Що таке КОРОТКИМИ Англійською - Англійська переклад

• short
• brief
• concise
• shorter
• shortest
• stub

Приклади вживання Короткими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихідні будуть короткими.
The weekends are to short.

З короткими перервами сон.
With small breaks for sleep.

Замініть довгі речення короткими.
Break long sentences to short.

Отже, дифтонги теж були короткими й довгими:.
The diphtongs also come in short and long:.

Але відносини між ними будуть короткими.
Their relationship will be short-lived.

Бій тривав майже 2, 5 години із короткими перервами.
This game took us around 2.5 hours with a few short breaks.

Нігті повинні бути максимально короткими;
Nails should be as short as possible;

Всі відомості повинні бути короткими і максимально красномовними.
All information should be concise and as eloquent.

Але відносини між ними будуть короткими.
However, their relationship would be short-lived.

Вони можуть бути настільки короткими, що ми їх не помічаємо.
They may appear to be so small, that we don't notice them.

Раціональна послідовність дає змогу зробити їх короткими, уникнути повторень.
The rational sequence lets you make sure they are short, avoid repetitions.

Перші дві серії будуть короткими- по 54 и 58 хвилин.
The first two installments of the season will be the shortest, at 54 and 58 minutes respectively.

Раціональна послідовність дає змогу зробити їх короткими, уникнути повторень.
The logical sequence enables you to cause them to brief, avoid repetitions.

Працюйте короткими десятихвилинними сесіями, роблячи між ними двохвилинні перерви. Використовуйте таймер.
Ten short-term work, making between them dvohvylynni break. Use a timer.

У розмові люди можуть висловлюватися короткими, простими реченнями.
When people speak, they can speak in short, simple sentences.

Моделі описані короткими алгебраїчними операторами, які легко читаються людьми і машинами.
Models are described in concise algebraic statements which are easy for both humans and machines to read.

Чим Verminex використовуються Verminex, тим більш короткими є результати.
The more long-term Verminex use, the more concise the results are.

Позначення і визначення повинні бути однозначними, зручними, інтуїтивно зрозумілими, стандартними, короткими й елегантними.
Notation and definitions must be unambiguous, easy, intuitive, standard, concise and elegant.

Ваші відео на Twitter можуть бути настільки короткими або довгими, як хочете.
Your e-mail can be as long or as short as you would like.

Цими короткими словами Собор підсумовує доктрину про помилкове сумління, яку Церква розвинула протягом століть.
In these brief words the Council sums up the doctrine which the Church down the centuries has developed with regard to the erroneous conscience.

Відтак Укрінформ підготував інфографіку з короткими даними про перший рік нової поліції в Україні.
Experts from Ukrinform(UA) have prepared an infographic with brief data on the first year of the new police in Ukraine.

Perl підтримує мовні конструкції, які є короткими й природними для читання й написання людьми, навіть якщо це ускладнює реалізацію інтерпретатора Perl.
Perl favors language constructs that are concise and natural for humans to write, even where they complicate the Perl interpreter.

День на пляжі ви будете інноваційні та творчі костюми з короткими і більш барвистим, які можна носити протягом року.
A day at the beach you will be innovative and creative with costumes shorter and more colorful that can be worn throughout the year.

Хоча ці епізоди можуть бути короткими, тривалістю всього кілька секунд, це може зробити багато звичайних заходів небезпечними і порушити вашу повсякденне життя.
While these episodes can be brief, lasting just a few seconds, it can make many normal activities dangerous and disrupt your daily life.

Чоловік, зображуючи орла, падає на коліна, схоплюється, танцюючи з короткими кроками і сильними, різкими рухами рук і тіла.
The man, imitating the eagle, falls to his knees, leaps up, and dances with concise steps and strong, sharp arm and body movements.

Хоча виходи Седжвік в обох фільмах були короткими, вони були настільки цікавими, що Воргол вирішує зробити з Седжвік зірку.
Although Sedgwick's appearances in both films were brief, they generated so much interest that Warhol decided to create a vehicle in which she would star.

У чоловіків також було більш високе споживання солодких напоїв і обробленого м'яса, і те, і інше пов'язувалося з більш короткими теломерами в попередніх дослідженнях.
Men also had higher intakes of sugary beverages and processed meats, both of which have been associated with shorter telomeres in prior studies.”.

Але в житті цикли часто бувають більш тривалими або більше короткими, з сильним або слабким кровотечею та з овуляцією в проміжку від 10-го до 20-го дня.
But in fact the menstrual cycles are often longer or shorter, with a strong or a weak bleeding and ovulation between 10th to the 20th day.

Якщо проведені всі товари, які можуть бути забезпечені самими короткими процесами, то все одно залишаються незадоволені потреби і продовжують існувати спонукальні мотиви подальшої діяльності.
If all those goods which these shortest processes can provide are produced, unsatisfied wants remain and incentive to further action is still present.

Хоча, справедливості заради, варто сказати, що малюнки з короткими підписами- графічні розповіді- відомі з незапам'ятних часів наскального живопису.
Although, in fairness, it is worth saying that drawings with brief signatures- graphic stories- have been known since time immemorial in rock paintings.