Що таке IS CORRUPTED Українською - Українська переклад

• пошкоджено
• пошкоджений
• корумпована
• зіпсований

Приклади вживання Is corrupted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Judge is corrupted.
Судді у нас корумповані.

File %1 is corrupted. Do you want to delete it?
Файл% 1 пошкоджено. Бажаєте вилучити його?

The given puzzle file is corrupted.
Файл вказаної складанки пошкоджено.

This file is corrupted or not well built.
Файл пошкоджено або невірно побудовано.

BAD signature from: %1 Key id: %2 The file is corrupted.
НЕПРАВИЛЬНИЙ підпис від:% 1 ІД ключа:% 2 Файл пошкоджено.

Device info is corrupted, please return via RMA.
Інформація про пристрій пошкоджений, будь ласка, повернути через RMA.

Impeachment is Impossible when the entire system is corrupted.
Що можна робити, якщо вся система корумпована.

Your system says that partition is corrupted and needs formatting?
Система пише, що розділ зіпсований і його потрібно форматувати?

Cannot open PST file, does this mean that my data file is corrupted?
Неможливо відкрити PST файл, це означає, що мій файл даних пошкоджений?

The test is corrupted, applied incorrectly, or has a very poor quality.
Тест зіпсований, застосований неправильно або має дуже низьку якість.

X:\” is not accessible. The file or directory is corrupted and unreadable;
X:" не доступний. Файл або каталог пошкоджений і не читається;

If one partition is corrupted, other file systems may not be affected.
Якщо один розділ пошкоджений, інші файлові системи можуть бути не порушені.

Unable to backup messages in folder'%1', the index file is corrupted.
Не вдалося створити резервну копію повідомлень у теці«% 1», файл покажчика пошкоджено.

If the data that my business collects is corrupted, how much do people suffer?
Якщо дані, які збирає мій бізнес, пошкоджені, скільки людей страждає?

How can you recover data from the disk on your own, if the file system is corrupted?
І як самостійно відновити інформацію з диска, у якого пошкоджена файлова система?

The standard feed list is corrupted(invalid XML). Could not create a backup.
Стандартний список подач пошкоджений(помилка в XML). Створено резервну копію.

Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Спроба отримання списку друзів зазнала невдачі. Дані, повернуті з сервера, пошкоджено!

The standard feed list is corrupted(invalid OPML). Could not create a backup.
Стандартний список подач пошкоджено(помилка в OPML). Не вдалося створити резервну копію.

Normal sex seems like a child's prank, the fantasy of characters is corrupted to the limit.
Звичайний секс здасться вам дитячими пустощами, фантазія персонажів розбещена до упору.

Also, if a profile is corrupted, it has a chance of infecting the entire server network.
Крім того, якщо профіль пошкоджено, він має шанс заразити всю мережу серверів.

XML file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted.
Файл XML не визначає джерела зображень, це є вагомою ознакою пошкодженого файла.

The standard feed list is corrupted(invalid OPML). A backup was created: %1.
Стандартний список подач пошкоджений(помилка в OPML). Створено резервну копію:% 1.

I have just upgraded from an old version to the latest version and now the video image is corrupted, how can I fix it?
Я щойно оновився до останньої версії і тепер відеозображення пошкоджено, як я можу це виправити?

When one says that Ukraine is corrupted, it is assumed that all Ukrainians are corrupted..
А говорити, що Україна корумпована, це означає вважати, що всі українці корумповані.

The Romanian Intelligence Service retrieve the drive and the body, but the data is corrupted, so it is subsequently sent to the CIA.
Служба розвідки Румунії вдається знайти флешку проте дані пошкоджені, тому вони надсилають її до ЦРУ.

However, if the VMDK container is corrupted, damaged or incomplete, you may be unable to mount it in VMWare.
Однак, якщо контейнер VMDK пошкоджений, або частково пошкоджений, ви не зможете змонтувати його в VMWare.

Such publications speculate on the stereotype that in our country all is corrupted and it is better not to deal with it.
Такі публікації спекулюють на стереотипі, що в нашій країні все корумповане і з нею краще справи не мати.

If more than one bit in the memory is corrupted, the contents are partly lost, i.e. it is no longer possible to reconstruct the original contents.
Якщо у пам'яті пошкоджено більш, ніж 1 блок, тоді вміст блоку практично втрачений, тобто стає неможливо відновити оригінальний вміст.

I think it's too easy to play this moralistic game- state power is corrupted, so let's withdraw into this role of ethical critic of power.
Я вважаю, що надто легко грати в цю моралістичну гру-«державна влада корумпована, тож давайте відступимо в цю роль етичного критика влади».

If the operating system's memory is corrupted, the entire computer system may crash and need to be rebooted.
Якщо пам'ять операційної системи пошкоджена, вся комп'ютерна система може впасти і потрібне буде перезавантаження.