Що таке КОРУМПОВАНА Англійською - Англійська переклад

• corrupt
• corrupted

Приклади вживання Корумпована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна існуюча держава корумпована.
Every actual State is corrupt.

Україна- дуже корумпована країна.
Nigeria is a very corrupted country.

Якщо ж держава тотально корумпована.
If absolute power corrupts absolutely.

Така ж корумпована, як і була раніше!
Still as corrupt as it was before!

Ця система неконтрольована і корумпована.
This system is corrupt and out of control.

Корумпована людина не відчуває своєї корумпованості.
The corrupt does not perceive his corruption.

Всі кажуть, що наша судова система корумпована.
We all know the court system is corrupt.

Україна дуже корумпована, що теж є досить важливим фактором.
Ukraine is rather corrupted, which is also a very important factor.

Всі розуміли, що країна наскрізь корумпована.
They know that the entire state is corrupt.

Тому навіщо нам ця бюрократична, корумпована та неефективна система охорони здоров'я?
Why, then, do we have such a corrupt and inefficient police system?

Система охорони здоров'я порочна і корумпована.
Our healthcare system is corrupt and broken.

Багатьом не подобалася корумпована влада, але вони все одно молилися за неї.
Many did not like the corrupt Yanukovych government, but still prayed for it.

Всі розуміли, що країна наскрізь корумпована.
They all understood the country to be corrupt.

Антидопінгова система в Росії порушена, корумпована і повністю скомпрометувала себе.
The anti-doping system in Russia is broken, corrupted and entirely compromised.

Система охорони здоров'я порочна і корумпована.
The health care system is corrupt and broken.

Корумпована судова система- одна з найбільших перешкод на шляху України до процвітання.
The corrupt judicial system is one of the biggest obstacles to Ukraine's prosperity.

Що можна робити, якщо вся система корумпована.
Impeachment is Impossible when the entire system is corrupted.

Корумпована олігархічна система, яку вибудував Янукович, лишається майже недоторканною і сьогодні.
The corrupt oligarchic system that Yanukovych thrived in largely remains intact today.

Ми всі знаємо, що українська економіка наскрізь корумпована.
We all know that the Ukrainian economy is corrupt through and through.

Судова влада в Україні неефективна, непрозора, корумпована та бюрократична.
The Ukraine judicial system is ineffective, non-translucid, corrupted and bureaucratic.

Вона вважала, що адміністрація слаба в наведенні порядку, а поліція корумпована.
She thought the administration was weak in imposing order and that the police were corrupt.

Коли Руді Джуліані їде туди, а ти чуєш, що країна корумпована, це багато значить".
When Rudy Giuliani goes there and you hear it's a corrupt country, I mean it means a lot.".

Держава наша хитка та корумпована, наша стратегія в зовнішній і внутрішній політиці- провальна.
Our state is fragile and corrupt, our strategy in external and internal policy is failure.

Коли Руді Джуліані їде туди, а ти чуєш, що країна корумпована, це багато значить",- аргументував президент.
When Rudy Giuliani goes there and you hear it's a corrupt country, it means a lot," the president concluded.

Влітку 2016 року стало відомо, що російська антидопінгова система абсолютно неспроможна, корумпована і використовується на шкоду.
In the summer of 2016 the anti-doping system in Russia was found to be totally compromised, corrupted and open to abuse.

Корумпована система правосуддя в Китаї збуджує ще більше ненависті і огиди в усіх верств населення, які постраждали від економічних реформ.
The corrupted justice system in China has further instigated hatred and loathing against the powerful groups that have risen from the unjust economic reforms.

Глава МПК заявив, що антидопінгова система в Росії зламана, корумпована і повністю скомпрометована.
The IPC's decision was taken after the anti-doping system in Russia was found to be totally compromised, corrupted and open to abuse.

Корумпована і квапливо виконана приватизація радянської інфраструктури, якої за іронією долі керував Єльцин, надавала державі один із способів відновлення.
The corrupt and hastily executed privatization of Soviet infrastructure that Yeltsin oversaw ironically provided the state with one way to rebuild.

Замість вимріяної національної держави українців постала наскрізь корумпована, авторитарна, несправедлива держава.
Instead of a dreamed national state of the Ukrainians, a corrupted to the core, authoritarian, and unfair state arose.

Крім економічного спаду, неефективна та корумпована система, складність законодавства та його регулювання, неякісне виконання контрактів та погане управління являють собою важкі перепони для інвестування.
Apart from the economic downturn, the inefficient and corrupted legal system, complexity of legislation and regulation, poor contract and enforcement and poor governance constitute serious impediments to investment.