Що таке ЛАУРЕАТІВ Англійською - Англійська переклад

• laureates
• winners
• recipients
• honorees
• prize-winners
• laureate

Приклади вживання Лауреатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережі лауреатів.
The Laureate Network.

Лауреатів у економічних наук.
The Laureates in Economic Sciences.

Визначає переможців і лауреатів;
Determines the winners and prize-winners;

Я є одним із лауреатів цієї премії.
I was one of the recipients of that award.

Серед лауреатів Державної премії- письменник І.
Among the winners State Award- writer І.

Повний список лауреатів доступний на сайті"Тоні".
The complete list of winners is available on the Tony Awards website.

Лауреатів Державних України в науки і техніки.
State Prize of Ukraine in Science and Technology.

Середній вік лауреатів Нобелівської премії з економіки 67 років.
The average age of an economics Nobel laureate is 67.

Лауреатів премії оголошують один раз на два роки.
The winners of the prizes will be selected once every two years.

З Польщі диплом лауреатів.// Вечірній Київ.- 19 листопада.
From Poland diploma of winners.// Vecherniy Kyiv.- November 19.

Сім лауреатів премії пізніше отримали Нобелівську премію.
Seven recipients subsequently have won the Nobel Prize.

Повний список лауреатів 37-ї"Золотої малини" виглядає так:.
The full list of winners at the 73rd Golden Globes are as follows:.

Скільки лауреатів Нобелівської премії за видатні успіхи в розвитку економічної науки ви знаєте?
How many female science Nobel Prize laureates do you know?

Копії дипломів лауреатів/дипломантів міжнародних конкурсів.
Copies of laureate diplomas and/or certificates from international competitions.

Отже в кожній з трьох номінацій будуть визначені п'ятеро лауреатів, серед яких буде обрано переможця.
Five finalists will be named, from which one winner will be chosen.

Концерт лауреатів Міжнародного фестивалю"Каштановий рояль".
Concert of the winners of the International festival"Chestnut piano".

Король Швеції Карл XVI Густав особисто вручив кожному з лауреатів премії Нобелівський диплом і медаль.
King Carl XVI Gustav personally awarded the Prize to each Nobel Laureate.

Список лауреатів Ісландської літературної премії художньої літератури.
List of winners of the Icelandic Literary Prize for fiction.

П'ять нобелівських лауреатів зробили свої відкриття в лабораторіях НИЗ.
Five Nobel Prize-winners have made their prize-winning discoveries in NIH laboratories.

Багато лауреатів з інших країн здобули освіту в німецьких університетах.
Many of the recipients from other nations received their training at German universities.

Виставка творів лауреатів обласної премії у галузі архітектури.
Exhibition of works by the laureates of Regional Award in the sphere of architecture.

Багато лауреатів з інших країн здобули освіту в німецьких університетах.
Many other recipients from various nations received their training at the German universities.

Журі оголосило імена лауреатів IV Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнку.
The jury announced the names of winners of the IV All-Ukrainian children drawing contest.

Список лауреатів Ісландської літературної премії дитячих книг.
List of winners of the Icelandic Literary Prize for children's books.

При проведенні дослідження Мессерлі враховував дані про лауреатів премії Нобеля з 2011 році включно.
The study took into account Messerli data on Nobel Prize winners 2011 year inclusive.

Визначення лауреатів провадиться після дебатів за один тур таємним голосуванням.
The identification of laureates is conducted after the debate in one round by secret ballot.

Урочиста церемонія нагородження лауреатів Національної медичної премії запланована на 19 жовтня.
Award ceremony for winners of the National Medical Award is scheduled for October 19.

Концерт лауреатів Маріупольського Міжнародного конкурсу молодих та юних виконавців Музичний листо….
Concert by winners of Mariupol International Contest of Young Performers“Musical November….

Поміж врученням відзнак та промовами лауреатів сербські артисти виконували цікаві музичні номери.
Between presenting of awards and speeches of laureates the Serbian artists performed interesting musical items.