Що таке КОМПЛЕКСНОМУ Англійською - Англійська переклад

• complex
• comprehensive
• integrated
• end-to-end

Приклади вживання Комплексному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексному управлінню водними ресурсами.
INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT.

Ми досягаємо цього завдяки нашому комплексному підходу.
We aim to be successful due to our all-encompassing approach.

Координаційна функція у комплексному консалтинговому обслуговуванні;
Coordinating function in the complex consulting services;

У нашому центрі в комплексному лікуванні захворювання ясен ми використовуємо технологію vector-терапії.
In our centre in multimodality therapy of gums diseases we use the technology of Vector-therapy.

Наша мережа довірених партнерів помагає в швидкому і комплексному постачанні працівників до Вашої фірми.
Our network of trusted partners helps you quickly and comprehensively deliver employees to your company.

Сприяти комплексному й добре поінформованому підходові органів державної влади в усіх секторах і на всіх рівнях;
Apromote an integrated and well-informed approach by public authorities in all sectors and at all levels;

Нові продукти необхідні для максимального задоволення потреб клієнтів в комплексному та якісному банківському обслуговуванні.
New products are essential for satisfying customer needs in multipurpose and qualitative banking service.

Діяльність програми базується на комплексному науково-обгрунтованому підході і спрямована на виконання шести основних завдань:.
The Program is based on a comprehensive evidence-based approach and aimed at fulfilling the following six key tasks:.

Чудовий результат такої процедури досягається завдяки комплексному впливу вакууму, вібрації і постійно обертаються роликів.
An excellent result of this procedure is achieved through the combined effects of vacuum, vibration and constantly rotating rollers.

Наша стратегія полягає в комплексному та ґрунтовному підході, будь то експрес курс або тривале навчання.
Our learning strategy is based on a comprehensive and thorough approach, be it an express course or a long-term training.

Відкрийте PDF24 Creator і завантажте PDF документи, вибираючи їх в комплексному Провіднику і перетягніть їх в праву частину вікна.
Open PDF24 Creator and load PDF documents by selecting them in the integrated explorer and drag them to the right side of the window.

Завдяки комплексному підходу наша фірма допоможе Вам вирішити якщо не будь-які, то багато питань пов'язані з експлуатацією комп'ютерної техніки.
Through an integrated approach, our company will help you decide if not any, many issues related to the operation of computer equipment.

Виробляє протизапальний ефект, тому при комплексному лікуванні і використанні Анаферона, від протизапальних ліків можна тканазться.
It produces anti-inflammatory effect, so when the combined treatment and use Anaferon, from anti-inflammatory drugs can tkanaztsya.

Ключовим пунктом Стратегії TRIP ICAO є визнана потреба в цілісному та комплексному підході до управління ідентифікацією мандрівників.
The key point of the ICAO TRIP Strategy is the recognized need for a holistic and integrated approach to traveller identification management.

На відміну від цього, при комплексному навчальному методі вся інформація, наприклад текст, запам'ятовується цілком, а потім як одне ціле повторюється.
In contrast, with a comprehensive learning method, all information, such as a text, is memorized entirety, and then is repeated as a whole.

Компанія CS спеціалізується на розробці, впровадженні, комплексному супроводі та розвитку систем автоматизації для банків і страхових компаній.
CS Company specializes in developing, implementation, full-service support and enhancement of automation systems for banks and insurance companies.

Програма підкреслює на комплексному підході до стратегічної просторового зміни, з особливим акцентом на участь, включно і розвитку практики планування…[-].
The program stresses on an integrated approach to strategic spatial change, with a specific focus on participatory, inclusive and developmental planning practice.

DHL пропонує широкий спектр рішень при транспортуванні, зберіганні та комплексному постачанні вантажів, які потребують дотримання особливих температурних режимів.
DHL has a wide range of transportation, storage and end-to-end supply chain solutions, which cater for all your temperature specific needs.

Лікування в санаторії базується на комплексному застосуванні медикаментозних, бальнеологічних, фізіотерапевтичних, фітотерапевтичних методів і природних оздоровчих ресурсів.
Treatment in the sanatorium is based on integrated use of medication, spa, physiotherapy, phytotherapeutic methods and natural health resources.

Серед препаратів, які дерматологи призначають пацієнтам при комплексному лікуванні шкірних висипань, є ті, що у своєму складі мають ретиноїди.
Among the medications that dermatologists prescribepatients in the combined treatment of skin rashes, there are those that have in their composition of retinoids.

Ми дотримуємося найвищих стандартів та пропонуємо клієнтам лише якісні рішення, які базуються на глибокому та комплексному підході до вирішення поставлених завдань.
We adhere to the greatest standards and offer to the clients only quality solutions that are based on the deep and complex integrated approach to the decision of tasks.

Зусилля НАТО з забезпечення стабільності стають дедалі потужнішими завдяки Комплексному пакету НАТО з гендерної освіти та підготовки, який тепер буде доступний всім.
NATO's efforts to project stability are further bolstered by the comprehensive NATO Gender Education and Training Package now available to all.

Створює моделі управління бізнесом для конкретного клієнта з урахуванням наявних ресурсів його підприємства грунтуючись на комплексному застосуванні штучного інтелекту.
Creates business management models for a particular client, taking into account the available resources of his enterprise based on the integrated use of artificial intelligence.

З 2008 року кандидат медичних наук, дисертація«Психотерапія у комплексному лікуванні розладів адаптації у хворих з гострим інфарктом міокарда», автор 23 наукових работ.
Since 2008 has PhD degree, thesis"Psychotherapy in the complete treatment of in patients with acute myocardial infarction", the author of 23 scientific works.

Застосовується у комплексному лікуванні ішемічної хвороби серця, хронічного гепатиту, алкогольного гепатиту, фіброзу та цирозу печінки, як додатковий засіб у терапії серцевих аритмій.
It is used in combined therapy of coronary heart disease, chronic hepatitis, alcoholic hepatitis, liver fibrosis and cirrhosis, as an additional drug in treatment of cardiac arrhythmias.

Вчені все частіше визнають, що вивчення анатомії і фізіології як з механістичного, так і з телеологічного підходів сприяє комплексному розумінню людського тіла(Silverthorn 2016).
Scientists have increasingly recognized that study of anatomy and physiology from both mechanistic and teleological approaches promotes an integrated understanding of the human body(Silverthorn 2016).

Компанія Zuther володіє знаннями та багатим досвідом в комплексному проектуванні і будівництві складських систем і підтримує здійснення вашого плану перетворення складських приміщень від початку до кінця.
Zuther has a wealth of experience in the complete planning and construction of storage facilities and can support you in the implementation of your ideas right from the start.

Запуск міжнародного проекту USAID«Підтримка аграрного і сільського розвитку» сприятиме комплексному економічному зростанню шляхом розвитку сільських територій та аграрного сектору в цілому.
The launch of the USAID international project‘Agricultural and Rural Development Support' will contribute to the comprehensive economic growth through the development of rural areas and the agricultural sector as a whole.

Органи місцевого самоврядування відповідно до закону має право координувати участь підприємств, установ та організацій у комплексному соціально- економічному розвитку території муніципального освіти.
Bodies of local self-government in accordance with the law has the right to coordinate the participation of enterprises, institutions and organizations in the integrated socio-economic development of the territory of the municipality.