеться.
No man can do exactly as he pleases.

Йому хочеться грати з іграшками.
He loved to play with toys.

Гравець отримує свободу грати так, як йому хочеться.
A man is free to play as he pleases.

Йому хочеться грати з іграшками.
He likes to play with toys.

Лужина ж продовжує жити так, як йому хочеться.
Mayhew lives his life as he would like to.

Йому хочеться грати з іграшками.
He loved playing with toys.

Єдина людина, який йому хочеться побачити, це Олена.
The one person she wants to see is Turner.

Йому хочеться грати з іграшками.
He LOVES to play with toys.

Як і кожній дитині, йому хочеться побігати, погратись.
Like any little boy, he just wants to play.

І йому хочеться плакати від того.
She wants to cry about it.

Кожен вільний посміятися з самого себе, як йому хочеться.
Everyone can laugh at each other as they wish.

Йому хочеться піклуватися про неї.
He wanted to care for her.

Чарльз хотів створювати фільми так, як йому хочеться.
He has always wanted to make films in the way he wanted.

Йому хочеться грати з іграшками.
He just wants to play with toys.

Автор має право чинити зі своїми персонажами, як йому хочеться.
Filmmakers have a right to do whatever they want with their characters.

Йому хочеться сховатися від усього в тиші.
She wants to hide in silence.

Безумовно, автор має право чинити зі своїми персонажами, як йому хочеться.
I know she has a right to do with her characters what she wants.

Йому хочеться похвалитися своєю дівчиною.
He needs to praise his daughter.

Тепер він був вільний і міг продовжувати творчий шлях, як і де йому хочеться.
Now he was free to live and worship wherever he wished.

Йому хочеться вірити, що вона здобуде незалежність.
She wants to believe she's independent.

Можливо, йому хочеться, щоб з ним просто більше спілкувалися.
Probably, he wanted to have a talk with him alone.

Йому хочеться вірити в те, що він для вас єдиний.
He want you to think you are the only one.

Йому хочеться всім цим ділитися з навколишнім суспільством.
He would like to share this with people from all over.