Що таке КОНСУЛЬТАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• consulting
• advisory
• consultancy
• consultation
• counselling
• advice
• consultative
• counseling

Приклади вживання Консультаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зацікавленими консультаційних.
The stakeholder consultation.

Право підпису на консультаційних бланках дуже ліберальне.
The right to sign for consultation forms is a very liberal.

Розвиток інформаційно консультаційних служб- 2000.
Development of Information and Consultation Services- 2000.

Створення і функціонування інформаційних і консультаційних пунктів.
Creation and operation of information and advice points.

Ми не надаємо консультаційних послуг.
We do not provide counselling services.

Розвивається мережа дитячих кризових центрів та консультаційних пунктів.
The network of daycare crisis centers and counselling points is being developed.

Чи є у Вас потреба в консультаційних послугах?
Are you in need of counseling services?

Надання консультаційних та інформаційних послуг щодо банківських операцій;
Provision of advisory and information services regarding banking transactions;

Надання інженерно-консультаційних послуг на контрактній основі.
For engineering services for consultation service on a retainer basis.

Полегшення доступу всіх молодих людей до інформації та консультаційних послуг.
Facilitating the access of all young people to information and counselling services.

Провели понад тисячу консультаційних та профорієнтаційних заходів.
We conducted more than a thousand counseling and career counseling activities.

Організація консультаційних центрів для осіб, чиї права порушені співробітниками міліції.
Organization of advice centres for persons whose rights have been infringed by police officers.

Не кожен день є можливість поспілкуватися з партнерами найкращих консультаційних компаній світу.
It's not every day you can get advice from the biggest social networking company in the world.

Надання консультаційних послуг з підбору літературі та іншої інформації з профільної проблематики;
Consultation services on selection of the published and other kind of information on the profile problems;

Одним з важливих напрямків діяльності цих консультаційних центрів є допомога у працевлаштуванні і створенні соціальних підприємств.
One of the most important directions of these consultative centres activity is help in employment and creation of social enterprises.

Надання консультаційних та інформаційних послуг щодо банківських операцій та інших фінансових операцій.
Provision of the consulting and information services related to the bank transactions and other financial transaction.

Крім того, можна заробити гроші від консультаційних послуг, де агент допомагає клієнтам фінансового планування і професійних консультацій.
It is also possible to earn money from consultancy services where the agent helps customers with financial planning and professional advice.

Наші випускники також почали успішну кар'єру в практиці психології, консультаційних центрів, відділів людських ресурсів, коледжів та шкільних систем.
They have launched successful careers in psychology practices, counseling centers, human resources departments, colleges, and school systems.

Обмежено термін для надання консультаційних послуг, який не призводить до виникнення постійного представництва до 183 днів;
The term for provision of consultation services, which does not lead to the creation of permanent establishment, was limited to 183 days;

Відповідно до розподілу місць членів Національних Зборів і консультаційних заходів з парламентськими фракціями може призначити прем'єр-міністра.
In accordance with the distribution of seats for members of the National Assembly and consultation events with parliamentary factions, may appoint a prime minister.

Згоду особи, що несе батьківську відповідальність, не можна вимагати в контексті надання профілактичних або консультаційних послуг безпосередньо дитині.
The consent of the holder of parental responsibility will not be necessary in the context of preventive or counselling services offered directly to a child.

Крім того, можна скористатися послугами шлюбно-сімейних консультаційних центрів, які надають допомогу через кваліфікованих психологів та соціальних працівників.
Moreover, it is possible to use the services of so-called marriage and family counselling centres that provide help through qualified psychologists and social workers.

Випускники цієї програми зараз працюють у всьому світі в провідних консультативних ролях для консультаційних фірм, фінансових установ, банків та національних урядів.
Graduates from this programme now work globally in leading advisory roles for consultancy firms, financial institutions, banks and national governments.

Головний вид діяльності є надання консультаційних та науково-технічних послуг з впровадження стандартного програмного забезпечення SAP на підприємствах та корпораціях в Україні та за кордоном.
The main activity is to provide consultancy and scientific and technical services for implementation of standard SAP software for enterprises and corporations in Ukraine and abroad.

Служба студент під керівництвом«Хімія клініки" забезпечує доступ до хімії об'єктів та консультаційних послуг, для великих чи малих проектів, великими або невеликими компаніями.
The student-led‘Chemistry Clinic' service provides access to chemistry facilities and consultancy services, for large or small projects, by large or small companies.

Протягом наступного періоду було проведено низку консультаційних нарад та семінарів за участю європейських експертів та спеціалістів з питань створення, організації та функціонування єврорегіону.
During the next period a number of consultative meetings and workshops with European experts and specialists for the creation, organization and functioning of the Euroregion were held.

Зростання кількості та якості консультаційних зустрічей з місцевими активістами та громадськістю дозволяє врахувати більш ширше коло зацікавлених сторін та створює умови для подальшого розвитку деліберативних процесів у громаді.
Increased number and quality of consultation meetings with activists allows to consider a broader range of stakeholders and creates conditions for the further development of deliberative processes in the community.

Документи передбачають створення постійних консультаційних рад між урядом і громадськими організаціями для спільного визначення подальших дій з підвищення рівня соціального захисту….
This envisaged the creation of permanent consultation councils between the government and these organizations in order to jointly determine further action on raising the level of social protection.