Що таке КОМУНАЛЬНІ ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• utilities
• utility companies
• communal enterprises
• municipal enterprises
• joint ventures

Приклади вживання Комунальні підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комунальні підприємства(135).
Public company(135).

Інші комунальні підприємства 8.
Other Joint Ventures 8.

Комунальні підприємства“ Парк відпочинку.
Communal Enterprise Park.

ЕСКО, комунальні підприємства.
ESCO, communal enterprises.

Як розвивати комунальні підприємства?
How do we develop joint ventures?

Всі комунальні підприємства є.
All common cations are.

Луцьк(Найпрозоріші комунальні підприємства).
Lutsk(the most transparent communal enterprises).

Комунальні підприємства, що обслуговують АЕ.
Public utilities serving AE.

Державні та комунальні підприємства ні ні.
State and municipal enterprises No No.

Перетворення медичних установ у комунальні підприємства.
Transfer of healthcare facilities to communal enterprises;

Місцеві комунальні підприємства, Public Service Co.
American Electric Power(AEP) utility subsidiaries Public Service Co.

Головна/ Довідник/ Державні установи та комунальні підприємства.
Home/ Information/ Government facilities and public utilities.

Комунальні підприємства районів та міст, мережа супермаркетів тощо.
Municipal companies of districts and cities, supermarket chain etc.

Йдеться про юридичних осіб публічного права, здебільшого державні чи комунальні підприємства.
We are talking about legal entities under public law, mainly state or municipal enterprises.

Комунальні підприємства також використовують PV технології на великих електростанціях.
Some utility companies use PV technology for large power stations.

Дослідницька фірма Zpryme вважає, що комунальні підприємства США витратять на системи енергетичної кібербезпеки 7, 25 мільярда доларів до 2020 року.
The research firm Zpryme estimates that U.S. utilities will spend $7.25 billion on grid cybersecurity by 2020.

Комунальні підприємства також використовують PV технології на великих електростанціях.
Utility companies are also using PV technology for commercial-scale power generation.

Після раптового краху цілої частини гірничодобувної галузі комунальні підприємства були змушені імпортувати вугілля з Росії та Південно-Африканської Республіки.
After the rapid breakup of part of the mining industry, utilities were forced to import coal from Russia and South Africa.

Районні комунальні підприємства по всьому світу використовують TERMIS для оптимізації своєї роботи.
District utilities across the world uses Termis to optimize their operation.

З точки зору економічної важливості, доступу до розпорядження бюджетними коштами окремі комунальні підприємства порівнювані із державними за своєю важливістю.
From the economic significance standpoint, access to managing budget funds, certain municipal enterprises are comparable to the state ones by their importance.

Деякі ядерні комунальні підприємства передбачають строк експлуатації реакторів у 40- ба й навіть 60- років.
Some nuclear utilities envisage reactor lifetimes of 40 years or more.

Ідея:«UtiliService»- це інтернет SaaS сервіс для роботи з даними про комунальні послуги для власників будинків, таких як комунальні підприємства чи офісні центри.
Idea: UtiliService- is internet SaaS service for working with data about communal services for building owners, such as communal enterprises or office centers.

Деякі ядерні комунальні підприємства передбачають строк експлуатації реакторів у 40- ба й навіть 60- років.
Some nuclear utilities envisage average reactor lifetimes of beyond 40 years and even up to 60 years.

Приблизно кожен п'ятий(20.8%) вважає за необхідне надання фінансової та управлінської самостійності державним медичним закладам і перетворення їх у комунальні підприємства.
Approximately every fifth(20.8%) believes that it is necessary to grant financial and managerial autonomy to the state medical facilities and to reorganize them into the communal enterprises.

Комунальні підприємства та залізниці ренационализируются, а податкове стимулювання призводить до збільшення дефіцитів аж до 5% ВВП.
Utilities and the rail networks are re-nationalised and fiscal expansion sees deficits yawn wider to the tune of 5% of GDP.

Міські регіональні центри створюють комунальні підприємства для надання цих послуг, і їх якість при цьому є відображенням ефективності місцевої системи управління.
Urban regional centers create utility companies to deliver services, and their effectiveness in doing so is reflective of the local system of governance.

Клієнти з мережевою структурою(фінансові установи, телекомунікаційні провайдери, комунальні підприємства і т. д.) потребують конкретного підходу щодо надання послуг з управління об'єктами.
Clients with network structure(e.g. financial institutions, telecommunication providers, utility companies) require specific approach in regard to the provision of facility management services.

Ми ліквідуємо комунальні підприємства, які фактично виконують функції реєстраторів і які мають найбільшу кількість проблем, які виникають при реєстрації.
We will liquidate communal enterprises that actually perform the functions of registrars and which have the largest number of problems that arise during registration.

Зараз за земельним законодавством у постійному користуванні можуть мати землю тільки державні підприємства та організації, комунальні підприємства та організації, релігійні організації та організації інвалідів.
Now in the land legislation in constant use can have a land only state-owned enterprises and organizations, utility companies and organizations, religious organizations and people with disabilities.

Потужні комунальні підприємства та профспілки підтримували роботу вугільних електростанцій, а попередні уряди навіть планували збільшити кількість вугільних заводів, щоб компенсувати очікуваний вихід з ядерної енергетики.
Powerful utilities and labor unions helped keep coal-burning plants operating and previous governments even planned to expand the number of coal plants to compensate for the pending withdrawal from nuclear power.