Що таке ЛЛЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• pour

Приклади вживання Ллють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Несуться хмари, ллють дощем.
The clouds rush, pouring rain.

Вони ллють на мою голову холодну воду!
They're pouring cold water over my head!

А ще вони трохи ллють.
And what is more- sometimes they cast.

Саме тому його ллють з чавуну.
That's why it is poured from cast iron.

Наступна статтяА ще вони трохи ллють.
Next articleAnd what is more- sometimes they cast.

Comment on"А ще вони трохи ллють".
Comment on"And what is more- sometimes they cast".

Головна Статті А ще вони трохи ллють.
Home Articles And what is more- sometimes they cast.

Самі тайці ллють рибний соус майже у всі страви.
Thai cooks put fish sauce in just about everything.

Так що, якщо це хто вони, це те, що вони ллють їх життя в.
So if that's who they are, that's what they will pour their lives into.

Зараз вже місяць ллють дощі- вода стала в підвалі набиратися!
Now a month poured rain- the water was in the basement to gain!

Вода в океані стає прохолодною, дуже часто ллють дощі, бушують шторми.
Water in the ocean becomes cool, rains often pour, storms rage.

Воду ллють обережно, намагаючись не потрапляти на листя корнішонів.
Water is poured carefully, trying not to fall on the leaves of gherkins.

Саме вони і є цільовою аудиторією для тих вебмайстрів, які ллють трафік на спортивний беттінг.
They are the target audience for webmasters generating sports betting traffic.

Оскільки люди ллють багато води, щоб уникнути такого висихання з подальшим відклеюванням плитки.
As people pour a lot of water, to avoid such drying out, followed by peeling tiles.

Інші навпаки, стають образливими, без приводу ллють сльози, впадають в депресивний стан.
Others on the contrary, become touchy, without a reason to pour tears, fall into a depressed state.

Хочу вам повідомити, що Буш і його банда ллють вашу кров і марнують ваші гроші на дурні авантюри",- заявив терорист.
I tell you that Bush and his gang are shedding your blood and wasting your money in frustrated adventures," says Zawahiri.

З чоловіка знімають одяг, ставлять на коліна та час від часу ллють воду з відра на голову.
From her husband they take clothes, put on their knees and occasionally pour water from the bucket on their heads.

Загалом як російські, так і українські«трешові» сайти ллють постійний потік лайна на українського президента.
In sum both Ukrainian and Russian“junk” websites keep on pouring a steady stream of trash and negativity on Ukrainian President.

За час війни австрійська влада провела три хвилі реквізиції дзвонів та інших виробів з кольорових металів(дзвони ллють з бронзи- сплаву міді й олова).
During the war Austrian government held three waves of requisition of bells and other products made from ferrous metals(bells are casted of bronze, an alloy of copper and tin).

Якщо ви опинитеся там, то завжди потрапите в сезон дощів, що ллють цілорічно, тому й ліс називають дощовим.
If you find yourself there, you always get in the rainy season, which pour all year, so rain forest called.

Це сонце божественного світу«форм» чи«ідей», що не лише ллють світло на все в цьому світі, але є також джерелом їхнього існування27.
It is the sun of the divine world of Forms or Ideas, which not only sheds light on all the other members, but is the source of their existence[27].

У Південній же частині В'єтнаму доречні такі поняття, як сезон засухи і сезон дощів- у цей час зливи ллють регулярно, як правило, у вечірні і денні години.
In South Vietnam as part of the relevant concepts such as the dry season and the rainy season- this time pouring rains regularly, usually in the evening and daytime.

У Південній же частині В'єтнаму доречні такі поняття, як сезон засухи і сезон дощів- у цей час зливи ллють регулярно, як правило, у вечірні і денні години.
In the southern part of Vietnam, such concepts as the drought season and the rainy season are relevant- at this time the showers are regularly poured, usually in the evening and afternoon.

Daca ви ллєте мене в рахунок$ 10, якщо він singur.
Daca you pour me in mind if you look 10$ singur.

Ллємо сльози разом….
Shed tears together.

Натиснувши на новину про аварію потяга, ви просто ллєте бензин по ньому.
Clicking on a train wreck just pours gasoline on it.

Оскільки ми самі ллємо і продаємо наші вироби- у Заводу«Промлит» найбільш вигідніше для клієнта співвідношення ціна-якість.
As we pour ourselves and sell our products- the Promlit factory has the most price-quality ratio for the customer.

Ви повинні викинути пиво, якщо немає карбонізації або білої піни(голова) після того, як ви ллєте його.
You should throw out beer if there's no carbonation or white foam(head) after you pour it.

І, приступивши, обвязав рани його, ллючи оливу та вино, й, посадивши його на свою скотину, привів його в гостинницю, і пильнував його;
Came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.