Що таке КАРКАСНИХ Англійською - Англійська переклад

• frame
• framed
• framework

Приклади вживання Каркасних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Luxury каркасних сталева вілла.
Luxury prefab steel villa.

Переваги та недоліки каркасних….
Advantages and disadvantages of frame….

Типові проекти каркасних будинків від компанії СТАЛДОМ.
Typical projects framed houses from the company Staldom.

Існує шість типів ортографічних каркасних видів.
There are six types of orthographic wireframes views.

Одна з найдавніших збережених каркасних церков знаходиться в Норвегії.
One of the oldest surviving stave churches are in Norway.

Найпростіше переплетення- спіральне, навколо каркасних прутів.
The simplest weave- spiral, around the frame rods.

Дерев'яні будинки- будівництво каркасних будинків та будинків з клеєного брусу.
Wooden homes- construction of timber framed houses and houses from glued timber.

Невелика вартість- безкаркасні ангари практично в півтора, а то і два рази дешевше каркасних.
Low price- frameless hangars are almost twice as much cheaper than framed ones.

При покупці каркасних або надувних моделей дачникв комплекті отримує і насос для очищення басейну.
When buying a frame or inflatable models cottagerIncluded receives and pump for cleaning swimming pools.

Розробка методів синтезу нових потенційно біологічно активних каркасних сполук.
Working out of the methods of synthesis of new potentially biologically active framed combinations.

І перша з них- широке поширення каркасних технологій, які в нашій країні тільки набирають популярність.
And the first of them- the wide distribution frame technology, which in our country, only gaining in popularity.

Бомбардування знищили 90% середньовічного центру міста Брауншвейг(залишивши тільки 80 з 800 каркасних будинків).
Allied bombing destroyed 90% of Brunswick's medieval city centre(leaving only 80 of over 800 timberframe houses).

Черепиця на даху з сонячним кріпленням підходить для встановлення каркасних або безкаркасних модулів, що піддаються нахилу даху.
Tile Roof Solar Mounting is suitable for installing framed or frameless modules flushed to pitch roof.

Швидше за все, що приходить на розум, коли ви уявляєте, що будується новий будинок, це щось, зване«каркасних будиночком».
What most likely comes to mind when you envision a new home being built is something called“stick framing.”.

Чи потрібні кріпильні затискачі для каркасних або безрамних панелей для монтажних затискачів pv, ми можемо забезпечити всі з них.
Whether you need mounting clamps for the framed or unframed panels for PV mounting clamps, we can provide all of them.

Це новий клас каркасних матеріалів в протезуванні зубів, що має високу еластичність, наближену до еластичності кістки.
This is a new class of carcass materials for dental prosthetics which has a high elasticity similar to the elasticity of the bone.

Ідеально підходить для приватних басейнів будь-якого типу(стаціонарних, надувних, каркасних і готових переносних ванн), а також для фонтанів.
Ideal for private pools of any type(stationary, inflatable, frame and ready-made portable baths), as well as for fountains.

Технологія будівництва каркасних споруд швидше класичних варіантів, багато в чому завдяки монтажу будівлі на гвинтові палі.
Frame house construction technology is faster than the classical alternatives mostly due to the installation of the building on the screw piles.

До кутових з'єднання роблять, які необхідні, наприклад, для дерев'яних каркасних або кухонних стільниць, то Кромковий є найкращим інструментом.
To make corner joints, which are needed for example for wooden frames or kitchen worktops, the flat dowel bur is the best tool.

Звичайно, такі пристрої розраховані на порівняно невеликий обсяг фільтрованої води і підходять для очищення компактних надувних і каркасних конструкцій.
Of course, such devices are designed for relatively small amount of filtered water and suitable for cleaning and inflatable compact frame designs.

Багато людей, які мають на присадибній ділянці вільне місце, намагаються облаштувати його каркасних басейном, призначеним для купання в літній період часу.
Many people who have free space on the plot, try to equip it with a frame pool, designed for swimming in the summer.

Через цю принципову відмінність, гіпсові плити- не слід плутати з більш тонким гіпсокартоном, що використовується для обшивки дерев'яних каркасних стін.
Because of this fundamental difference, gypsum blocks shouldn't be confused with the thinner plasterboard(also known as wallboard or gypsum board) used for paneling stud walls.

Побачивши те, скільки коштує зробити стелю з пластикових панелей каркасних методом, не думайте, що в цьому випадку вам вдасться витратити менше грошей.
Seeing the, how much it costs to make a ceiling of plastic panels carcass method, do not think, that in this case you will be able to spend less money.

Хоча завод зараз лише одного з 12 виробництво каркасних споруд, які тягнуться з Сан-Паулу в Бразилії в місті Дунгуань на півдні Китаю, заснувавши в Агордо залишається організаційний міф це компанія luxottica.
Although the plant is now merely one of the company's 12 frame manufacturing facilities, which stretch from Sao Paulo in Brazil to Dongguan in southern China, the founding in Agordo remains Luxottica's organising myth.

Мінеральна тепло- звукоізоляція в плитах підвищеної якості для тепло- та звукоізоляціїї у каркасних конструкціях стін, перегородок, дахів перекритів та сендвіч-панелей з відстанню між несучими елементами 600 мм.
Mineral heat and sound insulation in slabs of high quality for use in the frame construction of walls, partitions, roofs, floors, and sandwich panels with the distance between the bearing elements 600 mm.

До речі, внутрішнє оздоблення каркасних будинків можна починати відразу ж, після зведення стін, оскільки швидкобудуюємі вдома не вимагають усадки, яка для цегельних, дерев'яних будинків або споруд із шлакоблоків займає близько року.
By the way, interior trim frame houses can be started immediately after the erection of walls, prefabricated houses because no shrinking demand, which for the brick, wooden houses or buildings of cinder blocks took about a year.

Упаковані в пачки легкі плити для тепло- та звукоізоляції у каркасних конструкціях стін, перегородок, дахів, перекриттів та сендвіч-панелей з відстанню між несучими елементами 600 мм.
Packed in packs light plates for thermal and acoustic insulation in the framework structures of walls, partitions, roofs, floors and sandwich panels with the distance between the bearing elements 600 mm.

Серед недоліків каркасних будинків зазвичай називають обмеження висоти до 2-х поверхів(збільшення поверховості призводить до значного ускладнення каркаса і зниження його надійності) і недостатню сейсмоустойчивость(до 5 балів).
Among defects of frame houses usually called the restriction of the height to 2 storeys(increased number of floors leads to considerable complication of the skeleton and reduce its reliability) and the lack of seismic resistance(up to 5 points).

Антибліковий сенсорний монітор 7 дюймів і 8 дюймів з відкритими рішеннями каркасних які виходять, наша команда розробила різні види специфікації, щоб відповідати різні напруги, в тому числі 5V і 12V.
Sunlight readable touch screen monitor of 7 inch and 8 inch with open frame solutions are come out, our team has developed different kinds of specification to match different voltages, including 5V and 12V.

Планки 3 і розпірні елементи 4, що використовуються для з'єднання формоутворювальних і/або каркасних деталей, можуть бути виконані з різною формою зовнішньої поверхні, наприклад, дугоподібної або кутової, або фігурної, або іншої форми.
The plates 3 and the thrusting elements 4 used for connecting the shaping and/or frame parts, may be designed to have a different shape of the external surface, for example, an arc-shaped, or angular, or ornately shaped, or of other shape.