Що таке КАРАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Карається Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Будь-який злочин карається»;
Crime” includes any offence;
Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
Illegal use of magnets for counters punished!
Будь-яка непокора карається смертю.
Any disobedience resulted in death.
Не потрібно зневажати Бога, це карається!
Do not blaspheme, it's punishable!
Такий вчинок в Америці карається законом.
These acts in America are punishable by the law.
Порушення цього принципу карається».
Violating this principle will be punished.”.
Все, що вище, неминуче карається пильними охоронцями порядку.
Anything above inevitably punished vigilant guardians of order.
Використання адмінресурсу не карається, правильно?
There isn't any power weeder, right?
Серйозний злочин" означає злочин, який карається.
(b)"Serious crime" also means a crime that is punished as.
Будь-яке несанкціоноване використання карається згідно із законом.
Any unauthorized use will be prosecuted according to law.
Порушення швидкісного режиму на швейцарських дорогах строго карається.
Speeding on Swiss roads severely punished.
Будь-яке несанкціоноване використання карається згідно із законом.
Any unauthorized use will be prosecuted in accordance with the law.
Те, що у Європі викликає захоплення, в Азії карається.
What flies in Europe will undoubtedly cause offense in Asia.
Якщо порушує закони, то карається так само, як і всі інші.
If they break the law then they must be punished the same as everybody else.
Використання мобільного телефону під час руху карається штрафом.
Use of a cell phone while driving is punished with a fine.
Коментарів до запису"Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
Comments to the post"Illegal use of magnets for counters punished!
Їх привласнення або торгівля такими товарами карається законом.
This means that possessing or distributing such products are punishable by law.
За наказом фюрера воно карається тюремним ув'язненням суворого режиму".
By declaration of the Fuhrer, it will be punished with severe jail sentences.”.
У Республіці Ірландія аборт є злочином, який карається 14 роками позбавлення волі.
In Ireland, abortion is a crime that carries a fourteen-year sentence.
З раннього дитинства нас вчать, що добро винагороджується, а зло карається.
Early childhood,where we are taught that good is rewarded and evil punished.
Порушення авторських прав карається відповідно до законодавства України.
Infringement of copyright is punished in accordance with the legislation of Ukraine.
Головна/ різні статті/ Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
The main/ Miscellaneousarticles/ Illegal use of magnets for counters punished!
Порушення даних обмежень серйозно карається, навіть якщо вони зроблені ненавмисно.
Violation of these restrictions severely punished, even if they are made unintentionally.
Загальне враження лікарів-реаніматорів таке- самогубство дуже суворо карається.
The overall impression of reanimatingdoctors is that suicide is severely punished.
Словаччина повинна бути країною, де карається корупція, а не сміливість",- заявила одна з організаторів акції Кароліна Фарська.
Slovakia has to be a country where corruption,not courage, is punished," one of the organizers Karolina Farska told the rally.
Винесення спиртного на вулицю може розглядатися поліцією як продаж і жорстоко карається.
Taking alcohol out can be considered by the police as a sale and severely punished.
Вивіз антикваріату з Кіпру заборонений, і будь-яка спроба карається за законом.
Exportation of antiques from Cyprus is forbidden, and any attempt is punished under the law.
Сьогодні кримінальна відповідальність за зберігання тарозповсюдження наркотиків великими обсягами особливо жорстоко карається.
Today criminal liability for possession anddistribution of drugs in large volumes punished especially severely.
Правда, браконьєрство тут карається і присікається, згідно із законодавством, а ось на вудку цілком можна зловити значний трофей.
However, poaching here is punishable and suppressed, according to the law, but it is quite possible to catch a significant trophy for bait.
Будь-яка фізична чиморальне насильство щодо особи, що зазнає обмеження волі, карається.
Every physical andmoral violence against individuals subjected to limitations of freedom is punished.
Результати: 248, Час: 0.0255

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська